Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 27  /  strong 04026

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 27

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 26 Chapitre 28 1 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
2 Et toi, fils <01121> de l’homme <0120>, Prononce <05375> (8798) sur Tyr <06865> une complainte <07015>!
3 Tu diras <0559> (8804) à Tyr <06865>: Ô toi qui es assise <03427> (8802) au bord <03997> de la mer <03220>, Et qui trafiques <07402> (8802) avec les peuples <05971> d’un grand nombre <07227> d’îles <0339>! Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069> : Tyr <06865>, tu disais <0559> (8804): Je suis parfaite <03632> en beauté <03308>!
4 Ton territoire <01366> est au cœur <03820> des mers <03220>; Ceux qui t’ont bâtie <01129> (8802) t’ont rendue parfaite <03634> (8804) en beauté <03308>.
5 Avec des cyprès <01265> de Senir <08149> ils ont fait <01129> (8804) tous tes lambris <03871>; Ils ont pris <03947> (8804) des cèdres <0730> du Liban <03844> pour t’élever <06213> (8800) un mât <08650>;
6 Ils ont fabriqué <06213> (8804) tes rames <04880> avec des chênes <0437> de Basan <01316>, Et tes bancs <07175> avec de l’ivoire <08127> travaillé <06213> (8804) dans du buis <01323> <0839>, Et apporté des îles <0339> de Kittim <03794>.
7 Le fin lin <08336> d’Égypte <04714> avec des broderies <07553> Te servait de voiles <05251> et de pavillon <04666>; Des étoffes teintes en bleu <08504> et en pourpre <0713> des îles <0339> d’Elischa <0473> Formaient tes tentures <04374>.
8 Les habitants <03427> (8802) de Sidon <06721> et d’Arvad <0719> étaient tes rameurs <07751> (8801), Et les plus experts <02450> du milieu de toi, ô Tyr <06865>, étaient tes pilotes <02259>.
9 Les anciens <02205> de Guebal <01380> et ses ouvriers habiles <02450> étaient chez toi, Pour réparer <02388> (8688) tes fissures <0919>; Tous les navires <0591> de la mer <03220> et leurs mariniers <04419> étaient chez toi, Pour faire l’échange <06148> (8800) de tes marchandises <04627>.
10 Ceux de Perse <06539>, de Lud <03865> et de Puth <06316>, servaient dans ton armée <02428>, C’étaient des hommes <0582> de guerre <04421>; Ils suspendaient <08518> (8765) chez toi le bouclier <04043> et le casque <03553>, Ils te donnaient <05414> (8804) de la splendeur <01926>.
11 Les enfants <01121> d’Arvad <0719> et tes guerriers <02428> garnissaient <05439> tes murs <02346>, Et de vaillants hommes <01575> occupaient tes tours <04026>; Ils suspendaient <08518> (8765) leurs boucliers <07982> à tous tes murs <02346> <05439>, Ils rendaient <03634> <00> ta beauté <03308> parfaite <03634> (8804).
12 Ceux de Tarsis <08659> trafiquaient <05503> (8802) avec toi, À cause de tous les biens <01952> que tu avais en abondance <07230>; D’argent <03701> , de fer <01270>, d’étain <0913> et de plomb <05777>, Ils pourvoyaient <05414> (8804) tes marchés <05801>.
13 Javan <03120>, Tubal <08422> et Méschec <04902> trafiquaient <07402> (8802) avec toi; Ils donnaient <05414> (8804) des esclaves <05315> <0120> et des ustensiles <03627> d’airain <05178> En échange de tes marchandises <04627>.
14 Ceux de la maison <01004> de Togarma <08425> Pourvoyaient <05414> (8804) tes marchés <05801> de chevaux <05483>, de cavaliers <06571> et de mulets <06505>.
15 Les enfants <01121> de Dedan <01719> trafiquaient <07402> (8802) avec toi; Le commerce <05506> de beaucoup <07227> d’îles <0339> passait par tes mains <03027>; On te payait <07725> (8689) <0814> avec des cornes <07161> d’ivoire <08127> et de l’ébène <01894>.
16 La Syrie <0758> trafiquait <05503> (8802) avec toi, À cause du grand nombre <07230> de tes produits <04639>; D’escarboucles <05306>, de pourpre <0713>, de broderies <07553>, De byssus <0948>, de corail <07215> et de rubis <03539>, Elle pourvoyait <05414> (8804) tes marchés <05801>.
17 Juda <03063> et le pays <0776> d’Israël <03478> trafiquaient <07402> (8802) avec toi; Ils donnaient <05414> (8804) le froment <02406> de Minnith <04511>, La pâtisserie <06436>, le miel <01706>, l’huile <08081> et le baume <06875>, En échange de tes marchandises <04627>.
18 Damas <01834> trafiquait <05503> (8802) avec toi, À cause du grand nombre <07230> de tes produits <04639>, À cause de tous les biens <01952> que tu avais en abondance <07230>; Elle te fournissait du vin <03196> de Helbon <02463> et de la laine <06785> blanche <06713>.
19 Vedan <02051> (8676) <01835> et Javan <03120>, depuis Uzal <0235> (8794), Pourvoyaient <05414> (8804) tes marchés <05801>; Le fer <01270> travaillé <06219>, la casse <06916> et le roseau aromatique <07070>, Etaient échangés <04627> avec toi.
20 Dedan <01719> trafiquait <07402> (8802) avec toi En couvertures <0899> <02667> pour s’asseoir à cheval <07396>.
21 L’Arabie <06152> et tous les princes <05387> de Kédar <06938> trafiquaient avec toi <03027>, Et faisaient le commerce <05503> (8802) en agneaux <03733>, en béliers <0352> et en boucs <06260>.
22 Les marchands <07402> (8802) de Séba <07614> et de Raema <07484> trafiquaient <07402> (8802) avec toi; De tous les meilleurs <07218> aromates <01314>, De toute espèce de pierres <068> précieuses <03368> et d’or <02091>, Ils pourvoyaient <05414> (8804) tes marchés <05801>.
23 Charan <02771>, Canné <03656> et Eden <05729>, Les marchands <07402> (8802) de Séba <07614>, d’Assyrie <0804>, de Kilmad <03638>, Trafiquaient <07402> (8802) avec toi;
24 Ils trafiquaient <07402> (8802) avec toi en belles <04360> marchandises, En manteaux <01545> teints en bleu <08504>, en broderies <07553>, En riches étoffes <01264> contenues dans des coffres <01595> Attachés <02280> (8803) avec des cordes <02256>, faits en bois de cèdre <0729>, Et amenés sur tes marchés <04819>.
25 Les navires <0591> de Tarsis <08659> naviguaient <07788> (8802) pour ton commerce <04627>; Tu étais au comble <04390> (8735) de la richesse <03966> et de la gloire <03513> (8799), Au cœur <03820> des mers <03220>.
26 Tes rameurs <07751> (8801) t’ont fait voguer <0935> (8689) sur les grandes <07227> eaux <04325>: Un vent <07307> d’orient <06921> t’a brisée <07665> (8804) au cœur <03820> des mers <03220>.
27 Tes richesses <01952>, tes marchés <05801> et tes marchandises <04627>, Tes mariniers <04419> et tes pilotes <02259>, Ceux qui réparent <02388> (8688) tes fissures <0919> Et ceux qui s’occupent <06148> (8802) de ton commerce <04627>, Tous tes hommes <0582> de guerre <04421> qui sont chez toi Et toute la multitude <06951> qui est au milieu <08432> de toi Tomberont <05307> (8799) dans le cœur <03820> des mers <03220>, Au jour <03117> de ta chute <04658> .
28 Aux cris <06963> <02201> de tes pilotes <02259>, Les plages d’alentour <04054> trembleront <07493> (8799);
29 Et tous ceux qui manient <08610> (8802) la rame <04880> descendront <03381> (8804) de leurs navires <0591>, Les mariniers <04419>, tous les pilotes <02259> de la mer <03220>. Ils se tiendront <05975> (8799) sur la terre <0776>;
30 Ils feront entendre <08085> (8689) leurs voix <06963> sur toi, Et pousseront des cris <02199> (8799) amers <04751>; Ils jetteront <05927> (8686) de la poussière <06083> sur leurs têtes <07218> Et se rouleront <06428> (8691) dans la cendre <0665>;
31 Ils se raseront <07144> <07139> (8689) la tête à cause de toi, Ils se revêtiront <02296> (8804) de sacs <08242>, Et ils pleureront <01058> (8804) sur toi dans l’amertume <04751> de leur âme <05315>, Avec une vive <04751> affliction <04553>.
32 Dans leur douleur <05204>, ils diront <05375> (8804) une complainte <07015> sur toi, Ils se lamenteront <06969> (8790) sur toi: Qui était comme Tyr <06865>, Comme cette ville détruite <01822> au milieu <08432> de la mer <03220>?
33 Quand tes produits <05801> sortaient <03318> (8800) des mers <03220>, Tu rassasiais <07646> (8689) un grand nombre <07227> de peuples <05971>; Par l’abondance <07230> de tes biens <01952> et de tes marchandises <04627>, Tu enrichissais <06238> (8689) les rois <04428> de la terre <0776> .
34 Et quand <06256> tu as été brisée <07665> (8737) par les mers <03220>, Quand tu as disparu dans les profondeurs <04615> des eaux <04325>, Tes marchandises <04627> et toute ta multitude <06951> Sont tombées <05307> (8804) avec <08432> toi.
35 Tous les habitants <03427> (8802) des îles <0339> sont dans la stupeur <08074> (8804) à cause de toi, Leurs rois <04428> sont saisis d’épouvante <08178> <08175> (8804), Leur visage <06440> est bouleversé <07481> (8804).
36 Les marchands <05503> (8802) parmi les peuples <05971> sifflent <08319> (8804) sur toi; Tu es réduite au néant <01091>, tu ne seras plus à <05704> jamais <05769>!

Les codes Strong

Strong numéro : 4026 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01431

Mot translittéré Entrée du TWOT

migdal, migdalah

315f,315g

Prononciation phonétique Type de mot

mig-dawl’, mig-daw-law’   

Nom masculin

Définition :
  1. tour
    1. étage surélevé
    2. chaire
    3. lit élevé
Traduit dans la Louis Segond par :

tour(s), Migdal, estrade, plantes ; 50

Concordance :
  • Genèse 11.4
    Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour   dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés   sur la face de toute la terre.
  • Genèse 11.5
    L’Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient  les fils des hommes.
  • Genèse 35.21
    Israël partit ; et il dressa sa tente au delà de Migdal -Eder.
  • Juges 8.9
    Et il dit aussi aux gens de Penuel : Quand je reviendrai en paix, je renverserai cette tour.
  • Juges 8.17
    Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville.
  • Juges 9.46
    À cette nouvelle, tous les habitants de la tour de Sichem se rendirent dans la forteresse de la maison du dieu Berith.
  • Juges 9.47
    On avertit Abimélec que tous les habitants de la tour de Sichem s’y étaient rassemblés.
  • Juges 9.49
    Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec ; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l ’incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d’environ mille, hommes et femmes.
  • Juges 9.51
    Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes ; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour.
  • Juges 9.52
    Abimélec parvint jusqu’à la tour ; il l’attaqua, et s’approcha de la porte pour y mettre le feu.
  • 2 Rois 9.17
    La sentinelle placée sur la tour de Jizreel vit venir  la troupe de Jéhu, et dit : Je vois une troupe. Joram dit : Prends un cavalier, et envoie -le au-devant d’eux pour demander  si c’est la paix.
  • 2 Rois 17.9
    Les enfants d’Israël firent en secret contre l’Éternel, leur Dieu, des choses qui ne sont pas bien. Ils se bâtirent des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes.
  • 2 Rois 18.8
    Il battit les Philistins jusqu’à Gaza, et ravagea leur territoire depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes.
  • 1 Chroniques 27.25
    Azmaveth, fils d’Adiel, était préposé sur les trésors du roi ; Jonathan, fils d’Ozias, sur les provisions dans les champs, les villes, les villages et les tours ;
  • 2 Chroniques 14.7
    Il dit à Juda : Bâtissons ces villes, et entourons -les de murs, de tours, de portes et de barres ; le pays est encore devant nous, car nous avons recherché   l’Éternel, notre Dieu, nous l’avons recherché, et il nous a donné du repos de tous côtés. Ils bâtirent donc, et réussirent.
  • 2 Chroniques 26.9
    Ozias bâtit des tours à Jérusalem sur la porte de l’angle, sur la porte de la vallée, et sur l’angle, et il les fortifia.
  • 2 Chroniques 26.10
    Il bâtit des tours dans le désert, et il creusa beaucoup de citernes, parce qu’il avait de nombreux troupeaux dans les vallées et dans la plaine, Et des laboureurs et des vignerons dans les montagnes et au Carmel, car il aimait l’agriculture.
  • 2 Chroniques 26.15
    Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant.
  • 2 Chroniques 27.4
    Il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et des châteaux et des tours dans les bois.
  • 2 Chroniques 32.5
    Ezéchias prit courage ; il reconstruisit la muraille qui était en ruine et l’éleva jusqu’aux tours, bâtit un autre mur en dehors, fortifia Millo dans la cité de David, et prépara une quantité d’armes et de boucliers.
  • Néhémie 3.1
    Eliaschib, le souverain sacrificateur, se leva avec ses frères, les sacrificateurs, et ils bâtirent la porte des brebis. Ils la consacrèrent et en posèrent les battants ; ils la consacrèrent, depuis la tour de Méa jusqu’à la tour de Hananeel.
  • Néhémie 3.11
    Une autre portion de la muraille et la tour des fours furent réparées par Malkija, fils de Harim, et par Haschub, fils de Pachath-Moab.
  • Néhémie 3.25
    Palal, fils d’Uzaï, travailla vis-à-vis de l’angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch.
  • Néhémie 3.26
    Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l’orient, et de la tour en saillie.
  • Néhémie 3.27
    Après eux les Tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu’au mur de la colline.
  • Néhémie 8.4
    Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam.
  • Néhémie 12.38
    Le second chœur se mit en marche à l’opposite. J’étais derrière lui avec l’autre moitié du peuple, sur la muraille. Passant au-dessus de la tour des fours, on alla jusqu’à la muraille large ;
  • Néhémie 12.39
    puis au-dessus de la porte d’Ephraïm, de la vieille porte, de la porte des poissons, de la tour de Hananeel et de la tour de Méa, jusqu’à la porte des brebis. Et l’on s’arrêta à la porte de la prison.
  • Psaumes 48.12
    Parcourez Sion, parcourez-en l’enceinte, Comptez ses tours,
  • Psaumes 61.3
    Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l’ennemi.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 27.29 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.