Chapitre 26
Chapitre 28 1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
2 Et toi, fils
<01121> de l’homme
<0120>, Prononce
<05375> (8798) sur Tyr
<06865> une complainte
<07015>!
3 Tu diras
<0559> (8804) à Tyr
<06865>: Ô toi qui es assise
<03427> (8802) au bord
<03997> de la mer
<03220>, Et qui trafiques
<07402> (8802) avec les peuples
<05971> d’un grand nombre
<07227> d’îles
<0339>! Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069> : Tyr
<06865>, tu disais
<0559> (8804): Je suis parfaite
<03632> en beauté
<03308>!
4 Ton territoire
<01366> est au cœur
<03820> des mers
<03220>; Ceux qui t’ont bâtie
<01129> (8802) t’ont rendue parfaite
<03634> (8804) en beauté
<03308>.
5 Avec des cyprès
<01265> de Senir
<08149> ils ont fait
<01129> (8804) tous tes lambris
<03871>; Ils ont pris
<03947> (8804) des cèdres
<0730> du Liban
<03844> pour t’élever
<06213> (8800) un mât
<08650>;
6 Ils ont fabriqué
<06213> (8804) tes rames
<04880> avec des chênes
<0437> de Basan
<01316>, Et tes bancs
<07175> avec de l’ivoire
<08127> travaillé
<06213> (8804) dans du buis
<01323> <0839>, Et apporté des îles
<0339> de Kittim
<03794>.
7 Le fin lin
<08336> d’Égypte
<04714> avec des broderies
<07553> Te servait de voiles
<05251> et de pavillon
<04666>; Des étoffes teintes en bleu
<08504> et en pourpre
<0713> des îles
<0339> d’Elischa
<0473> Formaient tes tentures
<04374>.
8 Les habitants
<03427> (8802) de Sidon
<06721> et d’Arvad
<0719> étaient tes rameurs
<07751> (8801), Et les plus experts
<02450> du milieu de toi, ô Tyr
<06865>, étaient tes pilotes
<02259>.
9 Les anciens
<02205> de Guebal
<01380> et ses ouvriers habiles
<02450> étaient chez toi, Pour réparer
<02388> (8688) tes fissures
<0919>; Tous les navires
<0591> de la mer
<03220> et leurs mariniers
<04419> étaient chez toi, Pour faire l’échange
<06148> (8800) de tes marchandises
<04627>.
10 Ceux de Perse
<06539>, de Lud
<03865> et de Puth
<06316>, servaient dans ton armée
<02428>, C’étaient des hommes
<0582> de guerre
<04421>; Ils suspendaient
<08518> (8765) chez toi le bouclier
<04043> et le casque
<03553>, Ils te donnaient
<05414> (8804) de la splendeur
<01926>.
11 Les enfants
<01121> d’Arvad
<0719> et tes guerriers
<02428> garnissaient
<05439> tes murs
<02346>, Et de vaillants hommes
<01575> occupaient tes tours
<04026>; Ils suspendaient
<08518> (8765) leurs boucliers
<07982> à tous tes murs
<02346> <05439>, Ils rendaient
<03634> <00> ta beauté
<03308> parfaite
<03634> (8804).
12 Ceux de Tarsis
<08659> trafiquaient
<05503> (8802) avec toi, À cause de tous les biens
<01952> que tu avais en abondance
<07230>; D’argent
<03701> , de fer
<01270>, d’étain
<0913> et de plomb
<05777>, Ils pourvoyaient
<05414> (8804) tes marchés
<05801>.
13 Javan
<03120>, Tubal
<08422> et Méschec
<04902> trafiquaient
<07402> (8802) avec toi; Ils donnaient
<05414> (8804) des esclaves
<05315> <0120> et des ustensiles
<03627> d’airain
<05178> En échange de tes marchandises
<04627>.
14 Ceux de la maison
<01004> de Togarma
<08425> Pourvoyaient
<05414> (8804) tes marchés
<05801> de chevaux
<05483>, de cavaliers
<06571> et de mulets
<06505>.
15 Les enfants
<01121> de Dedan
<01719> trafiquaient
<07402> (8802) avec toi; Le commerce
<05506> de beaucoup
<07227> d’îles
<0339> passait par tes mains
<03027>; On te payait
<07725> (8689) <0814> avec des cornes
<07161> d’ivoire
<08127> et de l’ébène
<01894>.
16 La Syrie
<0758> trafiquait
<05503> (8802) avec toi, À cause du grand nombre
<07230> de tes produits
<04639>; D’escarboucles
<05306>, de pourpre
<0713>, de broderies
<07553>, De byssus
<0948>, de corail
<07215> et de rubis
<03539>, Elle pourvoyait
<05414> (8804) tes marchés
<05801>.
17 Juda
<03063> et le pays
<0776> d’Israël
<03478> trafiquaient
<07402> (8802) avec toi; Ils donnaient
<05414> (8804) le froment
<02406> de Minnith
<04511>, La pâtisserie
<06436>, le miel
<01706>, l’huile
<08081> et le baume
<06875>, En échange de tes marchandises
<04627>.
18 Damas
<01834> trafiquait
<05503> (8802) avec toi, À cause du grand nombre
<07230> de tes produits
<04639>, À cause de tous les biens
<01952> que tu avais en abondance
<07230>; Elle te fournissait du vin
<03196> de Helbon
<02463> et de la laine
<06785> blanche
<06713>.
19 Vedan
<02051> (8676) <01835> et Javan
<03120>, depuis Uzal
<0235> (8794), Pourvoyaient
<05414> (8804) tes marchés
<05801>; Le fer
<01270> travaillé
<06219>, la casse
<06916> et le roseau aromatique
<07070>, Etaient échangés
<04627> avec toi.
20 Dedan
<01719> trafiquait
<07402> (8802) avec toi En couvertures
<0899> <02667> pour s’asseoir à cheval
<07396>.
21 L’Arabie
<06152> et tous les princes
<05387> de Kédar
<06938> trafiquaient avec toi
<03027>, Et faisaient le commerce
<05503> (8802) en agneaux
<03733>, en béliers
<0352> et en boucs
<06260>.
22 Les marchands
<07402> (8802) de Séba
<07614> et de Raema
<07484> trafiquaient
<07402> (8802) avec toi; De tous les meilleurs
<07218> aromates
<01314>, De toute espèce de pierres
<068> précieuses
<03368> et d’or
<02091>, Ils pourvoyaient
<05414> (8804) tes marchés
<05801>.
23 Charan
<02771>, Canné
<03656> et Eden
<05729>, Les marchands
<07402> (8802) de Séba
<07614>, d’Assyrie
<0804>, de Kilmad
<03638>, Trafiquaient
<07402> (8802) avec toi;
24 Ils trafiquaient
<07402> (8802) avec toi en belles
<04360> marchandises, En manteaux
<01545> teints en bleu
<08504>, en broderies
<07553>, En riches étoffes
<01264> contenues dans des coffres
<01595> Attachés
<02280> (8803) avec des cordes
<02256>, faits en bois de cèdre
<0729>, Et amenés sur tes marchés
<04819>.
25 Les navires
<0591> de Tarsis
<08659> naviguaient
<07788> (8802) pour ton commerce
<04627>; Tu étais au comble
<04390> (8735) de la richesse
<03966> et de la gloire
<03513> (8799), Au cœur
<03820> des mers
<03220>.
26 Tes rameurs
<07751> (8801) t’ont fait voguer
<0935> (8689) sur les grandes
<07227> eaux
<04325>: Un vent
<07307> d’orient
<06921> t’a brisée
<07665> (8804) au cœur
<03820> des mers
<03220>.
27 Tes richesses
<01952>, tes marchés
<05801> et tes marchandises
<04627>, Tes mariniers
<04419> et tes pilotes
<02259>, Ceux qui réparent
<02388> (8688) tes fissures
<0919> Et ceux qui s’occupent
<06148> (8802) de ton commerce
<04627>, Tous tes hommes
<0582> de guerre
<04421> qui sont chez toi Et toute la multitude
<06951> qui est au milieu
<08432> de toi Tomberont
<05307> (8799) dans le cœur
<03820> des mers
<03220>, Au jour
<03117> de ta chute
<04658> .
28 Aux cris
<06963> <02201> de tes pilotes
<02259>, Les plages d’alentour
<04054> trembleront
<07493> (8799);
29 Et tous ceux qui manient
<08610> (8802) la rame
<04880> descendront
<03381> (8804) de leurs navires
<0591>, Les mariniers
<04419>, tous les pilotes
<02259> de la mer
<03220>. Ils se tiendront
<05975> (8799) sur la terre
<0776>;
30 Ils feront entendre
<08085> (8689) leurs voix
<06963> sur toi, Et pousseront des cris
<02199> (8799) amers
<04751>; Ils jetteront
<05927> (8686) de la poussière
<06083> sur leurs têtes
<07218> Et se rouleront
<06428> (8691) dans la cendre
<0665>;
31 Ils se raseront
<07144> <07139> (8689) la tête à cause de toi, Ils se revêtiront
<02296> (8804) de sacs
<08242>, Et ils pleureront
<01058> (8804) sur toi dans l’amertume
<04751> de leur âme
<05315>, Avec une vive
<04751> affliction
<04553>.
32 Dans leur douleur
<05204>, ils diront
<05375> (8804) une complainte
<07015> sur toi, Ils se lamenteront
<06969> (8790) sur toi: Qui était comme Tyr
<06865>, Comme cette ville détruite
<01822> au milieu
<08432> de la mer
<03220>?
33 Quand tes produits
<05801> sortaient
<03318> (8800) des mers
<03220>, Tu rassasiais
<07646> (8689) un grand nombre
<07227> de peuples
<05971>; Par l’abondance
<07230> de tes biens
<01952> et de tes marchandises
<04627>, Tu enrichissais
<06238> (8689) les rois
<04428> de la terre
<0776> .
34 Et quand
<06256> tu as été brisée
<07665> (8737) par les mers
<03220>, Quand tu as disparu dans les profondeurs
<04615> des eaux
<04325>, Tes marchandises
<04627> et toute ta multitude
<06951> Sont tombées
<05307> (8804) avec
<08432> toi.
35 Tous les habitants
<03427> (8802) des îles
<0339> sont dans la stupeur
<08074> (8804) à cause de toi, Leurs rois
<04428> sont saisis d’épouvante
<08178> <08175> (8804), Leur visage
<06440> est bouleversé
<07481> (8804).
36 Les marchands
<05503> (8802) parmi les peuples
<05971> sifflent
<08319> (8804) sur toi; Tu es réduite au néant
<01091>, tu ne seras plus à
<05704> jamais
<05769>!
Les codes Strong
| Strong numéro : 6148 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`arab |
1686 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-rab’ |
Verbe |
| Définition : |
- gager, échanger, hypothèque, engagement, occuper, entreprendre, donner des garanties, être en sécurité
- (Qal)
- prendre en gage, prendre une garantie
- donner en gage
- échanger
- gager
- (Hitpael)
- échanger des garanties
- avoir de bonnes relations, partager
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
répondre, faire une convention, mêler, se mêler, engager, oser, caution, cautionner, garantie, partager, secourir, échange, s’occuper ; 22 |
| Concordance : |
- Genèse 43.9
Je réponds de lui; tu le redemanderas de ma main. Si je ne le ramène pas auprès de toi et si je ne le remets pas devant ta face, je serai pour toujours coupable envers toi. - Genèse 44.32
Car ton serviteur a répondu pour l’enfant, en disant à mon père : Si je ne le ramène pas auprès de toi, je serai pour toujours coupable envers mon père. - 2 Rois 18.23
Maintenant, fais une convention avec mon maître, le roi d’Assyrie, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux fournir des cavaliers pour les monter. - Esdras 9.2
Car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils, et ont mêlé la race sainte avec les peuples de ces pays ; et les chefs et les magistrats ont été les premiers à commettre ce péché. - Néhémie 5.3
D’autres disaient : Nous engageons nos champs, nos vignes, et nos maisons, pour avoir du blé Pendant la famine. - Job 17.3
Sois auprès de toi-même ma caution ; Autrement, qui répondrait pour moi ? - Psaumes 106.35
Ils se mêlèrent avec les nations, Et ils apprirent leurs œuvres. - Psaumes 119.122
Prends sous ta garantie le bien de ton serviteur, Ne me laisse pas opprimer par des orgueilleux ! - Proverbes 6.1
Mon fils, si tu as cautionné ton prochain, Si tu t’es engagé pour autrui, - Proverbes 11.15
Celui qui cautionne autrui s’en trouve mal, Mais celui qui craint de s’engager est en sécurité. - Proverbes 14.10
Le cœur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie. - Proverbes 17.18
L’homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain. - Proverbes 20.16
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages, à cause des étrangers. - Proverbes 20.19
Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets ; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres. - Proverbes 22.26
Ne sois pas parmi ceux qui prennent des engagements, Parmi ceux qui cautionnent pour des dettes ; - Proverbes 24.21
Mon fils, crains l’Éternel et le roi ; Ne te mêle pas avec les hommes remuants ; - Proverbes 27.13
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages, à cause des étrangers. - Esaïe 36.8
Maintenant, fais une convention avec mon maître, le roi d’Assyrie, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux fournir des cavaliers pour les monter. - Esaïe 38.14
Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe ; Mes yeux s’élevaient languissants vers le ciel : Ô Éternel ! je suis dans l’angoisse , secours -moi! - Jérémie 30.21
Son chef sera tiré de son sein, Son dominateur sortira du milieu de lui; Je le ferai approcher, et il viendra vers moi; Car qui oserait de lui-même s’approcher de moi? Dit l’Éternel. - Ezéchiel 27.9
Les anciens de Guebal et ses ouvriers habiles étaient chez toi, Pour réparer tes fissures ; Tous les navires de la mer et leurs mariniers étaient chez toi, Pour faire l’échange de tes marchandises. - Ezéchiel 27.27
Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s’occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le cœur des mers, Au jour de ta chute.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 27.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.