La Bible Bible des Peuples

Chapitre 26 Chapitre 28 ¹ Une parole de Yahvé me fut adressée: ² “Fils d’homme, prononce donc une lamentation sur Tyr. ³ Tu diras à Tyr, la ville installée au débouché des mers, le grand marché des peuples et des îles sans nombre: Parole de Yahvé! Ne disais-tu pas, Tyr: Je suis parfaitement belle. ⁴ Tu n’avais de frontières que les mers, et tes bâtisseurs t’avaient voulue très belle. ⁵ Ils avaient tiré des cyprès de Sénir les planches de tes bordages, ils avaient pris ton mât dans un cèdre du Liban, ⁶ et tes rames, dans les chênes du Bashan; ton pont était de cèdre des îles de Kittim, incrusté d’ivoire. ⁷ Tes voiles étaient de lin d’Égypte, et de même ton pavillon. Tes tentures de pourpre et d’écarlate venaient des îles d’Élicha. ⁸ Les habitants de Sidon et d’Arvad étaient tes rameurs, mais tes sages étaient les pilotes; ⁹ les anciens de Guébal réparaient tes avaries . ¹⁰ On trouvait dans ton armée des gens de Perse, de Loud et de Pout ; ils accrochaient chez toi casque et bouclier, ils étaient ta fierté. ¹¹ Les fils d’Arvad à ton service veillaient sur tes remparts; les Guémadiens gardaient tes tours, leurs boucliers pendant au long de tes remparts te donnaient de la couleur. ¹² Tarsis te fournissait de tout: elle prenait tes marchandises contre l’argent, le fer, l’étain et le plomb. ¹³ Yavan, Toubal et Méchek étaient tes clients; ils prenaient tes marchandises contre des esclaves et des objets de bronze. ¹⁴ De Beth-Togorma te venaient les chevaux pour les chars et la cavalerie, ainsi que des mulets. ¹⁵ Les fils de Dédan commerçaient avec toi; les îles populeuses étaient sous ton contrôle et te payaient en défenses d’ivoire et bois d’ébène. ¹⁶ Édom payait tes nombreux produits avec des bijoux, de la pourpre, des broderies, des pierres précieuses, du corail et des rubis. ¹⁷ Juda et le pays d’Israël t’apportaient du blé de Minnit, de la cire, du miel, de l’huile et des parfums en échange de tes marchandises. ¹⁸ Damas s’approvisionnait chez toi, car tu avais de tout; il te fournissait en vin de Helbon et laine de Sadad. ¹⁹ Les gens d’Ouzal apportaient sur tes marchés du fer forgé, de la cannelle et des roseaux. ²⁰ Dédan vendait chez toi des couvertures pour les chevaux. ²¹ Même l’Arabie et les princes de Kédar se fournissaient chez toi; ils te payaient avec des agneaux, des béliers et des boucs. ²² Les marchands de Chéba et de Rahama t’apportaient les baumes de qualité, les pierres précieuses et l’or. ²³ Harrân, Kanné, Éden, les marchands de Chéba et ceux de l’Assyrie, aussi bien que les Mèdes, venaient trafiquer chez toi: ²⁴ riches vêtements, manteaux de pourpre, étoffes brodées et tapis de couleur, cordes bien tressées. ²⁵ Les navires de Tarsis assuraient ton commerce. Tu es partie au cœur des mers, remplie, surchargée, ²⁶ tes rameurs t’ont menée en haute mer, et puis au cœur des mers, le vent d’est t’a brisée. ²⁷ Et voilà que s’enfoncent, au cœur des mers, tes richesses, tes marchandises et tout ce que tu portes: marins et matelots, charpentiers de marine, commerçants, hommes de guerre et passagers: c’est le naufrage! ²⁸ Les cris de tes matelots ont ébranlé jusqu’au rivage. ²⁹ Tous les rameurs descendent de leurs bateaux et les marins s’arrêtent à terre. ³⁰ Ils ne parlent que de toi et poussent des cris, ils se jettent de la poussière sur la tête et se roulent dans la cendre. ³¹ Pour toi ils se rasent le crâne et s’habillent de sacs; très affligés, ils font entendre leurs plaintes, une lamentation amère. ³² Ils ont composé pour toi un chant funèbre, et ils se lamentent: “Qui était semblable à Tyr au milieu des mers? ³³ Tu débarquais tes marchandises: les peuples étaient rassasiés. C’était toi, c’étaient tes marchandises, qui rendaient riches les rois de la terre. ³⁴ Voici que la mer t’a brisée, tu es au fond des eaux; ta cargaison et tout ton monde ont sombré avec toi. ³⁵ Les habitants des îles sont tous consternés, les rois ont un frisson, leur visage perd sa couleur. ³⁶ Partout dans le monde les marchands sifflent quand on parle de toi, tu es devenue un exemple, on ne te reverra plus.