Chapitre 1
Chapitre 3Exploration à Jéricho
1 Josué
<03091>, fils
<01121> de Nun
<05126>, fit partir
<07971> (8799) secrètement
<02791> de Sittim
<07851> deux
<08147> espions
<0582> <07270> (8764), en leur disant
<0559> (8800): Allez
<03212> (8798), examinez
<07200> (8798) le pays
<0776>, et en particulier Jéricho
<03405>. Ils partirent
<03212> (8799), et ils arrivèrent
<0935> (8799) dans la maison
<01004> <0802> d’une prostituée
<02181> (8802), qui se nommait
<08034> Rahab
<07343>, et ils y couchèrent
<07901> (8799).
2 On dit
<0559> (8735) <0559> (8800) au roi
<04428> de Jéricho
<03405>: Voici, des hommes d’entre les enfants
<01121> <0582> d’Israël
<03478> sont arrivés
<0935> (8804) ici, cette nuit
<03915>, pour explorer
<02658> (8800) le pays
<0776>.
3 Le roi
<04428> de Jéricho
<03405> envoya
<07971> (8799) dire
<0559> (8800) à Rahab
<07343>: Fais sortir
<03318> (8685) les hommes
<0582> qui sont venus
<0935> (8802) chez toi, qui sont entrés
<0935> (8804) dans ta maison
<01004>; car c’est pour explorer
<02658> (8800) tout le pays
<0776> qu’ils sont venus
<0935> (8804).
4 La femme
<0802> prit
<03947> (8799) les deux
<08147> hommes
<0582>, et les cacha
<06845> (8799); et elle dit
<0559> (8799): Il est vrai que ces hommes
<0582> sont arrivés
<0935> (8804) chez moi, mais je ne savais
<03045> (8804) pas d’où
<0370> ils étaient;
5 et, comme la porte
<08179> a dû se fermer
<05462> (8800) de nuit
<02822>, ces hommes
<0582> sont sortis
<03318> (8804); j’ignore
<03045> (8804) où ils
<0582> sont allés
<01980> (8804): hâtez
<04118>-vous de les poursuivre
<07291> (8798) <0310> et vous les atteindrez
<05381> (8686).
6 Elle les avait fait monter
<05927> (8689) sur le toit
<01406>, et les avait cachés
<02934> (8799) sous des tiges
<06086> de lin
<06593> , qu’elle avait arrangées
<06186> (8803) sur le toit
<01406>.
7 Ces gens
<0582> les poursuivirent
<07291> (8804) <0310> par le chemin
<01870> qui mène au gué
<04569> du Jourdain
<03383>, et l’on ferma
<05462> (8804) la porte
<08179> après qu’ils furent sortis
<07291> (8802) <0310> <03318> (8804).
8 Avant que les espions se couchassent
<07901> (8799), Rahab monta
<05927> (8804) vers eux sur le toit
<01406> 9 et leur
<0582> dit
<0559> (8799): L’Éternel
<03068>, je le sais
<03045> (8804), vous a donné
<05414> (8804) ce pays
<0776>, la terreur
<0367> que vous inspirez nous a saisis
<05307> (8804), et tous les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776> tremblent
<04127> (8738) devant
<06440> vous.
10 Car nous avons appris
<08085> (8804) comment, à votre sortie
<03318> (8800) d’Égypte
<04714>, l’Éternel
<03068> a mis à sec
<03001> (8689) devant
<06440> vous les eaux
<04325> de la mer
<03220> Rouge
<05488>, et comment vous avez traité
<06213> (8804) les deux
<08147> rois
<04428> des Amoréens
<0567> au delà
<05676> du Jourdain
<03383>, Sihon
<05511> et Og
<05747>, que vous avez dévoués par interdit
<02763> (8689).
11 Nous l’avons appris
<08085> (8799), et nous avons perdu courage
<03824> <04549> (8735), et tous nos esprits
(8804) <07307> <0376> sont abattus
<06965> à votre aspect
<06440>; car c’est l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, qui est Dieu
<0430> en haut
<04605> dans les cieux
<08064> et en bas sur la terre
<0776>.
12 Et maintenant, je vous prie, jurez
<07650> (8734)-moi par l’Éternel
<03068> que vous aurez
<06213> (8804) pour la maison
<01004> de mon père
<01> la même bonté
<02617> <02617> que
<03588> j’ai eue
<06213> (8804) pour vous. Donnez-moi
<05414> (8804) l’assurance
<0226> <0571> 13 que vous laisserez vivre
<02421> (8689) mon père
<01>, ma mère
<0517>, mes frères
<0251>, mes sœurs
<0269>, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez
<05337> (8689) de la mort
<05315> <04194>.
14 Ces hommes
<0582> lui répondirent
<0559> (8799): Nous sommes prêts à mourir
<04191> (8800) pour vous
<05315>, si vous ne divulguez
<05046> (8686) pas ce qui nous concerne
<01697>; et quand l’Éternel
<03068> nous donnera
<05414> (8800) le pays
<0776>, nous agirons
<06213> (8804) envers toi avec bonté
<02617> et fidélité
<0571>.
15 Elle les fit descendre
<03381> (8686) avec une corde
<02256> par
<01157> la fenêtre
<02474>, car la maison
<01004> qu’elle habitait
<03427> (8802) était sur la muraille
<02346> de la ville
<07023> <02346>.
16 Elle leur dit
<0559> (8799): Allez
<03212> (8798) du côté de la montagne
<02022>, de peur que ceux qui vous poursuivent
<07291> (8802) ne vous rencontrent
<06293> (8799); cachez
<02247> (8738)-vous là Pendant trois
<07969> jours
<03117>, jusqu’à ce qu’ils
<07291> (8802) soient de retour
<07725> (8800); après
<0310> cela, vous suivrez
<03212> (8799) votre chemin
<01870>.
17 Ces hommes
<0582> lui dirent
<0559> (8799): Voici de quelle manière nous serons quittes
<05355> du serment
<07621> que tu nous as fait faire
<07650> (8689).
18 À notre entrée
<0935> (8802) dans le pays
<0776>, attache
<07194> (8799) ce cordon
<08615> de fil
<02339> cramoisi
<08144> à la fenêtre
<02474> par laquelle tu nous fais descendre
<03381> (8689), et recueille
<0622> (8799) auprès de toi dans la maison
<01004> ton père
<01>, ta mère
<0517>, tes frères
<0251>, et toute la famille
<01004> de ton père
<01>.
19 Si quelqu’un
<0834> d’eux sort
<03318> (8799) de la porte
<01817> de ta maison
<01004> pour aller dehors
<02351>, son sang
<01818> retombera sur sa tête
<07218>, et nous en serons innocents
<05355>; mais si on met la main
<03027> sur l’un quelconque de ceux qui seront avec toi dans la maison
<01004>, son sang
<01818> retombera sur notre tête
<07218>.
20 Et si tu divulgues
<05046> (8686) ce qui nous concerne
<01697>, nous serons quittes
<05355> du serment
<07621> que tu nous as fait faire
<07650> (8689).
21 Elle répondit
<0559> (8799): Qu’il en soit selon vos paroles
<01697>. Elle prit ainsi congé
<07971> (8762) d’eux, et ils s’en allèrent
<03212> (8799). Et elle attacha
<07194> (8799) le cordon
<08615> de cramoisi
<08144> à la fenêtre
<02474>.
22 Ils partirent
<03212> (8799), et arrivèrent
<0935> (8799) à la montagne
<02022>, où ils restèrent
<03427> (8799) trois
<07969> jours
<03117>, jusqu’à ce que ceux qui les poursuivaient
<07291> (8802) fussent de retour
<07725> (8804). Ceux qui les poursuivaient
<07291> (8802) les cherchèrent
<01245> (8762) par tout le chemin
<01870>, mais ils ne les trouvèrent
<04672> (8804) Pas.
23 Les deux
<08147> hommes
<0582> s’en retournèrent
<07725> (8799), descendirent
<03381> (8799) de la montagne
<02022>, et passèrent
<05674> (8799) le Jourdain. Ils vinrent
<0935> (8799) auprès de Josué
<03091>, fils
<01121> de Nun
<05126>, et lui racontèrent
<05608> (8762) tout ce qui leur était arrivé
<04672> (8802).
24 Ils dirent
<0559> (8799) à Josué
<03091>: Certainement
<03588>, l’Éternel
<03068> a livré
<05414> (8804) tout le pays
<0776> entre nos mains
<03027>, et même tous les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776> tremblent
<04127> (8738) devant
<06440> nous.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4118 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 04116 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
maher |
1152a, 1152b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mah-hare’ |
Adjectif |
| Définition : |
- en hâte, avec vitesse, rapide, hâtif
- rapidement, hâtivement, promptement
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
promptement, rapide, en hâte, se hâter ; 18 |
| Concordance : |
- Exode 32.8
Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. - Deutéronome 4.26
j’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre, -vous disparaîtrez par une mort rapide du pays dont vous allez prendre possession au delà du Jourdain , vous n’y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits. - Deutéronome 7.4
car ils détourneraient de moi tes fils, qui serviraient d’autres dieux , et la colère de l’Éternel s’enflammerait contre vous: il te détruirait promptement. - Deutéronome 7.22
L’Éternel, ton Dieu, chassera peu à peu ces nations loin de ta face ; tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi. - Deutéronome 9.3
Sache aujourd’hui que l’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi comme un feu dévorant, c’est lui qui les détruira, qui les humiliera devant toi; et tu les chasseras, tu les feras périr promptement, comme l’Éternel te l’a dit. - Deutéronome 9.12
L’Éternel me dit alors: Lève -toi, descends en hâte d’ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d’Égypte, s’est corrompu. Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait une image de fonte. - Deutéronome 9.16
Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l’Éternel. - Deutéronome 28.20
L’Éternel enverra contre toi la malédiction, le trouble et la menace, au milieu de toutes les entreprises que tu feras, jusqu’à ce que tu sois détruit, jusqu’à ce que tu périsses promptement, à cause de la méchanceté de tes actions, qui t’aura porté à m’abandonner. - Josué 2.5
et, comme la porte a dû se fermer de nuit, ces hommes sont sortis ; j’ignore où ils sont allés : hâtez -vous de les poursuivre et vous les atteindrez. - Juges 2.17
Mais ils n’écoutèrent Pas même leurs juges, car ils se prostituèrent à d’autres dieux, Se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu’avaient suivie leurs pères, et ils n’obéirent point comme eux aux commandements de l’Éternel. - Juges 2.23
Et l’Éternel laissa en repos ces nations qu’il n’avait pas livrées entre les mains de Josué, et il ne se hâta point de les chasser. - Psaumes 69.17
Et ne cache pas ta face à ton serviteur ! Puisque je suis dans la détresse, hâte -toi de m’exaucer ! - Psaumes 79.8
Ne te souviens plus de nos iniquités passées ! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux. - Psaumes 102.2
Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse ! Incline vers moi ton oreille quand je crie ! Hâte -toi de m’exaucer ! - Psaumes 143.7
Hâte -toi de m’exaucer, ô Éternel ! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face ! Je serais semblable à ceux qui descendent dans la fosse. - Proverbes 25.8
Ne te hâte pas d’entrer en contestation, De peur qu’à la fin tu ne saches que faire, Lorsque ton prochain t’aura outragé. - Sophonie 1.14
Le grand jour de l’Éternel est proche, Il est proche, il arrive en toute hâte ; Le jour de l’Éternel fait entendre sa voix, Et le héros pousse des cris amers.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 2.14 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.