Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 18  /  strong 0398

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 17 Chapitre 19

Fonctions et revenus des prêtres et des Lévites

1 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Aaron <0175>: Toi et tes fils <01121>, et la maison <01004> de ton père <01> avec toi, vous porterez <05375> (8799) la peine des iniquités <05771> commises dans le sanctuaire <04720>; toi et tes fils <01121> avec toi, vous porterez la peine <05375>   (8799) des iniquités <05771> commises dans l’exercice de votre sacerdoce <03550>.
2 Fais aussi approcher <07126> (8685) de toi tes frères <0251>, la tribu <04294> de Lévi <03878>, la tribu <07626> de ton père <01> , afin qu’ils te soient attachés <03867> (8735) et qu’ils te servent <08334> (8762), lorsque toi, et tes fils <01121> avec toi, vous serez devant <06440> la tente   <0168> du témoignage <05715>.
3 Ils observeront <08104> (8804) ce que tu leur ordonneras <04931> et ce qui concerne <04931> toute la tente <0168>; mais ils ne s’approcheront  <07126> (8799) ni des ustensiles <03627> du sanctuaire <06944>, ni de l’autel <04196>, de peur que vous ne mouriez <04191> (8799), eux et vous.
4 Ils te seront attachés <03867> (8738), et ils observeront <08104> (8804) ce qui concerne <04931> la tente <0168> d’assignation <04150>   pour tout le service <05656> de la tente <0168>. Aucun étranger <02114> (8801) n’approchera <07126> (8799) de vous.
5 Vous observerez <08104> (8804) ce qui concerne <04931> le sanctuaire <06944> et <04931> l’autel <04196>, afin qu’il n’y ait plus de colère <07110> contre les enfants <01121> d’Israël <03478>.
6 Voici, j’ai pris <03947> (8804) vos frères <0251> les Lévites <03881> du milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>: donnés <05414> (8803) à l’Éternel <03068>, ils vous sont remis en don <04979> pour faire <05647> (8800) le service <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
7 Toi, et tes fils <01121> avec toi, vous observerez <08104> (8799) les fonctions de votre sacerdoce <03550> pour tout ce qui concerne <01697> l’autel <04196> et pour ce qui est en dedans <01004> du voile <06532>: c’est le service <05647> (8804) que vous ferez. Je vous accorde <05414> (8799) en pur don  <04979> l’exercice <05656> du sacerdoce <03550>. L’étranger <02114> (8801) qui approchera <07131> sera mis à mort <04191> (8714).
8 L’Éternel <03068> dit <01696> (8762) à Aaron <0175>: Voici, de toutes les choses que consacrent <06944> les enfants <01121> d’Israël  <03478>, je te donne <05414> (8804) <04931> celles qui me sont offertes par élévation <08641>; je te les donne <05414> (8804), à toi et à tes fils <01121>, comme droit d’onction <04888>, par une loi <02706> perpétuelle <05769>.
9 Voici ce qui t’appartiendra parmi les choses très <06944> saintes <06944> qui ne sont pas consumées par le feu <0784>: toutes leurs offrandes <07133>, tous leurs dons <04503>, tous leurs sacrifices d’expiation <02403>, et tous les sacrifices de culpabilité <0817> qu’ils m’offriront <07725> (8686); ces choses très <06944> saintes  <06944> seront pour toi et pour tes fils <01121>.
10 Vous les mangerez <0398> (8799) dans un lieu très <06944> saint <06944>; tout mâle <02145> en mangera <0398> (8799); vous les regarderez comme saintes <06944>.
11 Voici encore ce qui t’appartiendra: tous les dons <04976> que les enfants <01121> d’Israël <03478> présenteront par élévation <08641> et en les agitant de côté et d’autre <08573>, je te les donne <05414> (8804) à toi, à tes fils <01121> et à tes filles <01323> avec toi, par une loi <02706> perpétuelle <05769>. Quiconque sera pur <02889> dans ta maison <01004> en mangera <0398> (8799).
12 Je te donne <05414> (8804) les prémices <07225> qu’ils offriront <05414> (8799) à l’Éternel <03068>: tout ce qu’il y aura de meilleur <02459> en huile <03323>, tout ce qu’il y aura de meilleur <02459> en moût <08492> et en blé <01715>.
13 Les premiers <01061> produits de leur terre <0776>, qu’ils apporteront <0935> (8686) à l’Éternel <03068>, seront pour toi. Quiconque sera pur <02889>   dans ta maison <01004> en mangera <0398> (8799).
14 Tout ce qui sera dévoué par interdit <02764> en Israël <03478> sera pour toi.
15 Tout premier-né <06363> <07358> de toute chair <01320>, qu’ils offriront <07126> (8686) à l’Éternel <03068>, tant des hommes  <0120> que des animaux <0929>, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter <06299> (8800) <06299> (8799) le premier-né <01060> de l’homme <0120>, et tu feras racheter <06299> (8799) le premier-né <01060> d’un animal <0929> impur <02931>.
16 Tu les feras racheter <06299> (8799) <06299> (8803) dès l’âge <01121> d’un mois <02320>, d’après ton estimation <06187>, au prix <03701> de cinq <02568> sicles <08255> d’argent, selon le sicle <08255> du sanctuaire <06944>, qui est de vingt <06242> guéras <01626>.
17 Mais tu ne feras point racheter <06299> (8799) le premier-né <01060> du bœuf <07794>, ni le premier-né <01060> de la brebis <03775>, ni le premier-né <01060> de la chèvre <05795>: ce sont des choses saintes <06944>. Tu répandras <02236> (8799) leur sang <01818> sur l’autel <04196>, et tu brûleras <06999> (8686) leur graisse <02459>: ce sera un sacrifice consumé par le feu <0801>, d’une agréable <05207> odeur <07381> à l’Éternel <03068>.
18 Leur chair <01320> sera pour toi, comme la poitrine <02373> qu’on agite de côté et d’autre <08573> et comme l’épaule <07785> droite <03225>.
19 Je te donne <05414> (8804), à toi, à tes fils <01121> et à tes filles <01323> avec toi, par une loi <02706> perpétuelle <05769>, toutes les offrandes <08641> <00> saintes <06944> que les enfants <01121> d’Israël <03478> présenteront <07311> (8686) à l’Éternel <03068> par élévation  <08641>. C’est une alliance <01285> inviolable <04417> et à perpétuité <05769> devant <06440> l’Éternel <03068>, pour toi et pour ta postérité <02233> avec toi.
20 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Aaron <0175>: Tu ne posséderas <05157> (8799) rien dans leur pays <0776>, et il n’y aura point de part <02506> pour toi au milieu <08432> d’eux; c’est moi qui suis ta part <02506> et ta possession <05159>, au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël   <03478>.
21 Je donne <05414> (8804) comme possession <05159> aux fils <01121> de Lévi <03878> toute dîme <04643> en Israël <03478>, pour <02500> le service <05656> qu’ils font <05647> (8802), le service <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
22 Les enfants <01121> d’Israël <03478> n’approcheront <07126> (8799) plus <05750> de la tente <0168> d’assignation <04150>, de peur qu’ils ne se chargent <05375> (8800) d’un péché <02399> et qu’ils ne meurent <04191> (8800).
23 Les Lévites <03881> feront <05647> (8804) le service <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>, et ils resteront chargés  <05375> (8799) de leurs iniquités <05771>. Ils n’auront <05157> (8799) point de possession <05159> au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël  <03478>: ce sera une loi <02708> perpétuelle <05769> parmi vos descendants <01755>.
24 Je donne <05414> (8804) comme possession <05159> aux Lévites <03881> les dîmes <04643> que les enfants <01121> d’Israël <03478>   présenteront <07311> (8686) à l’Éternel <03068> par élévation <08641>; c’est pourquoi je dis <0559> (8804) à leur égard: Ils n’auront <05157> (8799) point de possession <05159> au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>.
25 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
26 Tu parleras <01696> (8762) aux Lévites <03881>, et tu leur diras <0559> (8804): Lorsque vous recevrez <03947> (8799) des enfants  <01121> d’Israël <03478> la dîme <04643> que je vous donne <05414> (8804) de leur part comme votre possession <05159>, vous en prélèverez <07311> (8689) une offrande <08641> pour l’Éternel <03068>, une dîme <04643> de la dîme <04643>;
27 et votre offrande <08641> vous sera comptée <02803> (8738) comme le blé <01715> qu’on prélève de l’aire <01637> et comme le moût <04395> qu’on prélève de la cuve <03342>.
28 C’est ainsi que vous prélèverez <07311> (8686) une offrande <08641> pour l’Éternel <03068> sur toutes les dîmes <04643> que vous recevrez <03947>   (8799) des enfants <01121> d’Israël <03478>, et vous donnerez <05414> (8804) au sacrificateur <03548> Aaron <0175> l’offrande <08641> que vous en aurez prélevée pour l’Éternel <03068>.
29 Sur tous les dons <04979> qui vous seront faits, vous prélèverez <07311> (8686) toutes les offrandes <08641> pour l’Éternel <03068>; sur tout ce qu’il y aura de meilleur <02459>, vous prélèverez la portion consacrée <04720>.
30 Tu leur diras <0559> (8804): Quand vous en aurez prélevé <07311> (8687) le meilleur <02459>, la dîme sera comptée <02803> (8738) aux Lévites <03881> comme le revenu <08393> de l’aire <01637> et comme le revenu <08393> de la cuve <03342>.
31 Vous la mangerez <0398> (8804) en un lieu quelconque <04725>, vous et votre maison <01004>; car c’est votre salaire <07939> pour <02500> le service <05656> que vous faites dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
32 Vous ne serez chargés <05375> (8799) pour cela d’aucun péché <02399>, quand vous en aurez prélevé <07311> (8687) le meilleur <02459>, vous ne profanerez <02490> (8762) point les offrandes saintes <06944> des enfants <01121> d’Israël <03478>, et vous ne mourrez <04191> (8799) point.

Les codes Strong

Strong numéro : 398 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’akal

85

Prononciation phonétique Type de mot

aw-kal’   

Verbe

Définition :
  1. manger, dévorer, se nourrir
    1. manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) dévorer, consumer (pour un feu) dévorer, détruire (par exemple par la peste, la sécheresse) dévorer (par oppression)
    2. ce qui est mangé (par les hommes)
Traduit dans la Louis Segond par :

manger 480, dévorer 110, consumer 30, div.... ; 809

Concordance :
  • Genèse 2.16
    L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras   manger de tous les arbres du jardin ;
  • Genèse 2.17
    mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras.
  • Genèse 3.1
    Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?
  • Genèse 3.2
    La femme répondit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres   du jardin.
  • Genèse 3.3
    Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.
  • Genèse 3.5
    mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
  • Genèse 3.6
    La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable   à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea  .
  • Genèse 3.11
    Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé   de l’arbre dont je t’avais défendu de manger ?
  • Genèse 3.12
    L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné   de l’arbre, et j’en ai mangé.
  • Genèse 3.13
    Et l’Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela? La femme   répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé.
  • Genèse 3.14
    L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.
  • Genèse 3.17
    Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours de ta vie,
  • Genèse 3.18
    il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l’herbe des champs.
  • Genèse 3.19
    C’est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu’à ce que tu retournes   dans la terre, d’où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.
  • Genèse 3.22
    L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.
  • Genèse 6.21
    Et toi, prends de tous les aliments que l’on mange, et fais-en une provision auprès de toi, afin qu’ils te servent de nourriture ainsi qu’à eux.
  • Genèse 9.4
    Seulement, vous ne mangerez point de chair avec son âme, avec son sang.
  • Genèse 14.24
    Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part.
  • Genèse 18.8
    Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté  , et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre. Et ils mangèrent  .
  • Genèse 19.3
    Mais Lot les pressa tellement qu’ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent  .
  • Genèse 24.33
    Puis, il lui servit à manger. Mais il dit   : Je ne mangerai point, avant d’avoir dit ce que j’ai à dire. Parle ! dit   Laban.
  • Genèse 24.54
    Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit  . Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur.
  • Genèse 25.34
    Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s’en alla. C’est ainsi qu’Esaü méprisa  le droit d’aînesse.
  • Genèse 26.30
    Isaac leur fit un festin, et ils mangèrent et burent.
  • Genèse 27.4
    Fais -moi un mets comme j’aime, et apporte -le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.
  • Genèse 27.7
    Apporte -moi du gibier et fais -moi un mets que je mangerai ; et je te bénirai devant l’Éternel avant ma mort.
  • Genèse 27.10
    et tu le porteras à manger à ton père, afin qu ’il te bénisse avant sa mort.
  • Genèse 27.19
    Jacob répondit à son père : Je suis Esaü, ton fils aîné ; j’ai fait   ce que tu m’as dit. Lève -toi, je te prie, assieds -toi, et mange de mon gibier , afin que ton âme me bénisse.
  • Genèse 27.25
    Isaac dit : Sers -moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea ; il lui apporta   aussi du vin, et il but.
  • Genèse 27.31
    Il fit aussi un mets, qu’il porta à son père ; et il dit à son père : Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse !
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 18.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.