Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 18  /  strong 02803

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 17 Chapitre 19

Fonctions et revenus des prêtres et des Lévites

1 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Aaron <0175>: Toi et tes fils <01121>, et la maison <01004> de ton père <01> avec toi, vous porterez <05375> (8799) la peine des iniquités <05771> commises dans le sanctuaire <04720>; toi et tes fils <01121> avec toi, vous porterez la peine <05375>   (8799) des iniquités <05771> commises dans l’exercice de votre sacerdoce <03550>.
2 Fais aussi approcher <07126> (8685) de toi tes frères <0251>, la tribu <04294> de Lévi <03878>, la tribu <07626> de ton père <01> , afin qu’ils te soient attachés <03867> (8735) et qu’ils te servent <08334> (8762), lorsque toi, et tes fils <01121> avec toi, vous serez devant <06440> la tente   <0168> du témoignage <05715>.
3 Ils observeront <08104> (8804) ce que tu leur ordonneras <04931> et ce qui concerne <04931> toute la tente <0168>; mais ils ne s’approcheront  <07126> (8799) ni des ustensiles <03627> du sanctuaire <06944>, ni de l’autel <04196>, de peur que vous ne mouriez <04191> (8799), eux et vous.
4 Ils te seront attachés <03867> (8738), et ils observeront <08104> (8804) ce qui concerne <04931> la tente <0168> d’assignation <04150>   pour tout le service <05656> de la tente <0168>. Aucun étranger <02114> (8801) n’approchera <07126> (8799) de vous.
5 Vous observerez <08104> (8804) ce qui concerne <04931> le sanctuaire <06944> et <04931> l’autel <04196>, afin qu’il n’y ait plus de colère <07110> contre les enfants <01121> d’Israël <03478>.
6 Voici, j’ai pris <03947> (8804) vos frères <0251> les Lévites <03881> du milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>: donnés <05414> (8803) à l’Éternel <03068>, ils vous sont remis en don <04979> pour faire <05647> (8800) le service <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
7 Toi, et tes fils <01121> avec toi, vous observerez <08104> (8799) les fonctions de votre sacerdoce <03550> pour tout ce qui concerne <01697> l’autel <04196> et pour ce qui est en dedans <01004> du voile <06532>: c’est le service <05647> (8804) que vous ferez. Je vous accorde <05414> (8799) en pur don  <04979> l’exercice <05656> du sacerdoce <03550>. L’étranger <02114> (8801) qui approchera <07131> sera mis à mort <04191> (8714).
8 L’Éternel <03068> dit <01696> (8762) à Aaron <0175>: Voici, de toutes les choses que consacrent <06944> les enfants <01121> d’Israël  <03478>, je te donne <05414> (8804) <04931> celles qui me sont offertes par élévation <08641>; je te les donne <05414> (8804), à toi et à tes fils <01121>, comme droit d’onction <04888>, par une loi <02706> perpétuelle <05769>.
9 Voici ce qui t’appartiendra parmi les choses très <06944> saintes <06944> qui ne sont pas consumées par le feu <0784>: toutes leurs offrandes <07133>, tous leurs dons <04503>, tous leurs sacrifices d’expiation <02403>, et tous les sacrifices de culpabilité <0817> qu’ils m’offriront <07725> (8686); ces choses très <06944> saintes  <06944> seront pour toi et pour tes fils <01121>.
10 Vous les mangerez <0398> (8799) dans un lieu très <06944> saint <06944>; tout mâle <02145> en mangera <0398> (8799); vous les regarderez comme saintes <06944>.
11 Voici encore ce qui t’appartiendra: tous les dons <04976> que les enfants <01121> d’Israël <03478> présenteront par élévation <08641> et en les agitant de côté et d’autre <08573>, je te les donne <05414> (8804) à toi, à tes fils <01121> et à tes filles <01323> avec toi, par une loi <02706> perpétuelle <05769>. Quiconque sera pur <02889> dans ta maison <01004> en mangera <0398> (8799).
12 Je te donne <05414> (8804) les prémices <07225> qu’ils offriront <05414> (8799) à l’Éternel <03068>: tout ce qu’il y aura de meilleur <02459> en huile <03323>, tout ce qu’il y aura de meilleur <02459> en moût <08492> et en blé <01715>.
13 Les premiers <01061> produits de leur terre <0776>, qu’ils apporteront <0935> (8686) à l’Éternel <03068>, seront pour toi. Quiconque sera pur <02889>   dans ta maison <01004> en mangera <0398> (8799).
14 Tout ce qui sera dévoué par interdit <02764> en Israël <03478> sera pour toi.
15 Tout premier-né <06363> <07358> de toute chair <01320>, qu’ils offriront <07126> (8686) à l’Éternel <03068>, tant des hommes  <0120> que des animaux <0929>, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter <06299> (8800) <06299> (8799) le premier-né <01060> de l’homme <0120>, et tu feras racheter <06299> (8799) le premier-né <01060> d’un animal <0929> impur <02931>.
16 Tu les feras racheter <06299> (8799) <06299> (8803) dès l’âge <01121> d’un mois <02320>, d’après ton estimation <06187>, au prix <03701> de cinq <02568> sicles <08255> d’argent, selon le sicle <08255> du sanctuaire <06944>, qui est de vingt <06242> guéras <01626>.
17 Mais tu ne feras point racheter <06299> (8799) le premier-né <01060> du bœuf <07794>, ni le premier-né <01060> de la brebis <03775>, ni le premier-né <01060> de la chèvre <05795>: ce sont des choses saintes <06944>. Tu répandras <02236> (8799) leur sang <01818> sur l’autel <04196>, et tu brûleras <06999> (8686) leur graisse <02459>: ce sera un sacrifice consumé par le feu <0801>, d’une agréable <05207> odeur <07381> à l’Éternel <03068>.
18 Leur chair <01320> sera pour toi, comme la poitrine <02373> qu’on agite de côté et d’autre <08573> et comme l’épaule <07785> droite <03225>.
19 Je te donne <05414> (8804), à toi, à tes fils <01121> et à tes filles <01323> avec toi, par une loi <02706> perpétuelle <05769>, toutes les offrandes <08641> <00> saintes <06944> que les enfants <01121> d’Israël <03478> présenteront <07311> (8686) à l’Éternel <03068> par élévation  <08641>. C’est une alliance <01285> inviolable <04417> et à perpétuité <05769> devant <06440> l’Éternel <03068>, pour toi et pour ta postérité <02233> avec toi.
20 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Aaron <0175>: Tu ne posséderas <05157> (8799) rien dans leur pays <0776>, et il n’y aura point de part <02506> pour toi au milieu <08432> d’eux; c’est moi qui suis ta part <02506> et ta possession <05159>, au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël   <03478>.
21 Je donne <05414> (8804) comme possession <05159> aux fils <01121> de Lévi <03878> toute dîme <04643> en Israël <03478>, pour <02500> le service <05656> qu’ils font <05647> (8802), le service <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
22 Les enfants <01121> d’Israël <03478> n’approcheront <07126> (8799) plus <05750> de la tente <0168> d’assignation <04150>, de peur qu’ils ne se chargent <05375> (8800) d’un péché <02399> et qu’ils ne meurent <04191> (8800).
23 Les Lévites <03881> feront <05647> (8804) le service <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>, et ils resteront chargés  <05375> (8799) de leurs iniquités <05771>. Ils n’auront <05157> (8799) point de possession <05159> au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël  <03478>: ce sera une loi <02708> perpétuelle <05769> parmi vos descendants <01755>.
24 Je donne <05414> (8804) comme possession <05159> aux Lévites <03881> les dîmes <04643> que les enfants <01121> d’Israël <03478>   présenteront <07311> (8686) à l’Éternel <03068> par élévation <08641>; c’est pourquoi je dis <0559> (8804) à leur égard: Ils n’auront <05157> (8799) point de possession <05159> au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>.
25 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
26 Tu parleras <01696> (8762) aux Lévites <03881>, et tu leur diras <0559> (8804): Lorsque vous recevrez <03947> (8799) des enfants  <01121> d’Israël <03478> la dîme <04643> que je vous donne <05414> (8804) de leur part comme votre possession <05159>, vous en prélèverez <07311> (8689) une offrande <08641> pour l’Éternel <03068>, une dîme <04643> de la dîme <04643>;
27 et votre offrande <08641> vous sera comptée <02803> (8738) comme le blé <01715> qu’on prélève de l’aire <01637> et comme le moût <04395> qu’on prélève de la cuve <03342>.
28 C’est ainsi que vous prélèverez <07311> (8686) une offrande <08641> pour l’Éternel <03068> sur toutes les dîmes <04643> que vous recevrez <03947>   (8799) des enfants <01121> d’Israël <03478>, et vous donnerez <05414> (8804) au sacrificateur <03548> Aaron <0175> l’offrande <08641> que vous en aurez prélevée pour l’Éternel <03068>.
29 Sur tous les dons <04979> qui vous seront faits, vous prélèverez <07311> (8686) toutes les offrandes <08641> pour l’Éternel <03068>; sur tout ce qu’il y aura de meilleur <02459>, vous prélèverez la portion consacrée <04720>.
30 Tu leur diras <0559> (8804): Quand vous en aurez prélevé <07311> (8687) le meilleur <02459>, la dîme sera comptée <02803> (8738) aux Lévites <03881> comme le revenu <08393> de l’aire <01637> et comme le revenu <08393> de la cuve <03342>.
31 Vous la mangerez <0398> (8804) en un lieu quelconque <04725>, vous et votre maison <01004>; car c’est votre salaire <07939> pour <02500> le service <05656> que vous faites dans la tente <0168> d’assignation <04150>.
32 Vous ne serez chargés <05375> (8799) pour cela d’aucun péché <02399>, quand vous en aurez prélevé <07311> (8687) le meilleur <02459>, vous ne profanerez <02490> (8762) point les offrandes saintes <06944> des enfants <01121> d’Israël <03478>, et vous ne mourrez <04191> (8799) point.

Les codes Strong

Strong numéro : 2803 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chashab

767

Prononciation phonétique Type de mot

khaw-shab’   

Verbe

Définition :
  1. penser, projeter, estimer, calculer, inventer, porter un jugement, imaginer, compter
    1. imputer, compter
    2. ce qui est pensé, être estimé
    3. considérer, être attentif à
    4. être considéré
Traduit dans la Louis Segond par :

imputer, regarder, prendre, méditer, changer, artistement, faire, art, invention, tenir compte, compter, considérer, évaluer, passer, penser, dessein, désirer, donner, ingénieur, réputation, projet, imaginer, regarder, voir, concevoir, réfléchir, prendre garde, se livrer, valeur, pensée, ressembler, respect, comploter ; 124

Concordance :
  • Genèse 15.6
    Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.
  • Genèse 31.15
    Ne sommes-nous pas regardées par lui comme des étrangères, puisqu’il nous a vendues, et qu’il a mangé   notre argent ?
  • Genèse 38.15
    Juda la vit, et la prit pour une prostituée, parce qu’elle avait couvert son visage.
  • Genèse 50.20
    Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l’a changé en bien, pour   accomplir ce qui arrive aujourd’hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.
  • Exode 26.1
    Tu feras le tabernacle de dix tapis de fin lin retors, et d’étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi ; tu y représenteras des chérubins artistement  travaillés.
  • Exode 26.31
    Tu feras un voile bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin   retors ; il sera artistement travaillé, et l’on y représentera des chérubins.
  • Exode 28.6
    Ils feront l’éphod d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors ; il sera artistement travaillé.
  • Exode 28.15
    Tu feras le pectoral du jugement, artistement travaillé ; tu le feras du même travail que l’éphod, tu le feras d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
  • Exode 31.4
    je l’ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l’or, l’argent   et l’airain,
  • Exode 35.32
    Il l’a rendu capable de faire des inventions, de travailler l’or, l’argent et l’airain,
  • Exode 35.35
    Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d’art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d’inventions  .
  • Exode 36.8
    Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l’œuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi   ; on y représenta des chérubins artistement travaillés.
  • Exode 36.35
    On fit le voile de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin   retors ; on le fit artistement travaillé, et l’on y représenta des chérubins.
  • Exode 38.23
    il eut pour aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer  , et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin  .
  • Exode 39.3
    On étendit des lames d’or, et on les coupa en fils, que l’on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin ; il était artistement travaillé.
  • Exode 39.8
    On fit le pectoral, artistement travaillé, du même travail que l’éphod , d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
  • Lévitique 7.18
    Dans le cas où l’on mangerait de la chair de son sacrifice d’actions de grâces   le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé ; il n’en sera pas tenu compte à celui qui l’a offert   ; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute.
  • Lévitique 17.4
    et ne l’amène pas à l’entrée de la tente d’assignation, pour en faire une offrande à l’Éternel devant le tabernacle de l’Éternel, le sang sera imputé à cet homme  ; il a répandu le sang, cet homme -là sera retranché du milieu de son peuple.
  • Lévitique 25.27
    il comptera les années depuis la vente, restituera le surplus   à l’acquéreur, et retournera dans sa propriété.
  • Lévitique 25.31
    Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme des fonds  de terre ; elles pourront être rachetées, et l’acquéreur en sortira au jubilé.
  • Lévitique 25.50
    Il comptera avec celui qui l’a acheté depuis l’année où il s’est vendu   jusqu’à l’année du jubilé ; et le prix à payer dépendra du nombre d’années, lesquelles seront évaluées comme celles d’un mercenaire.
  • Lévitique 25.52
    s’il reste peu d’années jusqu’à celle du jubilé, il en fera le compte  , et il paiera son rachat à raison de ces années.
  • Lévitique 27.18
    si c’est après le jubilé qu’il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera   le prix à raison du nombre d’années qui restent jusqu’au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.
  • Lévitique 27.23
    le sacrificateur en évaluera le prix d’après ton estimation jusqu’à l’année du jubilé , et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l’Éternel.
  • Nombres 18.27
    et votre offrande vous sera comptée comme le blé qu’on prélève de l’aire et comme le moût qu’on prélève de la cuve.
  • Nombres 18.30
    Tu leur diras : Quand vous en aurez prélevé le meilleur, la dîme sera comptée aux Lévites comme le revenu de l’aire et comme le revenu de la cuve.
  • Nombres 23.9
    Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines : C’est un peuple qui a sa demeure à part, Et qui ne fait point partie des nations.
  • Deutéronome 2.11
    Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim ; mais les Moabites les appelaient Emim.
  • Deutéronome 2.20
    Ce pays passait aussi pour un pays de Rephaïm ; des Rephaïm y habitaient auparavant, et les Ammonites les appelaient Zamzummim :
  • Josué 13.3
    depuis le Schichor qui coule devant l’Égypte jusqu’à la frontière d’Ekron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza, celui d’Asdod, celui d’Askalon, celui de Gath et celui d’Ekron, et par les Avviens ;
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 18.27 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.