Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Josué 16  /  strong 05852

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 16

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 15 Chapitre 17

Territoire accordé à Éphraïm

1 La part échue par le sort <01486> aux fils <01121> de Joseph <03130> s’étendait <03318> (8799) depuis le Jourdain <03383> près de Jéricho <03405>, vers les eaux <04325> de Jéricho <03405>, à l’orient <04217>. La limite suivait le désert <04057> qui s’élève <05927> (8802) de Jéricho <03405> à Béthel <01008> par la montagne <02022>.
2 Elle continuait <03318> (8804) de Béthel <01008> à Luz <03870>, et passait <05674> (8804) vers la frontière <01366> des Arkiens <0757> par Atharoth <05852>.
3 Puis elle descendait <03381> (8804) à l’occident <03220> vers la frontière <01366> des Japhléthiens <03311> jusqu’à celle <01366> de Beth-Horon <01032> la basse <08481> et jusqu’à Guézer <01507>, pour aboutir <08444> à la mer <03220>.
4 C’est là que reçurent leur héritage <05157> (8799) les fils <01121> de Joseph <03130>, Manassé <04519> et Ephraïm <0669>.
5 Voici les limites <01366> des fils <01121> d’Ephraïm <0669>, selon leurs familles <04940>. La limite <01366> de leur héritage <05159> était, à l’orient <04217>, Atharoth-Addar <05853> jusqu’à Beth-Horon <01032> la haute <05945>.
6 Elle <01366> continuait <03318> (8804) du côté de l’occident <03220> vers Micmethath <04366> au nord <06828>, <01366> tournait <05437> (8738) à l’orient <04217> vers Thaanath-Silo <08387>, et passait <05674> (8804) dans la direction de l’orient <04217> par Janoach <03239>.
7 De Janoach <03239> elle descendait <03381> (8804) à Atharoth <05852> et à Naaratha <05292>, touchait <06293> (8804) à Jéricho <03405>, et se prolongeait <03318> (8804) jusqu’au Jourdain <03383>.
8 De Tappuach <08599> elle <01366> allait <03212> (8799) vers l’occident <03220> au torrent <05158> de Kana <07071>, pour aboutir <08444> à la mer <03220>. Tel fut l’héritage <05159> de la tribu <04294> des fils <01121> d’Ephraïm <0669>, selon leurs familles <04940>.
9 Les fils <01121> d’Ephraïm <0669> avaient aussi des villes <05892> séparées <03995> au milieu <08432> de l’héritage <05159> des fils <01121> de Manassé <04519>, <05892> toutes avec leurs villages <02691>.
10 Ils ne chassèrent <03423> (8689) point les Cananéens <03669> qui habitaient <03427> (8802) à Guézer <01507>, et les Cananéens <03669> ont habité <03427> (8799) au milieu <07130> d’Ephraïm <0669> jusqu’à ce jour <03117>, mais ils furent assujettis <05647> (8802) à un tribut <04522>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5852 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Pluriel de 05850

Mot translittéré Entrée du TWOT

`Atarowth, `Ataroth

Prononciation phonétique Type de mot

at-aw-roth’, at-aw-roth’   

Nom propre locatif

Définition :

Atharoth = « couronnes, diadèmes »

  1. une ville à l’est du Jourdain en Galaad, prise et construite par la tribu de Gad
  2. un lieu sur la frontière d’Éphraïm et Manassé
  3. un lieu entre Éphraïm et Benjamin
Traduit dans la Louis Segond par :

Atharoth 4, Athroth 1 ; 5

Concordance :
  • Nombres 32.3
    Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo   et Beon,
  • Nombres 32.34
    Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,
  • Josué 16.2
    Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth.
  • Josué 16.7
    De Janoach elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu’au Jourdain.
  • 1 Chroniques 2.54
    Fils de Salma : Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth -Beth-Joab, Hatsi -Hammanachthi, les Tsoreïens ;

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 16.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.