Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Jérémie 13 / strong 04428

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La ceinture de lin

1 Ainsi m’a parlé <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Va <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰), achète <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴)-toi une ceinture <⁰²³²> de lin <⁰⁶⁵⁹³>, et mets <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴)-la sur tes reins <⁰⁴⁹⁷⁵>; mais ne la trempe <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas dans l’eau <⁰⁴³²⁵>.
2 J’achetai <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁷⁹⁹) la ceinture <⁰²³²>, selon la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je la mis <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur mes reins <⁰⁴⁹⁷⁵>.
3 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée une seconde fois <⁰⁸¹⁴⁵>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
4 Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) la ceinture <⁰²³²> que tu as achetée <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴), et qui est sur tes reins <⁰⁴⁹⁷⁵>; lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) vers l’Euphrate <⁰⁶⁵⁷⁸>, et là, cache <⁰²⁹³⁴> (⁸⁷⁹⁸)-la dans la fente <⁰⁵³⁵⁷> d’un rocher <⁰⁵⁵⁵³>.
5 J’allai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et je la cachai <⁰²⁹³⁴> (⁸⁷⁹⁹) près de l’Euphrate <⁰⁶⁵⁷⁸>, comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵).
6 Plusieurs <⁰⁷²²⁷> jours <⁰³¹¹⁷> après <⁰⁷⁰⁹³>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) vers l’Euphrate <⁰⁶⁵⁷⁸>, et là, prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) la ceinture <⁰²³²> que je t’avais ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) d’y cacher <⁰²⁹³⁴> (⁸⁸⁰⁰).
7 J’allai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers l’Euphrate <⁰⁶⁵⁷⁸>, je fouillai <⁰²⁶⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹), et je pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) la ceinture <⁰²³²> dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où je l’avais cachée <⁰²⁹³⁴> (⁸⁸⁰⁴); mais voici, la ceinture <⁰²³²> était gâtée <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷³⁸), elle n’était plus bonne <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁷⁹⁹) à rien.
8 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
9 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: C’est ainsi que je détruirai <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁶) l’orgueil <⁰¹³⁴⁷> de Juda <⁰³⁰⁶³> et l’orgueil <⁰¹³⁴⁷> immense <⁰⁷²²⁷> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
10 Ce méchant <⁰⁷⁴⁵¹> peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, qui refuse <⁰³⁹⁸⁷> d’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, Qui suit <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) les penchants <⁰⁸³⁰⁷> de son cœur <⁰³⁸²⁰>, Et qui va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰>, Pour les servir <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) et se prosterner <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹²) devant eux, Qu’il devienne comme cette ceinture <⁰²³²>, Qui n’est plus bonne <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁷⁹⁹) à rien!
11 Car comme on attache <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁷⁹⁹) la ceinture <⁰²³²> aux reins <⁰⁴⁹⁷⁵> d’un homme <⁰³⁷⁶>, Ainsi je m’étais attaché <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁶⁸⁹) toute la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> Et toute la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Afin qu’elles fussent mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, Mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, ma louange <⁰⁸⁴¹⁶>, et ma gloire <⁰⁸⁵⁹⁷>. Mais ils ne m’ont point écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴).
12 Tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) cette parole <⁰¹⁶⁹⁷>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Tous les vases <⁰⁵⁰³⁵> seront remplis <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) de vin <⁰³¹⁹⁶>. Et ils te diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ne savons <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹)-nous pas Que tous les vases <⁰⁵⁰³⁵> seront remplis <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) de vin <⁰³¹⁹⁶>?
13 Alors dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴)-leur: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Voici, je remplirai <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴) tous les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de ce pays <⁰⁷⁷⁶>, Les rois <⁰⁴⁴²⁸> qui sont assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de David <⁰¹⁷³²>, Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, les prophètes <⁰⁵⁰³⁰>, et tous les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, Je les remplirai d’ivresse <⁰⁷⁹⁴³>.
14 Je les briserai <⁰⁵³¹⁰> (⁸⁷⁶⁵) les uns <⁰³⁷⁶> contre les autres <⁰²⁵¹>, Les pères <⁰¹> et les fils <⁰¹¹²¹> ensemble <⁰³¹⁶²>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; Je n’épargnerai <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas, je n’aurai point de pitié <⁰²³⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), point de miséricorde <⁰⁷³⁵⁵> (⁸⁷⁶²) , Rien ne m’empêchera de les détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁷).
15 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) et prêtez l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵)! Ne soyez point orgueilleux <⁰¹³⁶¹> (⁸⁷⁹⁹)! Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
16 Rendez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) gloire <⁰³⁵¹⁹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, Avant qu’il fasse venir les ténèbres <⁰²⁸²¹> (⁸⁶⁸⁶) , Avant que vos pieds <⁰⁷²⁷²> heurtent <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁶⁹¹) contre les montagnes <⁰²⁰²²> de la nuit <⁰⁵³⁹⁹>; Vous attendrez <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶⁵) la lumière <⁰²¹⁶> , Et il la changera <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) en ombre de la mort <⁰⁶⁷⁵⁷>, Il la réduira <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁸) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) en obscurité profonde <⁰⁶²⁰⁵>.
17 Si vous n’écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas, Je <⁰⁵³¹⁵> pleurerai <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) en secret <⁰⁴⁵⁶⁵>, à cause <⁰⁶⁴⁴⁰> de votre orgueil <⁰¹⁴⁶⁶>; Mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> fondront <⁰¹⁸³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸³⁰> (⁸⁸⁰⁰) en larmes <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸³²>, Parce que le troupeau <⁰⁵⁷³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sera emmené captif <⁰⁷⁶¹⁷> (⁸⁷³⁸).
18 Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) au roi <⁰⁴⁴²⁸> et à la reine <⁰¹³⁷⁷>: Asseyez-vous à terre <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁵) <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸)! Car il est tombé <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) de vos têtes <⁰⁴⁷⁶¹>, Le diadème <⁰⁵⁸⁵⁰> qui vous servait d’ornement <⁰⁸⁵⁹⁷>.
19 Les villes <⁰⁵⁸⁹²> du midi <⁰⁵⁰⁴⁵> sont fermées <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁷⁹⁵), Il n’y a personne pour ouvrir <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰²); Tout Juda <⁰³⁰⁶³> est emmené captif <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷¹⁷), Il est emmené <⁰¹⁵⁴⁰> <⁰⁰> tout entier <⁰⁷⁹⁶⁵> captif <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷¹⁷).
20 Lève <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> et regarde <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) Ceux qui viennent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>. Où est le troupeau <⁰⁵⁷³⁹> qui t’avait été donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸), Le troupeau <⁰⁶⁶²⁹> qui faisait ta gloire <⁰⁸⁵⁹⁷>?
21 Que diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹)-tu de ce qu’il te châtie <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹)? C’est toi-même qui leur as appris <⁰³⁹²⁵> (⁸⁷⁶⁵) à te traiter en maîtres <⁰⁴⁴¹> <⁰⁷²¹⁸>. Les douleurs <⁰²²⁵⁶> ne te saisiront <⁰²⁷⁰> (⁸⁷⁹⁹)-elles pas, Comme elles saisissent une femme <⁰⁸⁰²> en travail <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰)?
22 Si tu dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) en ton cœur <⁰³⁸²⁴>: Pourquoi cela m’arrive <⁰⁷¹²²> (⁸⁸⁰⁴)-t-il? C’est à cause de la multitude <⁰⁷²³⁰> de tes iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> Que les pans <⁰⁷⁷⁵⁷> de tes habits sont relevés <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷³⁸), Et que tes talons <⁰⁶¹¹⁹> sont violemment mis à nu <⁰²⁵⁵⁴> (⁸⁷³⁸).
23 Un Éthiopien <⁰³⁵⁶⁹> peut-il changer <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa peau <⁰⁵⁷⁸⁵>, Et un léopard <⁰⁵²⁴⁶> ses taches <⁰²²⁷²>? De même, pourriez <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)-vous faire le bien <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁷), Vous qui êtes accoutumés <⁰³⁹²⁸> à faire le mal <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁶⁸⁷)?
24 Je les disperserai <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁶), comme la paille <⁰⁷¹⁷⁹> emportée <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) Par le vent <⁰⁷³⁰⁷> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>.
25 Voilà ton sort <⁰¹⁴⁸⁶>, la part <⁰⁴⁴⁹⁰> que je te mesure <⁰⁴⁰⁵⁵>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Parce que tu m’as oublié <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁸⁰⁴), Et que tu as mis ta confiance <⁰⁹⁸²> (⁸⁷⁹⁹) dans le mensonge <⁰⁸²⁶⁷>.
26 Je relèverai <⁰²⁸³⁴> (⁸⁸⁰⁴) tes pans <⁰⁷⁷⁵⁷> jusque sur ton visage <⁰⁶⁴⁴⁰>, Afin qu’on voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁸) ta honte <⁰⁷⁰³⁶>.
27 J’ai vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) tes adultères <⁰⁵⁰⁰⁴> et tes hennissements <⁰⁴⁶⁸⁴>, Tes criminelles <⁰²¹⁵⁴> prostitutions <⁰²¹⁸⁴> sur les collines <⁰¹³⁸⁹> et dans les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, J’ai vu tes abominations <⁰⁸²⁵¹>. Malheur <⁰¹⁸⁸> à toi, Jérusalem <⁰³³⁸⁹>! Jusques à quand tarderas <⁰⁵⁷⁵⁰> <⁰³¹⁰>-tu à te purifier <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁹)?

Les codes Strong

Strong numéro : 4428	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 04427
Mot translittéré	Entrée du TWOT
melek	1199a
Prononciation phonétique	Type de mot
meh’-lek	Nom masculin
Définition :
Malcom = « roi très haut » roi, règne
Traduit dans la Louis Segond par :
roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom ; 2523
Concordance :
Genèse 14.1 Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Elam, et de Tideal, roi de Gojim, Genèse 14.2 il arriva qu’ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birscha , roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d’Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar. Genèse 14.5 Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche , et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim à Schavé-Kirjathaïm, Genèse 14.8 Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim, Genèse 14.9 contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq. Genèse 14.10 La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume ; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent ; le reste s’enfuit vers la montagne. Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 14.18 Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut. Genèse 14.21 Le roi de Sodome dit à Abram : Donne -moi les personnes, et prends pour toi les richesses. Genèse 14.22 Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre : Genèse 17.6 Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois sortiront de toi. Genèse 17.16 Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle. Genèse 20.2 Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur. Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara. Genèse 26.1 Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar. Genèse 26.8 Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme. Genèse 35.11 Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins. Genèse 36.31 Voici les rois qui ont régné dans le pays d’Édom, avant qu’un roi régnât sur les enfants d’Israël. Genèse 39.20 Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés : il fut là, en prison. Genèse 40.1 Après ces choses, il arriva que l’échanson et le panetier du roi d’Égypte, offensèrent leur maître, le roi d’Égypte. Genèse 40.5 Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du roi d’Égypte , qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte. Genèse 41.46 Joseph était âgé de trente ans lorsqu’il se présenta devant Pharaon, roi d’Égypte ; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d’Égypte. Genèse 49.20 Aser produit une nourriture excellente ; Il fournira les mets délicats des rois . Exode 1.8 Il s’éleva sur l’Égypte un nouveau roi, qui n’avait point connu Joseph. Exode 1.15 Le roi d’Égypte parla aussi aux sages-femmes des Hébreux, nommées l’une Schiphra, et l’autre Pua. Exode 1.17 Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d’Égypte ; elles laissèrent vivre les enfants. Exode 1.18 Le roi d’Égypte appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants ? Exode 2.23 Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu. Exode 3.18 Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu . Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu. Exode 3.19 Je sais que le roi d’Égypte ne vous laissera point aller, si ce n’est par une main puissante. Exode 5.4 Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez -vous le peuple de son ouvrage ? Allez à vos travaux. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 13.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.