Chapitre 11
Chapitre 13Recensement des prêtres et des Lévites
1 Voici les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> qui revinrent
<05927> (8804) avec Zorobabel
<02216>, fils
<01121> de Schealthiel
<07597>, et avec Josué
<03442>: Seraja
<08304>, Jérémie
<03414>, Esdras
<05830>,
2 Amaria
<0568>, Malluc
<04409>, Hattusch
<02407>,
3 Schecania
<07935>, Rehum
<07348>, Merémoth
<04822>,
4 Iddo
<05714>, Guinnethoï
<01599>, Abija
<029>,
5 Mijamin
<04326>, Maadia
<04573>, Bilga
<01083>,
6 Schemaeja
<08098>, Jojarib
<03114>, Jedaeja
<03048>,
7 Sallu
<05543>, Amok
<05987>, Hilkija
<02518>, Jedaeja
<03048>. Ce furent là les chefs
<07218> des sacrificateurs
<03548> et de leurs frères
<0251>, au temps
<03117> de Josué
<03442>. -
8 Lévites
<03881>: Josué
<03442>, Binnuï
<01131>, Kadmiel
<06934>, Schérébia
<08274>, Juda
<03063>, Matthania
<04983>, qui dirigeait
<01960> <00> avec ses frères
<0251> le chant des louanges
<01960>;
9 Bakbukia
<01229> et Unni
<06042>, qui remplissaient leurs fonctions
<04931> auprès de leurs frères
<0251>.
10 Josué
<03442> engendra
<03205> (8689) Jojakim
<03113>, Jojakim
<03113> engendra
<03205> (8689) Eliaschib
<0475>, Eliaschib
<0475> engendra
<03205> (8689) Jojada
<03111>,
11 Jojada
<03111> engendra
<03205> (8689) Jonathan
<03129>, et Jonathan
<03129> engendra
<03205> (8689) Jaddua
<03037>.
12 Voici, au temps
<03117> de Jojakim
<03113>, quels étaient les sacrificateurs
<03548>, chefs
<07218> de famille
<01>: pour Seraja
<08304>, Meraja
<04811>; pour Jérémie
<03414>, Hanania
<02608>;
13 pour Esdras
<05830>, Meschullam
<04918>; pour Amaria
<0568>, Jochanan
<03076>;
14 pour Meluki
<04409>, Jonathan
<03129>; pour Schebania
<07645>, Joseph
<03130>;
15 pour Harim
<02766>, Adna
<05733>; Pour Merajoth
<04812>, Helkaï
<02517>;
16 pour Iddo
<05714>, Zacharie
<02148>; pour Guinnethon
<01599>, Meschullam
<04918>;
17 pour Abija
<029>, Zicri
<02147>; Pour Minjamin
<04509> et Moadia
<04153>, Pilthaï
<06408>;
18 pour Bilga
<01083>, Schammua
<08051>; pour Schemaeja
<08098>, Jonathan
<03083>;
19 pour Jojarib
<03114>, Matthnaï
<04982>; pour Jedaeja
<03048>, Uzzi
<05813>;
20 pour Sallaï
<05543>, Kallaï
<07040>; pour Amok
<05987>, Eber
<05677>;
21 pour Hilkija
<02518>, Haschabia
<02811>; pour Jedaeja
<03048>, Nethaneel
<05417>.
22 Au temps
<03117> d’Eliaschib
<0475>, de Jojada
<03111>, de Jochanan
<03110> et de Jaddua
<03037>, les Lévites
<03881>, chefs
<07218> de familles
<01>, et les sacrificateurs
<03548>, furent inscrits
<03789> (8803), sous le règne
<04438> de Darius
<01867>, le Perse
<06542>.
23 Les fils
<01121> de Lévi
<03878>, chefs
<07218> de familles
<01>, furent inscrits
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> jusqu’au temps
<03117> de Jochanan
<03110>, fils
<01121> d’Eliaschib
<0475>.
24 Les chefs
<07218> des Lévites
<03881>, Haschabia
<02811>, Schérébia
<08274>, et Josué
<03442>, fils
<01121> de Kadmiel
<06934>, et leurs frères
<0251> avec eux, les uns
<04929> vis-à-vis
<05980> des autres
<04929>, étaient chargés de célébrer
<01984> (8763) et de louer
<03034> (8687) l’Éternel, selon l’ordre
<04687> de David
<01732>, homme
<0376> de Dieu
<0430>.
25 Matthania
<04983>, Bakbukia
<01229>, Abdias
<05662>, Meschullam
<04918>, Thalmon
<02929> et Akkub
<06126>, portiers
<07778>, faisaient
<08104> (8802) la garde
<04929> aux seuils
<0624> des portes
<08179>.
26 Ils vivaient au temps
<03117> de Jojakim
<03113>, fils
<01121> de Josué
<03442>, fils
<01121> de Jotsadak
<03136>, et au temps
<03117> de Néhémie
<05166>, le gouverneur
<06346>, et d’Esdras
<05830>, le sacrificateur
<03548> et le scribe
<05608> (8802).
Dédicace de la muraille de Jérusalem
27 Lors de la dédicace
<02598> des murailles
<02346> de Jérusalem
<03389>, on appela
<01245> (8765) les Lévites
<03881> de tous les lieux qu’ils habitaient
<04725> et on les fit venir
<0935> (8687) à Jérusalem
<03389>, afin de célébrer
<06213> (8800) la dédicace
<02598> et la fête
<08057> par des louanges
<08426> et par des chants
<07892>, au son des cymbales
<04700>, des luths
<05035> et des harpes
<03658>.
28 Les fils
<01121> des chantres
<07891> (8789) se rassemblèrent
<0622> (8735) des environs
<03603> <05439> de Jérusalem
<03389> , des villages
<02691> des Nethophatiens
<05200>,
29 de Beth
<01004>-Guilgal
<01537> (8677) <01019>, et du territoire
<07704> de Guéba
<01387> et d’Azmaveth
<05820>; car les chantres
<07891> (8789) s’étaient bâti
<01129> (8804) des villages
<02691> aux alentours
<05439> de Jérusalem
<03389>.
30 Les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> se purifièrent
<02891> (8691), et ils purifièrent
<02891> (8762) le peuple
<05971> , les portes
<08179> et la muraille
<02346>.
31 Je fis monter
<05927> (8686) sur la muraille
<02346> les chefs
<08269> de Juda
<03063>, et je formai
<05975> (8686) deux
<08147> grands
<01419> chœurs
<08426>. Le premier se mit en marche
<08418> du côté droit
<03225> sur la muraille
<02346>, vers la porte
<08179> du fumier
<0830>.
32 Derrière
<0310> ce chœur marchaient
<03212> (8799) Hosée
<01955> et la moitié
<02677> des chefs
<08269> de Juda
<03063>,
33 Azaria
<05838>, Esdras
<05830>, Meschullam
<04918>,
34 Juda
<03063>, Benjamin
<01144>, Schemaeja
<08098> et Jérémie
<03414>,
35 des fils
<01121> de sacrificateurs
<03548> avec des trompettes
<02689>, Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Jonathan
<03129>, fils
<01121> de Schemaeja
<08098>, fils
<01121> de Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04320>, fils
<01121> de Zaccur
<02139>, fils
<01121> d’Asaph
<0623>,
36 et ses frères
<0251>, Schemaeja
<08098>, Azareel
<05832>, Milalaï
<04450>, Guilalaï
<01562>, Maaï
<04597>, Nethaneel
<05417>, Juda
<03063> et Hanani
<02607>, avec les instruments
<03627> de musique
<07892> de David
<01732>, homme
<0376> de Dieu
<0430>. Esdras
<05830>, le scribe
<05608> (8802), était à leur tête
<06440>.
37 À la porte
<08179> de la source
<05869>, ils montèrent
<05927> (8804) vis-à-vis d’eux les degrés
<04609> de la cité
<05892> de David
<01732> par la montée
<04608> de la muraille
<02346>, au-dessus de la maison
<01004> de David
<01732>, jusqu’à la porte
<08179> des eaux
<04325>, vers l’orient
<04217>.
38 Le second
<08145> chœur
<08426> se mit en marche
<01980> (8802) à l’opposite
<04136>. J’étais derrière
<0310> lui avec l’autre moitié
<02677> du peuple
<05971>, sur la muraille
<02346>. Passant au-dessus de la tour
<04026> des fours
<08574>, on alla jusqu’à la muraille
<02346> large
<07342>;
39 puis au-dessus de la porte
<08179> d’Ephraïm
<0669>, de la vieille
<03465> porte
<08179>, de la porte
<08179> des poissons
<01709>, de la tour
<04026> de Hananeel
<02606> et de la tour
<04026> de Méa
<03968>, jusqu’à la porte
<08179> des brebis
<06629>. Et l’on s’arrêta
<05975> (8804) à la porte
<08179> de la prison
<04307>.
40 Les deux
<08147> chœurs
<08426> s’arrêtèrent
<05975> (8799) dans la maison
<01004> de Dieu
<0430>; et nous fîmes de même, moi et les magistrats
<05461> qui étaient avec
<02677> moi,
41 et les sacrificateurs
<03548> Eliakim
<0471>, Maaséja
<04641>, Minjamin
<04509>, Michée
<04320>, Eljoénaï
<0454>, Zacharie
<02148>, Hanania
<02608>, avec des trompettes
<02689>,
42 et Maaséja
<04641>, Schemaeja
<08098>, Eléazar
<0499>, Uzzi
<05813>, Jochanan
<03076>, Malkija
<04441>, Elam
<05867> et Ezer
<05829>. Les chantres
<07891> (8789) se firent entendre
<08085> (8686), dirigés
<06496> par Jizrachja
<03156>.
43 On offrit
<02076> (8799) ce jour
<03117>-là de nombreux
<01419> sacrifices
<02077>, et on se livra aux réjouissances
<08055> (8799), car Dieu
<0430> avait donné
<08055> <00> au peuple un grand
<01419> sujet
<08057> de joie
<08055> (8765). Les femmes
<0802> et les enfants
<03206> se réjouirent
<08055> (8804) aussi, et les cris de joie
<08057> de Jérusalem
<03389> furent entendus
<08085> (8735) au loin
<07350>.
Revenus des serviteurs du temple
44 En ce jour
<03117>, on établit
<06485> (8735) des hommes
<0582> ayant la surveillance des chambres
<05393> qui servaient de magasins
<0214> pour les offrandes
<08641>, les prémices
<07225> et les dîmes
<04643>, et on les chargea d’y recueillir
<03664> (8800) du territoire
<07704> des villes
<05892> les portions
<04521> assignées par la loi
<08451> aux sacrificateurs
<03548> et aux Lévites
<03881>. Car Juda
<03063> se réjouissait
<08057> de ce que les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> étaient à leur poste
<05975> (8802),
45 observant
<08104> (8799) tout ce qui concernait le service
<04931> de Dieu
<0430> et des purifications
<02893>. Les chantres
<07891> (8789) et les portiers
<07778> remplissaient aussi leurs fonctions
<04931>, selon l’ordre
<04687> de David
<01732> et de Salomon
<08010>, son fils
<01121>;
46 car autrefois
<06924>, du temps
<03117> de David
<01732> et d’Asaph
<0623>, il y avait des chefs
<07218> de chantres
<07891> (8789) et des chants
<07892> de louanges
<08416> et d’actions de grâces
<03034> (8687) en l’honneur de Dieu
<0430>.
47 Tout Israël
<03478>, au temps
<03117> de Zorobabel
<02216> et de Néhémie
<05166>, donna
<05414> (8802) les portions
<04521> des chantres
<07891> (8789) et des portiers
<07778>,
<01697> jour
<03117> par jour
<03117>; on donna aux Lévites
<03881> les choses consacrées
<06942> (8688), et les Lévites
<03881> donnèrent aux fils
<01121> d’Aaron
<0175> les choses consacrées
<06942> (8688).
Les codes Strong
| Strong numéro : 5813 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 05810 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`Uzziy |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ooz-zee’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Uzzi = « force »
- un Lévite, fils de Buki et père de Zerachja dans la lignée dus ouverain sacrificateur bien qu’apparemment il n’ait jamais été souverain sacrificateur lui-même
- fils de Thola et petit-fils d’Issacar
- un Benjamite, fils de Béla et chef d’une famille de Benjamin
- fils de Micri et père de Ela et un ancêtre d’une famille d’exilés revenus se fixer à Jérusalem. Peut-être le même que 3
- un Lévite, fils de Bani, et un surveillant des Lévites à Jérusalem au temps de Néhémie
- un sacrificateur, chef de la maison paternelle de Jedaeja, au temps de Jojakim le souverain sacrificateur
- un des sacrificateurs qui aidèrent Esdras à la dédicace du mur de Jérusalem. Peut-être le même que 6
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Uzzi 11 ; 11 |
| Concordance : |
- 1 Chroniques 6.5
Abischua engendra Bukki ; Bukki engendra Uzzi ; - 1 Chroniques 6.6
Uzzi engendra Zerachja ; Zerachja engendra Merajoth ; - 1 Chroniques 6.51
Bukki, son fils ; Uzzi, son fils ; Zerachja, son fils ; - 1 Chroniques 7.2
Fils de Thola : Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants hommes dans leurs générations ; leur nombre, du temps de David, était de vingt -deux mille six cents. - 1 Chroniques 7.3
Fils d’Uzzi : Jizrachja. Fils de Jizrachja : Micaël, Abdias, Joël, Jischija, en tout cinq chefs ; - 1 Chroniques 7.7
Fils de Béla : Etsbon, Uzzi, Uziel, Jerimoth et Iri, cinq chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants, et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt -deux mille trente -quatre. - - 1 Chroniques 9.8
Jibneja, fils de Jerocham ; Ela, fils d’Uzzi, fils de Micri ; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija ; - Esdras 7.4
fils de Zerachja, fils d’Uzzi, fils de Bukki, - Néhémie 11.22
Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi, fils de Bani, fils de Haschabia, fils de Matthania, fils de Michée, d’entre les fils d’Asaph, les chantres chargés des offices de la maison de Dieu ; - Néhémie 12.19
pour Jojarib, Matthnaï ; pour Jedaeja, Uzzi ; - Néhémie 12.42
et Maaséja, Schemaeja, Eléazar, Uzzi, Jochanan, Malkija, Elam et Ezer. Les chantres se firent entendre, dirigés par Jizrachja.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 12.10 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.