Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Néhémie 12.6

Néhémie 12.6 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Néhémie 12.6 (LSG)Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,
Néhémie 12.6 (NEG)Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,
Néhémie 12.6 (S21)Shemaeja, Jojarib, Jedaeja,
Néhémie 12.6 (LSGSN)Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,

Les Bibles d'étude

Néhémie 12.6 (BAN)Sémaïa et Jojarib, Jédaïa,

Les « autres versions »

Néhémie 12.6 (SAC)Sémeïa, et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias,
Néhémie 12.6 (MAR)Sémahia, Jojarib, Jédahia,
Néhémie 12.6 (OST)Shémaja, Jojarib, Jédaja,
Néhémie 12.6 (CAH)Schemaïa et Ioïarib, Iedaïa,
Néhémie 12.6 (GBT)Séméia et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias,
Néhémie 12.6 (PGR)Semaïa et Jojarib, Jedaïa,
Néhémie 12.6 (LAU)Schémaïa, Joïarib, Jédaïa,
Néhémie 12.6 (DBY)Shemahia, et Joïarib, Jedahia,
Néhémie 12.6 (TAN)Chemaïa, Yoyarib, Yedaïa ;
Néhémie 12.6 (VIG)Séméia et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias
Néhémie 12.6 (FIL)Séméia et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias,
Néhémie 12.6 (CRA)Seméïas, Joïarib, Idaïas,
Néhémie 12.6 (BPC)Séméïas, Joïarib, Jedaïas,
Néhémie 12.6 (AMI)Séméia et Joïarib, Idaïa,

Langues étrangères

Néhémie 12.6 (VUL)Semaia et Ioarib Idaia Sellum Amoc Elceia
Néhémie 12.6 (SWA)Shemaya, Yoyaribu, Yedaya;
Néhémie 12.6 (BHS)שְׁמַֽעְיָ֥ה וְיֹויָרִ֖יב יְדַֽעְיָֽה׃