Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Osée 11 / strong 0310

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Amour et appel de Dieu

Les soins de Dieu pour Israël

1 Quand Israël <⁰³⁴⁷⁸> était jeune <⁰⁵²⁸⁸>, je l’aimais <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹), Et j’appelai <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) mon fils <⁰¹¹²¹> hors d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
2 Mais ils se sont éloignés <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶⁴⁴⁰> de ceux qui les appelaient <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴); Ils ont sacrifié <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁶²) aux Baals <⁰¹¹⁶⁸>, Et offert de l’encens <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) aux idoles <⁰⁶⁴⁵⁶>.
3 C’est moi qui guidai <⁰⁸⁶³⁷> (⁸⁸⁰⁹) les pas d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, Le soutenant <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) par ses bras <⁰²²²⁰>; Et ils n’ont pas vu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je les guérissais <⁰⁷⁴⁹⁵> (⁸⁸⁰⁴).
4 Je les tirai <⁰⁴⁹⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) avec des liens <⁰²²⁵⁶> d’humanité <⁰¹²⁰>, avec des cordages <⁰⁵⁶⁸⁸> d’amour <⁰¹⁶⁰>, Je fus pour eux comme celui qui aurait relâché <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁸) le joug <⁰⁵⁹²³> près de leur bouche <⁰³⁸⁹⁵>, Et je leur présentai <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶) de la nourriture <⁰³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶).
5 Ils ne retourneront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas au pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; Mais l’Assyrien <⁰⁸⁰⁴> sera leur roi <⁰⁴⁴²⁸>, Parce qu’ils ont refusé <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶⁵) de revenir <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) à moi.
6 L’épée <⁰²⁷¹⁹> fondra <⁰²³⁴²> (⁸⁸⁰⁴) sur leurs villes <⁰⁵⁸⁹²>, Anéantira <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵), dévorera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) leurs soutiens <⁰⁹⁰⁵>, À cause des desseins <⁰⁴¹⁵⁶> qu’ils ont eus.
7 Mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> est enclin <⁰⁸⁵¹¹> (⁸⁸⁰³) à s’éloigner <⁰⁴⁸⁷⁸> de moi; On les rappelle <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) vers le Très-Haut <⁰⁵⁹²⁰>, Mais aucun <⁰³¹⁶²> d’eux ne l’exalte <⁰⁷³¹¹> (⁸⁷⁸⁷).
8 Que ferai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-je de toi, Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>? Dois-je te livrer <⁰⁴⁰⁴²> (⁸⁷⁶²), Israël <⁰³⁴⁷⁸>? Te traiterai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-je comme Adma <⁰¹²⁶>? Te rendrai <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹)-je semblable à Tseboïm <⁰⁶⁶³⁶>? Mon cœur <⁰³⁸²⁰> s’agite <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷³⁸) au dedans de moi, Toutes <⁰³¹⁶²> mes compassions <⁰⁵¹⁵⁰> sont émues <⁰³⁶⁴⁸> (⁸⁷³⁸).
9 Je n’agirai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pas selon mon ardente <⁰²⁷⁴⁰> colère <⁰⁶³⁹>, Je renonce <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) à détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶³) Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>; Car je suis Dieu <⁰⁴¹⁰>, et non pas un homme <⁰³⁷⁶>, Je suis le Saint <⁰⁶⁹¹⁸> au milieu <⁰⁷¹³⁰> de toi; Je ne viendrai <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁸⁹²> pas avec colère.
10 Ils suivront <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui rugira <⁰⁷⁵⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) comme un lion <⁰⁷³⁸>, Car il rugira <⁰⁷⁵⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹), et les enfants <⁰¹¹²¹> accourront <⁰²⁷²⁹> (⁸⁷⁹⁹) de la mer <⁰³²²⁰>.
11 Ils accourront <⁰²⁷²⁹> (⁸⁷⁹⁹) de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, comme un oiseau <⁰⁶⁸³³>, Et du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, comme une colombe <⁰³¹²³>. Et je les ferai habiter <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) dans leurs maisons <⁰¹⁰⁰⁴>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
12 Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> m’entoure <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁸⁰⁴) de mensonge <⁰³⁵⁸⁵>, Et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> de tromperie <⁰⁴⁸²⁰>; Juda <⁰³⁰⁶³> est encore sans frein <⁰⁷³⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) vis-à-vis de Dieu <⁰⁴¹⁰>, Vis-à-vis du Saint <⁰⁶⁹¹⁸> fidèle <⁰⁵³⁹> (⁸⁷³⁷).

Les codes Strong

Strong numéro : 310	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0309
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’achar	68b, 68c
Prononciation phonétique	Type de mot
akh-ar’	Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond par :
après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :
Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 9.9 Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ; Genèse 9.28 Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. Genèse 10.18 les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent. Genèse 10.32 Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge. Genèse 11.10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.23 Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.25 Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 13.14 L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ; Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. Genèse 15.14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Genèse 16.13 Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ? Genèse 17.7 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 11.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.