Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 11 / strong 03205

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Règne de Roboam

¹ Roboam <⁰⁷³⁴⁶>, arrivé <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, rassembla <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁶) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³> et de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, cent <⁰³⁹⁶⁷> quatre-vingt <⁰⁸⁰⁸⁴> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes d’élite <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰³) propres à la guerre <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁴²¹>, pour qu’ils combattissent <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸> afin de le ramener <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) sous la domination <⁰⁴⁴⁶⁷> de Roboam <⁰⁷³⁴⁶>. ² Mais la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut ainsi <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) adressée à Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸>, homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>: ³ Parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à Roboam <⁰⁷³⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et à tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> en Juda <⁰³⁰⁶³> et en Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>. Et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰)-leur: ⁴ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Ne montez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) point, et ne faites pas la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) à vos frères <⁰²⁵¹>! Que chacun <⁰³⁷⁶> de vous retourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, car c’est de par moi que cette chose <⁰¹⁶⁹⁷> est arrivée <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁷³⁸) . Ils obéirent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) aux paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et ils s’en retournèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), renonçant à marcher <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) contre Jéroboam <⁰³³⁷⁹>. ⁵ Roboam <⁰⁷³⁴⁶> demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, et il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) des villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰⁴⁶⁹²> en Juda <⁰³⁰⁶³>. ⁶ Il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) Bethléhem <⁰¹⁰³⁵>, Etham <⁰⁵⁸⁶²>, Tekoa <⁰⁸⁶²⁰>, ⁷ Beth-Tsur <⁰¹⁰⁴⁹>, Soco <⁰⁷⁷⁵⁵>, Adullam <⁰⁵⁷²⁵>, ⁸ Gath <⁰¹⁶⁶¹>, Maréscha <⁰⁴⁷⁶²>, Ziph <⁰²¹²⁸>, ⁹ Adoraïm <⁰¹¹⁵>, Lakis <⁰³⁹²³>, Azéka <⁰⁵⁸²⁵>, ¹⁰ Tsorea <⁰⁶⁸⁸¹>, Ajalon <⁰³⁵⁷> et Hébron <⁰²²⁷⁵>, qui étaient en Juda <⁰³⁰⁶³> et en Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, et il en fit des villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰⁴⁶⁹⁴>. ¹¹ Il les <⁰⁴⁶⁹⁴> fortifia <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²), et y établit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) des commandants <⁰⁵⁰⁵⁷>, et des magasins <⁰²¹⁴> de vivres <⁰³⁹⁷⁸>, d’huile <⁰⁸⁰⁸¹> et de vin <⁰³¹⁹⁶>. ¹² Il mit dans chacune de ces villes <⁰⁵⁸⁹²> des boucliers <⁰⁶⁷⁹³> et des lances <⁰⁷⁴²⁰>, et il les rendit très <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷) <⁰³⁹⁶⁶> fortes <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²). Juda <⁰³⁰⁶³> et Benjamin <⁰¹¹⁴⁴> étaient à lui. ¹³ Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui se trouvaient dans tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> quittèrent <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹⁴) leurs demeures <⁰¹³⁶⁶> pour se rendre auprès de lui; ¹⁴ car les Lévites <⁰³⁸⁸¹> abandonnèrent <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) leurs banlieues <⁰⁴⁰⁵⁴> et leurs propriétés <⁰²⁷²> et vinrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) en Juda <⁰³⁰⁶³> et à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, parce que Jéroboam <⁰³³⁷⁹> et ses fils <⁰¹¹²¹> les empêchèrent <⁰²¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁹) de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁷> (⁸⁷⁶³) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ¹⁵ Jéroboam établit <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> pour les hauts lieux <⁰¹¹¹⁶>, pour les boucs <⁰⁸¹⁶³>, et pour les veaux <⁰⁵⁶⁹⁵> qu’il avait faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴). ¹⁶ <⁰³¹⁰> Ceux de toutes les tribus <⁰⁷⁶²⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> qui avaient <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) à cœur <⁰³⁸²⁴> de chercher <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, suivirent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) les Lévites à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> pour sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de leurs pères <⁰¹>. ¹⁷ Ils donnèrent ainsi de la force <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²) au royaume <⁰⁴⁴³⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et affermirent <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁶²) Roboam <⁰⁷³⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, pendant trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹>; car ils marchèrent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) pendant trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹> dans la voie <⁰¹⁸⁷⁰> de David <⁰¹⁷³²> et de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>. ¹⁸ Roboam <⁰⁷³⁴⁶> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour femme <⁰⁸⁰²> Mahalath <⁰⁴²⁵⁸>, fille <⁰¹³²³> (⁸⁶⁷⁵) <⁰¹¹²¹> de Jerimoth <⁰³⁴⁰⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²> et d’Abichaïl <⁰³²>, fille <⁰¹³²³> d’Eliab <⁰⁴⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Isaï <⁰³⁴⁴⁸>. ¹⁹ Elle lui enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) des fils <⁰¹¹²¹>: Jeusch <⁰³²⁶⁶>, Schemaria <⁰⁸¹¹⁴> et Zaham <⁰²⁰⁹³>. ²⁰ Après <⁰³¹⁰> elle, il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>, fille <⁰¹³²³> d’Absalom <⁰⁵³>. Elle lui enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) Abija <⁰²⁹>, Attaï <⁰⁶²⁶²>, Ziza <⁰²¹²⁴> et Schelomith <⁰⁸⁰¹⁹>. ²¹ Roboam <⁰⁷³⁴⁶> aimait <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>, fille <⁰¹³²³> d’Absalom <⁰⁵³>, plus que toutes ses femmes <⁰⁸⁰²> et ses concubines <⁰⁶³⁷⁰>; car il eut <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) dix-huit <⁰⁸⁰⁸³> <⁰⁶²⁴⁰> femmes <⁰⁸⁰²> et soixante <⁰⁸³⁴⁶> concubines <⁰⁶³⁷⁰>, et il engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁶⁸⁶) vingt <⁰⁶²⁴²>-huit <⁰⁸⁰⁸³> fils <⁰¹¹²¹> et soixante <⁰⁸³⁴⁶> filles <⁰¹³²³>. ²² Roboam <⁰⁷³⁴⁶> donna <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) le premier <⁰⁷²¹⁸> rang à Abija <⁰²⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>, et l’établit chef <⁰⁵⁰⁵⁷> parmi ses frères <⁰²⁵¹>, car il voulait le faire roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁷). ²³ Il agit avec habileté <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) en dispersant <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹) tous ses fils <⁰¹¹²¹> dans toutes les contrées <⁰⁷⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³> et de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, dans toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰⁴⁶⁹⁴>; il leur fournit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) des vivres <⁰⁴²⁰²> en abondance <⁰⁷²³⁰>, et demanda <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) pour eux une multitude <⁰¹⁹⁹⁵> de femmes <⁰⁸⁰²>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3205	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yalad	867
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-lad’	Verbe
Définition :
Enfanter, engendrer, accoucher (Qal) Porter, enfanter De la naissance d’un enfant De la détresse Engendrer, produire (Nifal) être né (Pi’el) Aider à enfanter Assister ou soigner comme sage-femme (Pu’al) être né (Hifil) Engendrer (un enfant) Enfanter (figuré – du méchant produisant l’iniquité) (Hof’al) jour de naissance, anniversaire (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)
Traduit dans la Louis Segond par :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s’exécuter ; 498
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.1 Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 4.2 Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger , et Caïn fut laboureur. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.18 Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec. Genèse 4.20 Ada enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux. Genèse 4.22 Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.3 Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.9 Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.12 Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.18 Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra Hénoc. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.25 Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.