Chapitre 9Renvoi des femmes étrangères
1 Pendant qu’Esdras
<05830>, pleurant
<01058> (8802) et prosterné
<05307> (8693) devant
<06440> la maison
<01004> de Dieu
<0430> , faisait cette prière
<06419> (8692) et cette confession
<03034> (8692), il s’était rassemblé
<06908> (8738) auprès de lui une foule
<06951> très
<03966> nombreuse
<07227> de gens d’Israël
<03478>, hommes
<0582>, femmes
<0802> et enfants
<03206>, et le peuple
<05971> répandait
<01058> (8804) d’abondantes
<07235> (8687) larmes
<01059>.
2 Alors Schecania
<07935>, fils
<01121> de Jehiel
<03171>, d’entre les fils
<01121> d’Elam
<05867>, prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799) à Esdras
<05830>: Nous avons péché
<04603> (8804) contre notre Dieu
<0430>, en nous alliant
<03427> (8686) à des femmes
<0802> étrangères
<05237> qui appartiennent aux peuples
<05971> du pays
<0776>. Mais Israël
<03478> ne reste
<03426> pas pour cela sans espérance
<04723>.
3 Faisons
<03772> (8799) maintenant une alliance
<01285> avec notre Dieu
<0430> pour le renvoi
<03318> (8687) de toutes ces femmes
<0802> et de leurs enfants
<03205> (8737), Selon l’avis
<06098> de mon seigneur
<0136> et de ceux qui tremblent
<02730> devant les commandements
<04687> de notre Dieu
<0430> . Et que l’on agisse
<06213> (8735) d’après la loi
<08451>.
4 Lève
<06965> (8798)-toi, car cette affaire
<01697> te regarde. Nous serons avec toi. Prends courage
<02388> (8798) et agis
<06213> (8798) .
5 Esdras
<05830> se leva
<06965> (8799), et il fit jurer
<07650> (8686) aux chefs
<08269> des sacrificateurs
<03548>, des Lévites
<03881>, et de tout Israël
<03478>, de faire
<06213> (8800) ce qui venait d’être dit
<01697>. Et ils le jurèrent
<07650> (8735).
6 Puis Esdras
<05830> se retira
<06965> (8799) de devant
<06440> la maison
<01004> de Dieu
<0430>, et il alla
<03212> (8799) dans la chambre
<03957> de Jochanan
<03076>, fils
<01121> d’Eliaschib
<0475>; quand il y fut entré
<03212> (8799), il ne mangea
<0398> (8804) point de pain
<03899> et il ne but
<08354> (8804) point d’eau
<04325>, parce qu’il était dans la désolation
<056> (8693) à cause du péché
<04604> des fils de la captivité
<01473>.
7 On publia
<05674> (8686) <06963> dans Juda
<03063> et à Jérusalem
<03389> que tous les fils
<01121> de la captivité
<01473> eussent à se réunir
<06908> (8736) à Jérusalem
<03389>,
8 et que, d’après l’avis
<06098> des chefs
<08269> et des anciens
<02205>, quiconque ne s’y serait pas rendu
<0935> (8799) dans trois
<07969> jours
<03117> aurait tous ses biens
<07399> confisqués
<02763> (8714) et serait lui-même exclu
<0914> (8735) de l’assemblée
<06951> des fils de la captivité
<01473>.
9 Tous les hommes
<0582> de Juda
<03063> et de Benjamin
<01144> se rassemblèrent
<06908> (8735) à Jérusalem
<03389> dans les trois
<07969> jours
<03117>. C’était le vingtième
<06242> <02320> jour du neuvième
<08671> mois
<02320>. Tout le peuple
<05971> se tenait
<03427> (8799) sur la place
<07339> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>, tremblant
<07460> (8688) à cause de la circonstance
<01697> et par suite de la pluie
<01653>.
10 Esdras
<05830>, le sacrificateur
<03548>, se leva
<06965> (8799) et leur dit
<0559> (8799): Vous avez péché
<04603> (8804) en vous alliant
<03427> (8686) à des femmes
<0802> étrangères
<05237>, et vous avez rendu Israël
<03478> encore
<03254> (8687) plus coupable
<0819> .
11 Confessez
<05414> (8798) maintenant votre faute
<08426> à l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de vos pères
<01>, et faites
<06213> (8798) sa volonté
<07522>! Séparez
<0914> (8734)-vous des peuples
<05971> du pays
<0776> et des femmes
<0802> étrangères
<05237>.
12 Toute l’assemblée
<06951> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799) d’une voix
<06963> haute
<01419>: À nous de faire
<06213> (8800) comme tu l’as dit
<01697>!
13 Mais
<061> le peuple
<05971> est nombreux
<07227>, le temps
<06256> est à la pluie
<01653>, et il n’est pas possible
<03581> de rester
<05975> (8800) dehors
<02351>; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre
<04399> d’un
<0259> jour
<03117> ou deux
<08147>, car il y en a beaucoup
<07235> (8689) parmi nous qui ont péché
<06586> (8800) dans cette affaire
<01697>.
14 Que nos chefs
<08269> restent
<05975> (8799) donc pour toute l’assemblée
<06951>; et tous ceux qui dans nos villes
<05892> se sont alliés
<03427> (8689) à des femmes
<0802> étrangères
<05237> viendront
<0935> (8799) à des époques
<06256> fixes
<02163> (8794), avec les anciens
<02205> et les juges
<08199> (8802) de chaque ville
<05892>, jusqu’à ce que l’ardente
<02740> colère
<0639> de notre Dieu
<0430> se soit détournée
<07725> (8687) de nous au sujet de cette affaire
<01697>.
15 Jonathan
<03129>, fils
<01121> d’Asaël
<06214>, et Jachzia
<03167>, fils
<01121> de Thikva
<08616>, appuyés
<05975> (8804) par Meschullam
<04918> et par le Lévite
<03881> Schabthaï
<07678>, furent les seuls à combattre
<05826> (8804) cet avis,
16 auquel se conformèrent
<06213> (8799) les fils
<01121> de la captivité
<01473>. On choisit
<0914> (8735) Esdras
<05830>, le sacrificateur
<03548>, et des
<0582> chefs
<07218> de famille
<01> selon leurs maisons
<01004> paternelles
<01>, tous désignés par leurs noms
<08034>; et ils siégèrent
<03427> (8799) le premier
<0259> jour
<03117> du dixième
<06224> mois
<02320> pour s’occuper
<01875> (8800) de la chose
<01697>.
17 Le premier
<0259> jour
<03117> du premier
<07223> mois
<02320>, ils en finirent
<03615> (8762) avec tous les hommes
<0582> qui s’étaient alliés
<03427> (8689) à des femmes
<0802> étrangères
<05237>.
18 Parmi les fils
<01121> de sacrificateurs
<03548>, il s’en trouva
<04672> (8735) qui s’étaient alliés
<03427> (8689) à des femmes
<0802> étrangères
<05237>: des fils
<01121> de Josué
<03442>, fils
<01121> de Jotsadak
<03136>, et de ses frères
<0251>, Maaséja
<04641>, Eliézer
<0461>, Jarib
<03402> et Guedalia
<01436>,
19 qui s’engagèrent
<05414> (8799), en donnant la main
<03027>, à renvoyer
<03318> (8687) leurs femmes
<0802> et à offrir un bélier
<0352> <06629> en sacrifice de culpabilité
<0819> <0818>;
20 des fils
<01121> d’Immer
<0564>, Hanani
<02607> et Zebadia
<02069>;
21 des fils
<01121> de Harim
<02766>, Maaséja
<04641>, Élie
<0452>, Schemaeja
<08098>, Jehiel
<03171> et Ozias
<05818>;
22 des fils
<01121> de Paschhur
<06583>, Eljoénaï
<0454>, Maaséja
<04641>, Ismaël
<03458>, Nethaneel
<05417>, Jozabad
<03107> et Eleasa
<0501>.
23 Parmi les Lévites
<03881>: Jozabad
<03107>, Schimeï
<08096>, Kélaja
<07041> ou Kelitha
<07042>, Pethachja
<06611>, Juda
<03063> et Eliézer
<0461>.
24 Parmi les chantres
<07891> (8789): Eliaschib
<0475>. Parmi les portiers
<07778>: Schallum
<07967>, Thélem
<02928> et Uri
<0221>.
25 Parmi ceux d’Israël
<03478>: des fils
<01121> de Pareosch
<06551>, Ramia
<07422>, Jizzija
<03150>, Malkija
<04441>, Mijamin
<04326>, Eléazar
<0499>, Malkija
<04441> et Benaja
<01141>;
26 des fils
<01121> d’Elam
<05867>, Matthania
<04983>, Zacharie
<02148>, Jehiel
<03171>, Abdi
<05660>, Jerémoth
<03406> et Élie
<0452>;
27 des fils
<01121> de Zatthu
<02240>, Eljoénaï
<0454>, Eliaschib
<0475>, Matthania
<04983>, Jerémoth
<03406>, Zabad
<02066> et Aziza
<05819>;
28 des fils
<01121> de Bébaï
<0893>, Jochanan
<03076>, Hanania
<02608>, Zabbaï
<02140> (8675) <02079> et Athlaï
<06270>;
29 des fils
<01121> de Bani
<01137>, Meschullam
<04918>, Malluc
<04409>, Adaja
<05718>, Jaschub
<03437>, Scheal
<07594> et Ramoth
<07433>;
30 des fils
<01121> de Pachath-Moab
<06355>, Adna
<05733>, Kelal
<03636>, Benaja
<01141>, Maaséja
<04641>, Matthania
<04983>, Betsaleel
<01212>, Binnuï
<01131> et Manassé
<04519>;
31 des fils
<01121> de Harim
<02766>, Eliézer
<0461>, Jischija
<03449>, Malkija
<04441>, Schemaeja
<08098>, Siméon
<08095>,
32 Benjamin
<01144>, Malluc
<04409> et Schemaria
<08114>;
33 des fils
<01121> de Haschum
<02828>, Matthnaï
<04982>, Matthattha
<04992>, Zabad
<02066>, Eliphéleth
<0467>, Jerémaï
<03413>, Manassé
<04519> et Schimeï
<08096>;
34 des fils
<01121> de Bani
<01137>, Maadaï
<04572>, Amram
<06019>, Uel
<0177>,
35 Benaja
<01141>, Bédia
<0912>, Keluhu
<03622>,
36 Vania
<02057>, Merémoth
<04822>, Eliaschib
<0475>,
37 Matthania
<04983>, Matthnaï
<04982>, Jaasaï
<03299>,
38 Bani
<01137>, Binnuï
<01131>, Schimeï
<08096>,
39 Schélémia
<08018>, Nathan
<05416>, Adaja
<05718>,
40 Macnadbaï
<04367>, Schaschaï
<08343>, Scharaï
<08298>,
41 Azareel
<05832>, Schélémia
<08018>, Schemaria
<08114>,
42 Schallum
<07967>, Amaria
<0568> et Joseph
<03130>;
43 des fils
<01121> de Nebo
<05015>, Jeïel
<03273>, Matthithia
<04993>, Zabad
<02066>, Zebina
<02081>, Jaddaï
<03035>, Joël
<03100> et Benaja
<01141>.
44 Tous ceux-là avaient pris
<05375> (8804) (8675) <05375> (8802) des femmes
<0802> étrangères
<05237>, Et plusieurs en
<0802> avaient
<03426> eu
<07760> (8799) des enfants
<01121>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 61 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient apparemment de 056 à travers idée de négation |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’abal |
8 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ab-awl’ |
Adverbe |
| Définition : |
- vraiment, véritablement, sûrement
- mais, cependant
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mais 7, oui 3, certainement 1 ; 11 |
| Concordance : |
- Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras du nom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui. - Genèse 42.21
Ils se dirent alors l’un à l’autre : Oui, nous avons été coupables envers notre frère , car nous avons vu l’angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce, et nous ne l’avons point écouté ! C’est pour cela que cette affliction nous arrive. - 2 Samuel 14.5
Le roi lui dit : Qu’as-tu? Elle répondit : Oui, je suis veuve, mon mari est mort ! - 1 Rois 1.43
Oui ! répondit Jonathan à Adonija, notre seigneur le roi David a fait Salomon roi. - 2 Rois 4.14
Et il dit : Que faire pour elle? Guéhazi répondit : Mais, elle n’a point de fils, et son mari est vieux. - 2 Chroniques 1.4
mais l’arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu’il lui avait préparée, car il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem. - 2 Chroniques 19.3
Mais il s’est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, Et tu as appliqué ton cœur à chercher Dieu. - 2 Chroniques 33.17
Le peuple sacrifiait bien encore sur les hauts lieux, mais seulement à l’Éternel, son Dieu. - Esdras 10.13
Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester dehors ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire. - Daniel 10.7
Moi, Daniel, je vis seul la vision, et les hommes qui étaient avec moi ne la virent point, mais ils furent saisis d’une grande frayeur, Et ils prirent la fuite pour se cacher. - Daniel 10.21
Mais je veux te faire connaître ce qui est écrit dans le livre de la vérité. Personne ne m’aide contre ceux-là, excepté Micaël, votre chef.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esdras 10.34 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.