Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esdras 10  /  strong 06963

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esdras 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9

Renvoi des femmes étrangères

1 Pendant qu’Esdras <05830>, pleurant <01058> (8802) et prosterné <05307> (8693) devant <06440> la maison <01004> de Dieu <0430> , faisait cette prière <06419> (8692) et cette confession <03034> (8692), il s’était rassemblé <06908> (8738) auprès de lui une foule <06951> très <03966> nombreuse <07227> de gens d’Israël <03478>, hommes <0582>, femmes <0802> et enfants <03206>, et le peuple <05971> répandait <01058> (8804) d’abondantes <07235> (8687) larmes <01059>. 2 Alors Schecania <07935>, fils <01121> de Jehiel <03171>, d’entre les fils <01121> d’Elam <05867>, prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799) à Esdras <05830>: Nous avons péché <04603> (8804) contre notre Dieu <0430>, en nous alliant <03427> (8686) à des femmes <0802>   étrangères <05237> qui appartiennent aux peuples <05971> du pays <0776>. Mais Israël <03478> ne reste <03426> pas pour cela sans espérance <04723>. 3 Faisons <03772> (8799) maintenant une alliance <01285> avec notre Dieu <0430> pour le renvoi <03318> (8687) de toutes ces femmes <0802> et de leurs enfants <03205> (8737), Selon l’avis <06098> de mon seigneur <0136> et de ceux qui tremblent <02730> devant les commandements <04687> de notre Dieu <0430> . Et que l’on agisse <06213> (8735) d’après la loi <08451>. 4 Lève <06965> (8798)-toi, car cette affaire <01697> te regarde. Nous serons avec toi. Prends courage <02388> (8798) et agis <06213> (8798) . 5 Esdras <05830> se leva <06965> (8799), et il fit jurer <07650> (8686) aux chefs <08269> des sacrificateurs <03548>, des Lévites  <03881>, et de tout Israël <03478>, de faire <06213> (8800) ce qui venait d’être dit <01697>. Et ils le jurèrent <07650> (8735). 6 Puis Esdras <05830> se retira <06965> (8799) de devant <06440> la maison <01004> de Dieu <0430>, et il alla <03212> (8799) dans la chambre <03957> de Jochanan <03076>, fils <01121> d’Eliaschib <0475>; quand il y fut entré <03212> (8799), il ne mangea <0398> (8804) point de pain <03899> et il ne but <08354> (8804) point d’eau <04325>, parce qu’il était dans la désolation <056> (8693) à cause du péché <04604> des fils de la captivité <01473>. 7 On publia <05674> (8686) <06963> dans Juda <03063> et à Jérusalem <03389> que tous les fils <01121> de la captivité <01473> eussent à se réunir <06908> (8736) à Jérusalem <03389>, 8 et que, d’après l’avis <06098> des chefs <08269> et des anciens <02205>, quiconque ne s’y serait pas rendu <0935> (8799) dans trois <07969> jours <03117> aurait tous ses biens <07399> confisqués <02763> (8714) et serait lui-même exclu <0914> (8735) de l’assemblée <06951> des fils de la captivité  <01473>. 9 Tous les hommes <0582> de Juda <03063> et de Benjamin <01144> se rassemblèrent <06908> (8735) à Jérusalem <03389> dans les trois <07969> jours <03117>. C’était le vingtième <06242> <02320> jour du neuvième <08671> mois <02320>. Tout le peuple <05971> se tenait <03427> (8799) sur la place <07339> de la maison <01004> de Dieu <0430>, tremblant <07460> (8688) à cause de la circonstance <01697> et par suite de la pluie <01653>. 10 Esdras <05830>, le sacrificateur <03548>, se leva <06965> (8799) et leur dit <0559> (8799): Vous avez péché <04603> (8804) en vous alliant <03427> (8686) à des femmes <0802> étrangères <05237>, et vous avez rendu Israël <03478> encore <03254> (8687) plus coupable <0819> . 11 Confessez <05414> (8798) maintenant votre faute <08426> à l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de vos pères <01>, et faites <06213>   (8798) sa volonté <07522>! Séparez <0914> (8734)-vous des peuples <05971> du pays <0776> et des femmes <0802> étrangères <05237>. 12 Toute l’assemblée <06951> répondit <06030> (8799) <0559> (8799) d’une voix <06963> haute <01419>: À nous de faire <06213>   (8800) comme tu l’as dit <01697>! 13 Mais <061> le peuple <05971> est nombreux <07227>, le temps <06256> est à la pluie <01653>, et il n’est pas possible <03581> de rester  <05975> (8800) dehors <02351>; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre <04399> d’un <0259> jour <03117> ou deux <08147>, car il y en a beaucoup <07235> (8689) parmi nous qui ont péché <06586> (8800) dans cette affaire <01697>. 14 Que nos chefs <08269> restent <05975> (8799) donc pour toute l’assemblée <06951>; et tous ceux qui dans nos villes <05892> se sont alliés <03427> (8689) à des femmes <0802> étrangères <05237> viendront <0935> (8799) à des époques <06256> fixes <02163> (8794), avec les anciens <02205> et les juges <08199> (8802) de chaque ville <05892>, jusqu’à ce que l’ardente <02740> colère <0639> de notre Dieu <0430> se soit détournée <07725> (8687) de nous au sujet de cette affaire <01697>. 15 Jonathan <03129>, fils <01121> d’Asaël <06214>, et Jachzia <03167>, fils <01121> de Thikva <08616>, appuyés <05975> (8804) par Meschullam <04918> et par le Lévite <03881> Schabthaï <07678>, furent les seuls à combattre <05826> (8804) cet avis, 16 auquel se conformèrent <06213> (8799) les fils <01121> de la captivité <01473>. On choisit <0914> (8735) Esdras <05830>, le sacrificateur <03548>, et des <0582> chefs <07218> de famille <01> selon leurs maisons <01004> paternelles <01>, tous désignés par leurs noms <08034>; et ils siégèrent  <03427> (8799) le premier <0259> jour <03117> du dixième <06224> mois <02320> pour s’occuper <01875> (8800) de la chose <01697>. 17 Le premier <0259> jour <03117> du premier <07223> mois <02320>, ils en finirent <03615> (8762) avec tous les hommes <0582> qui s’étaient alliés <03427> (8689) à des femmes <0802> étrangères <05237>. 18 Parmi les fils <01121> de sacrificateurs <03548>, il s’en trouva <04672> (8735) qui s’étaient alliés <03427> (8689) à des femmes <0802> étrangères <05237>: des fils <01121> de Josué <03442>, fils <01121> de Jotsadak <03136>, et de ses frères <0251>, Maaséja <04641>, Eliézer <0461>, Jarib <03402> et Guedalia <01436>, 19 qui s’engagèrent <05414> (8799), en donnant la main <03027>, à renvoyer <03318> (8687) leurs femmes <0802> et à offrir un bélier <0352>   <06629> en sacrifice de culpabilité <0819> <0818>; 20 des fils <01121> d’Immer <0564>, Hanani <02607> et Zebadia <02069>; 21 des fils <01121> de Harim <02766>, Maaséja <04641>, Élie <0452>, Schemaeja <08098>, Jehiel <03171> et Ozias <05818>; 22 des fils <01121> de Paschhur <06583>, Eljoénaï <0454>, Maaséja <04641>, Ismaël <03458>, Nethaneel <05417>, Jozabad <03107> et Eleasa <0501>. 23 Parmi les Lévites <03881>: Jozabad <03107>, Schimeï <08096>, Kélaja <07041> ou Kelitha <07042>, Pethachja <06611>, Juda <03063> et Eliézer <0461>. 24 Parmi les chantres <07891> (8789): Eliaschib <0475>. Parmi les portiers <07778>: Schallum <07967>, Thélem <02928> et Uri <0221>. 25 Parmi ceux d’Israël <03478>: des fils <01121> de Pareosch <06551>, Ramia <07422>, Jizzija <03150>, Malkija <04441>, Mijamin <04326>, Eléazar <0499>, Malkija <04441> et Benaja <01141>; 26 des fils <01121> d’Elam <05867>, Matthania <04983>, Zacharie <02148>, Jehiel <03171>, Abdi <05660>, Jerémoth <03406> et Élie  <0452>; 27 des fils <01121> de Zatthu <02240>, Eljoénaï <0454>, Eliaschib <0475>, Matthania <04983>, Jerémoth <03406>, Zabad <02066> et Aziza <05819>; 28 des fils <01121> de Bébaï <0893>, Jochanan <03076>, Hanania <02608>, Zabbaï <02140> (8675) <02079> et Athlaï <06270>; 29 des fils <01121> de Bani <01137>, Meschullam <04918>, Malluc <04409>, Adaja <05718>, Jaschub <03437>, Scheal <07594> et Ramoth  <07433>; 30 des fils <01121> de Pachath-Moab <06355>, Adna <05733>, Kelal <03636>, Benaja <01141>, Maaséja <04641>, Matthania <04983>, Betsaleel <01212>, Binnuï <01131> et Manassé <04519>; 31 des fils <01121> de Harim <02766>, Eliézer <0461>, Jischija <03449>, Malkija <04441>, Schemaeja <08098>, Siméon <08095>, 32 Benjamin <01144>, Malluc <04409> et Schemaria <08114>; 33 des fils <01121> de Haschum <02828>, Matthnaï <04982>, Matthattha <04992>, Zabad <02066>, Eliphéleth <0467>, Jerémaï <03413>, Manassé <04519> et Schimeï <08096>; 34 des fils <01121> de Bani <01137>, Maadaï <04572>, Amram <06019>, Uel <0177>, 35 Benaja <01141>, Bédia <0912>, Keluhu <03622>, 36 Vania <02057>, Merémoth <04822>, Eliaschib <0475>, 37 Matthania <04983>, Matthnaï <04982>, Jaasaï <03299>, 38 Bani <01137>, Binnuï <01131>, Schimeï <08096>, 39 Schélémia <08018>, Nathan <05416>, Adaja <05718>, 40 Macnadbaï <04367>, Schaschaï <08343>, Scharaï <08298>, 41 Azareel <05832>, Schélémia <08018>, Schemaria <08114>, 42 Schallum <07967>, Amaria <0568> et Joseph <03130>; 43 des fils <01121> de Nebo <05015>, Jeïel <03273>, Matthithia <04993>, Zabad <02066>, Zebina <02081>, Jaddaï <03035>, Joël  <03100> et Benaja <01141>. 44 Tous ceux-là avaient pris <05375> (8804) (8675) <05375> (8802) des femmes <0802> étrangères <05237>, Et plusieurs en <0802> avaient <03426> eu <07760> (8799) des enfants <01121>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6963 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens d’appeler à haute voix
Mot translittéré Entrée du TWOT

qowl, qol

1998a,2028b
Prononciation phonétique Type de mot

kole, kole   

Nom masculin
Définition :
  1. voix, son, bruit
    1. voix, parole, cri
    2. son (d’un instrument)
  2. légèreté, frivolité
Traduit dans la Louis Segond par :

voix, cri, crier, demander, bruit, tonnerre, son, publier, parole, prier, dire, bêlement, instances, murmure, faire retentir, rugissement, clameur, chanter, gémissements, tumulte, pleurs, entendre, pétillement,... ; 506
Concordance :
  • Genèse 3.8
    Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.
  • Genèse 3.10
    Il répondit : J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur  , parce que je suis nu, et je me suis caché.
  • Genèse 3.17
    Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours de ta vie,
  • Genèse 4.10
    Et Dieu dit : Qu ’as-tu fait ? La voix du sang de ton frère   crie de la terre jusqu’à moi.
  • Genèse 4.23
    Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.
  • Genèse 16.2
    Et Saraï dit à Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile   ; viens, je te prie, vers ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï.
  • Genèse 21.12
    Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.
  • Genèse 21.16
    et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.
  • Genèse 21.17
    Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela  du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu   a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est.
  • Genèse 22.18
    Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.
  • Genèse 26.5
    parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres  , mes commandements, mes statuts et mes lois.
  • Genèse 27.8
    Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l’égard de ce que je te commande.
  • Genèse 27.13
    Sa mère lui dit : Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Ecoute seulement ma voix, et va me les prendre.
  • Genèse 27.22
    Jacob s’approcha d’Isaac, son père, qui le toucha, et dit   : La voix est la voix de Jacob, mais les mains sont les mains d’Esaü.
  • Genèse 27.38
    Esaü dit à son père : N’as-tu que cette seule bénédiction, mon père ? Bénis  -moi aussi, mon père ! Et Esaü éleva la voix, et pleura.
  • Genèse 27.43
    Maintenant, mon fils, écoute ma voix ! Lève -toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan ;
  • Genèse 29.11
    Et Jacob baisa Rachel, il éleva la voix et pleura  .
  • Genèse 30.6
    Rachel dit : Dieu m’a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m’a donné un fils. C’est pourquoi elle l’appela du nom de Dan.
  • Genèse 39.14
    elle appela les gens de sa maison, et leur dit : Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu   vers moi pour coucher avec moi; mais j’ai crié à haute voix.
  • Genèse 39.15
    Et quand il a entendu que j’élevais la voix et que je criais, il a laissé  son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors.
  • Genèse 39.18
    Et comme j’ai élevé la voix et que j’ai crié, il a laissé son vêtement  à côté de moi et s’est enfui dehors.
  • Genèse 45.2
    Il éleva la voix, en pleurant. Les Égyptiens l’entendirent, et la maison  de Pharaon l’entendit.
  • Genèse 45.16
    Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon que les frères   de Joseph étaient arrivés : ce qui fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs.
  • Exode 3.18
    Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu  . Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices   à l’Éternel, notre Dieu.
  • Exode 4.1
    Moïse répondit, et dit : Voici, ils ne me croiront point, et ils n’écouteront  point ma voix. Mais ils diront : L’Éternel ne t’est point apparu.
  • Exode 4.8
    S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.
  • Exode 4.9
    S’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l’eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.
  • Exode 5.2
    Pharaon répondit : Qui est l’Éternel, pour que j’obéisse à sa voix, en laissant aller Israël ? Je ne connais point l’Éternel, et je ne laisserai point aller Israël  .
  • Exode 9.23
    Moïse étendit sa verge vers le ciel ; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L’Éternel fit pleuvoir   de la grêle sur le pays d’Égypte.
  • Exode 9.28
    Priez l’Éternel, pour qu’il n’y ait plus de tonnerres et de grêle ; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra plus.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esdras 10.36 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.