Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Infinitif
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8812 Parcourir le lexique

L’infinitif a deux formes :

  1. L’infinitif construit est employé comme un substantif verbal correspondant en gros à notre infinitif ou à un participe présent :
    1. comme sujet :
      • Garder les juments.
      • Éprouver son cœur.
    2. comme objet :
      • Dans son « parler », on comprenait qu’il était étranger.
      • Il parla « disant »
  2. L’infinitif absolu ne peut pas avoir de préfixe ni de suffixe
    1. employé avec un verbe pour renforcer son sens. Ce qui est souvent traduit en français par « certainement », « bien », « vraiment » :
      • Il nous visitera certainement.
      • Il détruira grandement la ville.
      • Écoutez bien.
    2. Il peut être employé indépendamment avec la valeur d’une forme verbale, spécialement l’impératif comme en français
      • Garder le sabbat.
Concordance biblique du mot hébreu « Infinitif »

Pas de correspondance pour le Infinitif en hébreu dans la Louis Segond