Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 865 : ’ethmowl

’ethmowl
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 865	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אֶתמוֹל אִתמוֹל אֶתמוּל	Vient probablement de ’eth ⁰⁸⁵³ ou ’eth ⁰⁸⁵⁴ et muwl, mowl, mow’l, mul ⁰⁴¹³⁶
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’ethmowl, ’ithmowl, ’ethmuwl (eth-mole’, ith-mole’, eth-mool’)	Adverbe
Définition de « ’ethmowl » en hébreu
hier, récemment, auparavant avant, avant le temps, jusqu’ici, le temps passé
« ’ethmowl » est traduit dans la Louis Segond par
jusqu’à présent, auparavant, autrefois, hier, depuis longtemps ; 8
Concordance biblique du mot hébreu « ’ethmowl »
1 Samuel (4) 2 Samuel (1) Psaumes (1) Esaïe (1) Michée (1) Concordance de « ’ethmowl » dans 1 Samuel 1 Samuel 4.7 Les Philistins eurent peur , parce qu’ils crurent que Dieu était venu dans le camp. Malheur à nous ! dirent -ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent (’ethmowl) . 1 Samuel 10.11 Tous ceux qui l’avaient connu auparavant (’ethmowl) virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ? 1 Samuel 14.21 Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant (’ethmowl) , des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp, où ils se trouvaient disséminés, et ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec Saül et Jonathan. 1 Samuel 19.7 Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles ; puis il l’amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant (’ethmowl) .