Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 8059 : shemittah

shemittah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8059	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שְׁמִטָּה	Vient de shamat ⁰⁸⁰⁵⁸
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
shemittah (shem-it-taw’)	Nom féminin
Définition de « shemittah » en hébreu
abandonner les exactions, remise (temporaire), libérer (d’une dette)
« shemittah » est traduit dans la Louis Segond par
relâche, observer le relâche ; 5
Concordance biblique du mot hébreu « shemittah »
Deutéronome (4) Concordance de « shemittah » dans Deutéronome Deutéronome 15.1 Tous les sept ans, tu feras relâche (shemittah). Deutéronome 15.2 Et voici comment s’observera le relâche (shemittah). Quand on aura publié le relâche (shemittah) en l’honneur de l’Éternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette. Deutéronome 15.9 Garde -toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième année, l’année du relâche (shemittah), approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus . Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché. Deutéronome 31.10 Moïse leur donna cet ordre : Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche (shemittah), à la fête des tabernacles,