Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 6924 : qedem

qedem
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6924	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
קֶדֶם קֵדמָה	Vient de qadam ⁰⁶⁹²³
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
qedem, qedmah (keh’-dem, kayd’-maw)	Adverbe, nom masculin
Définition de « qedem » en hébreu
est, orient, antiquité, devant, ce qui est devant, le temps passé devant, vient d’en face ou de l’est, mont de l’Orient ancien temps, ancien, ce qui vient d’autrefois anciennement, autrefois commencement est, orient vers l’est, oriental
« qedem » est traduit dans la Louis Segond par
l’orient, (pays) d’Orient, (limite) orientale, (sud)-est, avant, antique, éternel, éternité, ancien, autrefois, du passé, dèslongtemps, par devant, origine, commencement, d’avance ; 87
Concordance biblique du mot hébreu « qedem »
Genèse (10) Exode (2) Lévitique (2) Nombres (9) Deutéronome (2) Josué (5) Juges (5) 1 Rois (3) 2 Rois (2) 2 Chroniques (1) Néhémie (1) Job (3) Psaumes (11) Proverbes (2) Esaïe (9) Jérémie (3) Lamentations (3) Ezéchiel (5) Jonas (1) Michée (2) Habakuk (1) Zacharie (1) Concordance de « qedem » dans Genèse Genèse 2.8 Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient (qedem), et il y mit l’homme qu’il avait formé . Genèse 3.24 C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient (qedem) du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie. Genèse 10.30 Ils habitèrent depuis Méscha, du côté de Sephar, jusqu’à la montagne de l’orient (qedem). Genèse 11.2 Comme ils étaient partis de l’orient (qedem), ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent . Genèse 12.8 Il se transporta de là vers la montagne, à l’orient (qedem) de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l’occident et Aï à l’orient (qedem). Il bâtit encore là un autel à l’Éternel, et il invoqua le nom de l’Éternel. Genèse 13.11 Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s’avança vers l’orient (qedem). C’est ainsi qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. Genèse 13.14 L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui : Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient (qedem) et l’occident ; Genèse 25.6 Il fit des dons aux fils de ses concubines ; et, tandis qu’il vivait encore, il les envoya loin de son fils Isaac du côté de l’orient (qedem), dans le pays d’Orient (qedem). Genèse 28.14 Ta postérité sera comme la poussière de la terre ; tu t’étendras à l’occident et à l’orient (qedem), au septentrion et au midi ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité. Genèse 29.1 Jacob se mit en marche, et s’en alla au pays des fils de l’Orient (qedem).