Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Lexique hébreu de la Bible  /  6923 : qadam

qadam
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6923 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
קָדַם

Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré) Type de mot

qadam (kaw-dam’)

Verbe
Définition de « qadam » en hébreu
  1. rencontrer, venir ou être en face, confronter, aller au devant
    1. (Piel)
      1. rencontrer, confronter, venir à la rencontre, recevoir
      2. aller au devant, être en face
      3. mener, anticiper, prévoir, devancer
    2. (Hifil)
      1. venir au devant
      2. confronter, anticiper
« qadam » est traduit dans la Louis Segond par 

venir au devant, surprendre, présenter, recevoir, débiteur, marcher (à la rencontre), prévenir, en tête, s’élever, devant, devancer, porter, atteindre ; 26
Concordance biblique du mot hébreu « qadam »

Deutéronome (1) 2 Samuel (2) 2 Rois (1) Néhémie (1) Job (3) Psaumes (12) Esaïe (2) Amos (1) Jonas (1) Michée (1)

Concordance de « qadam » dans Deutéronome

Deutéronome 23.4
parce qu’ils ne sont pas venus au-devant (qadam) de vous avec du pain et de l’eau, sur le chemin, lors de votre sortie d’Égypte, et parce qu’ils ont fait venir contre toi à prix d’argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu’il te maudisse .

   qaddiysh
qedem