Accueil / Lexique grec de la Bible / 4920 : suniemi

suniemi
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4920	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
συνίημι	Vient de sun ⁴⁸⁶² et hiemi, envoyer
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
suniemi (soon-ee’-ay-mee)	Verbe
Définition de « suniemi » en grec
mettre ou amener ensemble. dans un sens hostile : de combattants. adapter la perception avec la chose perçue. disposer ou joindre ensemble dans l’esprit. comprendre : l’homme de la compréhension. idiome pour : un homme bon et juste (ayant la connaissance de ces choses qui appartiennent au salut) Pour les synonymes voir entrée 5825
« suniemi » est traduit dans la Louis Segond par
comprendre 23, avoir l’intelligence 3 ; 26
Concordance biblique du mot grec « suniemi »
Matthieu (9) Marc (5) Luc (4) Actes (3) Romains (2) 2 Corinthiens (1) Ephésiens (1) Concordance de « suniemi » dans Matthieu Matthieu 13.13 C’est pourquoi je leur parle en paraboles, parce qu’en voyant ils ne voient point, et qu’en entendant ils n’entendent ni ne comprennent (suniemi) . Matthieu 13.14 Et pour eux s’accomplit cette prophétie d’Ésaïe : Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez (suniemi) point ; Vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point. Matthieu 13.15 Car le cœur de ce peuple est devenu insensible ; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, Qu’ils ne comprennent (suniemi) de leur cœur, Qu’ils ne se convertissent , et que je ne les guérisse . Matthieu 13.19 Lorsqu’un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend (suniemi) pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son cœur : cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin. Matthieu 13.23 Celui qui a reçu la semence dans la bonne terre, c’est celui qui entend la parole et la comprend (suniemi) ; il porte du fruit , et un grain en donne cent, un autre soixante, un autre trente. Matthieu 13.51 Avez-vous compris (suniemi) toutes ces choses ? — Oui, répondirent -ils. Matthieu 15.10 Ayant appelé à lui la foule, il lui dit : Ecoutez , et comprenez (suniemi) . Matthieu 16.12 Alors ils comprirent (suniemi) que ce n’était pas du levain du pain qu’il avait dit de se garder , mais de l’enseignement des pharisiens et des sadducéens. Matthieu 17.13 Les disciples comprirent (suniemi) alors qu’il leur parlait de Jean-Baptiste.