Accueil / Lexique grec de la Bible / 4893 : suneidesis

suneidesis
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4893	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
συνείδησις, εως, ἡ	Vient d’une forme prolongée de suneido ⁴⁸⁹⁴
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
suneidesis (soon-i’-day-sis)	Nom féminin
Définition de « suneidesis » en grec
la conscience de toute chose. l’âme qui distingue entre ce qui est moralement bon ou mauvais, prompte à faire le mal, fuyant le bon, commandant l’un, condamnant l’autre. la conscience.
« suneidesis » est traduit dans la Louis Segond par
conscience, motif de conscience, envisager ; 32
Concordance biblique du mot grec « suneidesis »
Jean (1) Actes (2) Romains (3) 1 Corinthiens (7) 2 Corinthiens (3) 1 Timothée (4) 2 Timothée (1) Tite (1) Hébreux (5) 1 Pierre (3) Concordance de « suneidesis » dans Jean Jean 8.9 Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience (suneidesis), ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu’aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.