Accueil / Lexique grec de la Bible / 4892 : sunedrion

sunedrion
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4892	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
συνέδριον, ου, τό	Vient d’un derivé d’un composé de sun ⁴⁸⁶² et du mot hedraios ¹⁴⁷⁶
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
sunedrion (soon-ed’-ree-on)	Nom neutre
Définition de « sunedrion » en grec
sanhédrin = « conseil, tribunal » toute assemblée (spécialement de magistrats, juges, ambassadeurs), réunie pour délibérer ou juger. toute session d’assemblée du peuple réunie pour délibération. le Sanhédrin, le grand conseil de Jérusalem, était composé de soixante et onze membres, scribes, anciens, membres de familles sacrificateurs, et d’un souverain sacrificateur, président de l’assemblée. Les cas importants étaient amenés à cette assemblée, dans la mesure où la réglementation Romaine lui en avait laissé le pouvoir, et il pouvait s’y prononcer la peine de mort, à condition que cette sentence soit confirmée par le procurateur Romain. un plus petit tribunal ou conseil qui se tenait dans chaque ville Juive, pour les décisions ou cas moins importants.
« sunedrion » est traduit dans la Louis Segond par
sanhédrin 22 ; 22
Concordance biblique du mot grec « sunedrion »
Matthieu (3) Marc (3) Luc (1) Jean (1) Actes (14) Concordance de « sunedrion » dans Matthieu Matthieu 5.22 Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d’être puni par les juges ; que celui qui dira à son frère : Raca ! mérite d’être puni par le sanhédrin (sunedrion) ; et que celui qui lui dira : Insensé ! mérite d’être puni par le feu de la géhenne. Matthieu 10.17 Mettez-vous en garde contre les hommes ; car ils vous livreront aux tribunaux (sunedrion), et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ; Matthieu 26.59 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin (sunedrion) cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir .