Accueil / Lexique grec de la Bible / 4222 : potizo

potizo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4222	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ποτίζω	Vient d’un dérivé d’une variante de pino ⁴⁰⁹⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
potizo (pot-id’-zo)	Verbe
Définition de « potizo » en grec
donner à boire, fournir de la boisson. arroser, irriguer (des plantes, champs etc.). métaphorique imprégner, saturer son esprit.
« potizo » est traduit dans la Louis Segond par
donner à boire, mener boire, arroser, être abreuvé ; 15
Concordance biblique du mot grec « potizo »
Matthieu (5) Marc (2) Luc (1) Romains (1) 1 Corinthiens (5) Apocalypse (1) Concordance de « potizo » dans Matthieu Matthieu 10.42 Et quiconque donnera (potizo) seulement un verre d’eau froide à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. Matthieu 25.35 Car j’ai eu faim , et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif , et vous m’avez donné à boire (potizo) ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ; Matthieu 25.37 Les justes lui répondront : Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim , et t’avons-nous donné à manger ; ou avoir soif , et t’avons-nous donné à boire (potizo) ? Matthieu 25.42 Car j’ai eu faim , et vous ne m’avez pas donné à manger ; j’ai eu soif , et vous ne m’avez pas donné à boire (potizo) ; Matthieu 27.48 Et aussitôt l’un d’eux courut prendre une éponge, qu’il remplit de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire (potizo) .