Accueil / Lexique grec de la Bible / 4152 : pneumatikos

pneumatikos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4152	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
πνευματικός, ή, όν	Vient de pneuma ⁴¹⁵¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
pneumatikos (pnyoo-mat-ik-os’)	Adjectif
Définition de « pneumatikos » en grec
relatif à l’esprit humain, ou âme rationnelle, une part de l’homme qui est alliée à Dieu et lui sert d’instrument ou d’organe. ce qui possède la nature de l’âme rationnelle. appartenant à un esprit, ou un être plus élevé que l’homme mais inférieur à Dieu. appartenant à l’Esprit Divin. de Dieu le Saint-Esprit. de celui rempli et gouverné par l’Esprit de Dieu. appartenant au vent ou au souffle ; venteux, exposé au vent, coup de vent.
« pneumatikos » est traduit dans la Louis Segond par
spirituel 24, inspiré 1, esprits 1 ; 26
Concordance biblique du mot grec « pneumatikos »
Romains (3) 1 Corinthiens (11) Galates (1) Ephésiens (3) Colossiens (2) 1 Pierre (1) Concordance de « pneumatikos » dans Romains Romains 1.11 Car je désire vous voir , pour vous communiquer quelque don spirituel (pneumatikos), afin que vous soyez affermis , Romains 7.14 Nous savons , en effet, que la loi est spirituelle (pneumatikos) ; mais moi, je suis charnel, vendu au péché. Romains 15.27 Elles l’ont bien voulu, et elles le leur devaient ; car si les païens ont eu part à leurs avantages spirituels (pneumatikos), ils doivent aussi les assister dans les choses temporelles.