Accueil / Lexique grec de la Bible / 3886 : paraluo

paraluo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3886	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
παραλύω	Vient de para ³⁸⁴⁴ et luo ³⁰⁸⁹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
paraluo (par-al-oo’-o)	Verbe
Définition de « paraluo » en grec
lâcher d’un côté détacher ou partager des choses placées côte à côte. desserrer, dissoudre. affaiblir. souffrance venant du relâchement de nerfs, faible de membre. chancelant, vacillant, faible des genoux.
« paraluo » est traduit dans la Louis Segond par
paralytique 4, affaibli 1 ; 5
Concordance biblique du mot grec « paraluo »
Luc (2) Actes (2) Hébreux (1) Concordance de « paraluo » dans Luc Luc 5.18 Et voici , des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique (paraluo) , cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards. Luc 5.24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Je te l’ordonne , dit-il au paralytique (paraluo) , lève-toi , prends ton lit, et va dans ta maison.