Accueil / Lexique grec de la Bible / 3309 : merimnao

merimnao
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3309	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μεριμνάω	Vient de merimna ³³⁰⁸
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
merimnao (mer-im-nah’-o)	Verbe
Définition de « merimnao » en grec
être inquiet. être troublé par des soucis. soigner, s’occuper de (une chose). chercher à promouvoir ses propres intérêts.
« merimnao » est traduit dans la Louis Segond par
s’inquiéter, inquiétudes, avoir soin, prendre à cœur ; 19
Concordance biblique du mot grec « merimnao »
Matthieu (6) Luc (5) 1 Corinthiens (4) Philippiens (2) Concordance de « merimnao » dans Matthieu Matthieu 6.25 C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez (merimnao) pas pour votre vie de ce que vous mangerez , ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus . La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ? Matthieu 6.27 Qui de vous, par ses inquiétudes (merimnao) , peut ajouter une coudée à la durée de sa vie ? Matthieu 6.28 Et pourquoi vous inquiéter (merimnao) au sujet du vêtement ? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ; Matthieu 6.31 Ne vous inquiétez (merimnao) donc point, et ne dites pas : Que mangerons-nous ? que boirons-nous ? de quoi serons-nous vêtus ? Matthieu 6.34 Ne vous inquiétez (merimnao) donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin (merimnao) de lui-même . À chaque jour suffit sa peine. Matthieu 10.19 Mais, quand on vous livrera , ne vous inquiétez (merimnao) ni de la manière dont vous parlerez ni de ce que vous direz : ce que vous aurez à dire vous sera donné à l’heure même ;