Accueil / Lexique grec de la Bible / 3076 : lupeo

lupeo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3076	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
λυπέω	Vient de lupe ³⁰⁷⁷
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
lupeo (loo-peh’-o)	Verbe
Définition de « lupeo » en grec
rendre affligé affecter de tristesse, jeter dans la douleur. chagriner, offenser. faire que quelqu’un soit gêné, lui causer un scrupule.
« lupeo » est traduit dans la Louis Segond par
être attristé, attrister, être triste, tristesse, éprouver de la tristesse ; 26
Concordance biblique du mot grec « lupeo »
Matthieu (6) Marc (2) Jean (2) Romains (1) 2 Corinthiens (7) Ephésiens (1) 1 Thessaloniciens (1) 1 Pierre (1) Concordance de « lupeo » dans Matthieu Matthieu 14.9 Le roi fut attristé (lupeo) ; mais, à cause de ses serments et des convives , il commanda qu’on la lui donne , Matthieu 17.23 ils le feront mourir , et le troisième jour il ressuscitera . Ils furent profondément attristés (lupeo) . Matthieu 18.31 Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé , furent profondément attristés (lupeo) , et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s’était passé . Matthieu 19.22 Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s’en alla tout triste (lupeo) ; car il avait de grands biens. Matthieu 26.22 Ils furent profondément attristés (lupeo) , et chacun se mit à lui dire : Est -ce moi, Seigneur ? Matthieu 26.37 Il prit avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée, et il commença à éprouver de la tristesse (lupeo) et des angoisses .