Psaumes 144.16 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 144.16 (SAC) | (Phé.) Vous ouvrez votre main ; et vous remplissez tous les animaux des effets de votre bonté. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 144.16 (VIG) | Vous ouvrez votre main, et vous comblez de bénédictions tout ce qui a vie (animal). |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 144.16 (VUL) | aperis tu manum tuam et imples omne animal benedictione |