Psaumes 128.7 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 128.7 (SAC) | dont celui qui fait la moisson ne remplit point sa main, ni celui qui ramasse les gerbes, son sein. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 128.7 (VIG) | le moissonneur n’en remplit pas sa main, et celui qui ramasse les gerbes n’en remplit pas son sein. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 128.7 (VUL) | de quo non implevit manum suam qui metit et sinum suum qui manipulos colligit |