Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Comparateur Biblique de verset  /  1 Chroniques 2.8

Comparateur biblique
1 Chroniques 2.8

1 Chroniques 2.8 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

1 Chroniques 2.8 (LSG)Fils d’Éthan : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (NEG)Fils d’Ethan : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (S21)Fils d’Ethan : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (LSGSN)Fils d’Ethan : Azaria.

Les Bibles d'étude

1 Chroniques 2.8 (BAN)Fils d’Ethan : Azaria.

Les « autres versions »

1 Chroniques 2.8 (SAC)Éthan n’eut aussi d’enfants qu’Azarias.
1 Chroniques 2.8 (MAR)Et Ethan [n’eut point de] fils qu’Hazaria.
1 Chroniques 2.8 (OST)Fils d’Éthan : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (CAH)Les fils d’Eithane : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (GBT)Fils d’Éthan : Azarias.
1 Chroniques 2.8 (PGR)et les fils d’Eithan : Azaria ;
1 Chroniques 2.8 (LAU)Et les fils d’Éthan : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (DBY)- Et les fils d’éthan : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (TAN)Fils d’Ethân : Azaria.
1 Chroniques 2.8 (VIG)Fils d’Ethan : Azarias.
1 Chroniques 2.8 (FIL)Fils d’Ethan : Azarias.
1 Chroniques 2.8 (CRA)Fils d’Ethan : Azarias.
1 Chroniques 2.8 (BPC)Fils d’Ethan : Azarias.
1 Chroniques 2.8 (AMI)Éthan eut pour fils Azarias.

Langues étrangères

1 Chroniques 2.8 (LXX)καὶ υἱοὶ Αιθαν Αζαρια.
1 Chroniques 2.8 (VUL)filii Ethan Azarias
1 Chroniques 2.8 (SWA)Na wana wa Ethani; Azaria.
1 Chroniques 2.8 (BHS)וּבְנֵ֥י אֵיתָ֖ן עֲזַרְיָֽה׃