Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Zacharie 10.8  / strong 08319     

Zacharie 10.8
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Les bergers et le troupeau

1 Demandez à l’Éternel la pluie, la pluie du printemps ! L’Éternel produira des éclairs, Et il vous enverra une abondante pluie, Il donnera à chacun de l’herbe dans son champ.
2 Car les théraphim ont des paroles de néant, Les devins prophétisent des faussetés, Les songes mentent et consolent par la vanité. C’est pourquoi ils sont errants comme un troupeau, Ils sont malheureux parce qu’il n’y a point de pasteur .
3 Ma colère s’est enflammée contre les pasteurs , Et je châtierai les boucs ; Car l’Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille ;
4 De lui sortira l’angle, de lui le clou, de lui l’arc de guerre ; De lui sortiront tous les chefs ensemble.
5 Ils seront comme des héros foulant dans la bataille la boue des rues ; Ils combattront , parce que l’Éternel sera avec eux ; Et ceux qui seront montés sur des chevaux seront couverts de honte .
6 Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph ; Je les ramènerai , car j’ai compassion d’eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés ; Car je suis l’Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai .
7 Ephraïm sera comme un héros ; Leur cœur aura la joie que donne le vin ; Leurs fils le verront et seront dans l’allégresse , Leur cœur se réjouira en l’Éternel.
8 Je les sifflerai et les rassemblerai , car je les rachète , Et ils multiplieront comme ils multipliaient .
9 Je les disperserai parmi les peuples, Et au loin ils se souviendront de moi ; Ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront .
10 Je les ramènerai du pays d’Égypte, Et je les rassemblerai de l’Assyrie ; Je les ferai venir au pays de Galaad et au Liban, Et l’espace ne leur suffira pas.
11 Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées ; l’orgueil de l’Assyrie sera abattu , Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra .
12 Je les fortifierai par l’Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l’Éternel.

Lexique biblique « sharaq »

Strong numéro : 8319 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁרַק

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

sharaq (shaw-rak’)

Verbe

Définition de « sharaq »
  1. siffler
    1. (Qal) siffler (pour un signal)
« sharaq » est traduit dans la Louis Segond par :

siffler (étonnement, ou rassemblement) ; 12

Concordance biblique hébraïque du mot « sharaq »

1 Rois 9.8
Et si haut placée qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement et sifflera . On dira : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison ?

Job 27.23
On bat des mains à sa chute, Et on le siffle à son départ.

Esaïe 5.26
Il élève une bannière pour les peuples lointains, Et il en siffle un des extrémités de la terre : Et voici, il arrive avec promptitude et légèreté.

Esaïe 7.18
En ce jour-là, l’Éternel sifflera les mouches Qui sont à l’extrémité des canaux de l’Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d’Assyrie ;

Jérémie 19.8
Je ferai de cette ville un objet de désolation et de moquerie ; Tous ceux qui passeront près d’elle Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

Jérémie 49.17
Édom sera un objet de désolation ; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

Jérémie 50.13
À cause de la colère de l’Éternel, elle ne sera plus habitée , Elle ne sera plus qu’une solitude. Tous ceux qui passeront près de Babylone seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

Lamentations 2.15
Tous les passants battent des mains sur toi, Ils sifflent , ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem : Est-ce là cette ville qu’on appelait une beauté parfaite, La joie de toute la terre ?

Lamentations 2.16
Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent , ils grincent des dents, Ils disent : Nous l’avons engloutie ! C’est bien le jour que nous attendions , nous l’avons atteint , nous le voyons !

Ezéchiel 27.36
Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi ; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais !

Sophonie 2.15
Voilà donc cette ville joyeuse, Qui s’assied avec assurance, Et qui dit en son cœur : Moi, et rien que moi ! Eh quoi ! elle est en ruines, C’est un repaire pour les bêtes ! Tous ceux qui passeront près d’elle Siffleront et agiteront la main.

Zacharie 10.8
Je les sifflerai et les rassemblerai , car je les rachète , Et ils multiplieront comme ils multipliaient .


Cette Bible est dans le domaine public.