Accueil / Lexique grec de la Bible / 58 : agora

agora
Lexique biblique grec

Strong numéro : 58	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἀγορά, ᾶς, ἡ	Vient de ageiro (rassembler, probablement parent de 1453)
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
agora (ag-or-ah’)	Nom féminin
Définition de « agora » en grec :
n’importe quelle assemblée, spécialement du peuple. le lieu de l’assemblée. pour les débats publics. pour les élections. pour les procès. pour acheter et vendre (marchés). pour toute sorte d’affaires. place de marché, rue.
« agora » est traduit dans la Louis Segond par :
place publique 10, place 1 ; 11
Concordance biblique du mot grec « agora » :
Matthieu (3) Marc (3) Luc (3) Actes (2) Concordance de « agora » dans Matthieu Matthieu 11.16 À qui comparerai -je cette génération? Elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques (agora), et qui, s’adressant à d’autres enfants , Matthieu 20.3 Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d’autres qui étaient sur la place (agora) sans rien faire. Matthieu 23.7 ils aiment à être salués dans les places publiques (agora), et à être appelés par les hommes Rabbi, Rabbi.