Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 18.27

Josué 18.27 comparé dans 29 versions différentes de la Bible.

Traduction Texte
SAC Récem, Jaréphel, Tharéla,
MARRekem, Jirpeël, Taréala,
OSTRékem, Jirpéel, Tharéala,
CAHRekeme, Iirpeel et Tarala.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRRekem, Jirpéel, Thareala ;
LAURékem, Jirpéel et Thareala ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Rékem, et Jirpeël, et Thareala,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANRékem, Jirpéel, Tharéala,
ZAKRékem, Yirpeël, Tareala ;
VIGRécem, Jaréphel, Taréla
FILRécem, Jaréphel, Tharéla,
LSGRékem, Jirpeel, Thareala,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRARécem, Jaréphel, Tharéla,
BPCRécem, Jaréphel, Tharéla,
JERRéqem, Yirpéel, Taréala,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGRékem, Jirpeel, Thareala,
CHURèqèm, Irpeél, Tarala,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPRékem, Yirpéel, Taréala,
S21Rékem, Jirpeel, Thareala,
KJFRékem, Irpéel, Taralah,
LXXκαὶ Φιρα καὶ Καφαν καὶ Νακαν καὶ Σεληκαν καὶ Θαρεηλα.
VULet Recem Iarafel et Tharala
BHSוְרֶ֥קֶם וְיִרְפְּאֵ֖ל וְתַרְאֲלָֽה׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !