Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Actes 19.7

Actes 19.7 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Actes 19.7 (LSG)Ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (NEG)Ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (S21)Il y avait une douzaine d’hommes en tout.
Actes 19.7 (LSGSN) Ils étaient en tout environ douze hommes.

Les Bibles d'étude

Actes 19.7 (BAN)Or ils étaient en tout environ douze hommes.

Les « autres versions »

Actes 19.7 (SAC)Ils étaient en tout environ douze.
Actes 19.7 (MAR)Et tous ces hommes-là étaient environ douze.
Actes 19.7 (OST)Et ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (GBT)Ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (PGR)Or ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (LAU)Et ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (OLT)Ils étaient en tout environ douze.
Actes 19.7 (DBY)Et ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (STA)Ils étaient douze en tout environ.
Actes 19.7 (VIG)Ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (FIL)Ils étaient en tout environ douze hommes.
Actes 19.7 (SYN)Ils étaient environ douze hommes en tout.
Actes 19.7 (CRA)Ils étaient environ douze en tout.
Actes 19.7 (BPC)Ces hommes étaient en tout une douzaine.
Actes 19.7 (AMI)Ils étaient en tout une douzaine.

Langues étrangères

Actes 19.7 (VUL)erant autem omnes viri fere duodecim
Actes 19.7 (SWA)Na jumla yao walipata wanaume kumi na wawili.
Actes 19.7 (SBLGNT)ἦσαν δὲ οἱ πάντες ἄνδρες ὡσεὶ ⸀δώδεκα.