×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)  / Psaume 75.5  / strong 6277     

Psaumes 75.5
Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)


Dieu, le juge souverain

1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Psaume d’Asaph. Cantique. Nous te louons, ô Dieu ! nous te louons ; Ton nom est dans nos bouches ; Nous publions tes merveilles.
2 Au temps que j’aurai fixé, Je jugerai avec droiture.
3 La terre tremble avec tous ceux qui l’habitent : Moi, j’affermis ses colonnes.-Pause.
4 Je dis à ceux qui se glorifient : Ne vous glorifiez pas ! Et aux méchants : N’élevez pas la tête !
5 N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance !
6 Car ce n’est ni de l’orient, ni de l’occident, Ni du désert, que vient l’élévation.
7 Mais Dieu est celui qui juge : Il abaisse l’un, et il élève l’autre.
8 Il y a dans la main de l’Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse : Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu’à la lie.
9 Je publierai ces choses à jamais ; Je chanterai en l’honneur du Dieu de Jacob.-
10 Et j’abattrai toutes les forces des méchants ; Les forces du juste seront élevées.

Code strong pour « `athaq »

Strong numéro :6277 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָתָק

Vient De 06275 dans le sens de licence

Mot translittéré Entrée du TWOT

`athaq

1721a

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-thawk’)   

Adjectif

Définition :
  1. hardi, audacieux, arrogant
    1. d’un discours
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arrogance 3, audace 1 ; 4

Concordance :

1 Samuel 2.3
Ne parlez plus avec tant de hauteur ; Que l’arrogance 06277 ne sorte plus de votre bouche ; Car l’Éternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions.

Psaumes 31.18
(31.19) Qu’elles deviennent muettes , les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace 06277 contre le juste, Avec arrogance et dédain !

Psaumes 75.5
(75.6) N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance 06277 !

Psaumes 94.4
Ils discourent , ils parlent avec arrogance 06277; Tous ceux qui font le mal  se glorifient .


Cette Bible est dans le domaine public.