Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 13  /  strong 0974

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12 Chapitre 14 1 En ce jour <03117>-là, une source <04726> sera ouverte <06605> (8737) Pour la maison <01004> de David <01732> et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>, Pour le péché <02403> et pour l’impureté <05079>.
2 En ce jour <03117>-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>, J’exterminerai <03772> (8686) du pays <0776> les noms <08034> des idoles <06091>, Afin qu’on ne s’en souvienne <02142> (8735) plus; J’ôterai <05674> (8686) aussi du pays <0776> les prophètes <05030> et l’esprit <07307> d’impureté <02932>.
3 Si quelqu’un <0376> prophétise <05012> (8735) encore, Son père <01> et sa mère <0517>, qui l’ont engendré <03205> (8802), lui diront <0559> (8804): Tu ne vivras <02421> (8799) pas, car tu dis <01696> (8765) des mensonges <08267> au nom <08034> de l’Éternel <03068>! Et son père <01> et sa mère <0517>, qui l’ont engendré <03205> (8802), le transperceront <01856> (8804) Quand il prophétisera <05012> (8736).
4 En ce jour <03117>-là, les prophètes <05030> <0376> rougiront <0954> (8799) de leurs visions <02384> Quand ils prophétiseront <05012> (8736), Et ils ne revêtiront <03847> (8799) plus un manteau <0155> de poil <08181> pour mentir <03584> (8763).
5 Chacun d’eux dira <0559> (8804): Je ne suis pas prophète <05030>, Je suis laboureur <0376> <05647> (8802) <0127>, Car on <0120> m’a acheté <07069> (8689) dès ma jeunesse <05271>.
6 Et si on lui demande <0559> (8804): D’où viennent ces blessures <04347> que tu as aux mains <03027>? Il répondra <0559> (8804): C’est dans la maison <01004> de ceux qui m’aimaient <0157> (8764) que je les ai reçues <05221> (8717).
7 Epée <02719>, lève <05782> (8798)-toi sur mon pasteur <07462> (8802) Et sur l’homme <01397> qui est mon compagnon <05997>! Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>. Frappe <05221> (8685) le pasteur <07462> (8802), et que les brebis <06629> se dispersent <06327> (8799)! Et je tournerai <07725> (8689) ma main <03027> vers les faibles <06819> (8802).
8 Dans tout le pays <0776>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Les deux <08147> tiers <06310> seront exterminés <03772> (8735) , périront <01478> (8799), Et l’autre tiers <07992> restera <03498> (8735).
9 Je mettrai <0935> (8689) ce tiers <07992> dans le feu <0784>, Et je le purifierai <06884> (8804) comme on purifie <06884> (8800) l’argent <03701>, Je l’éprouverai <0974> (8804) comme on éprouve <0974> (8800) l’or <02091>. Il invoquera <07121> (8799) mon nom  <08034>, et je l’exaucerai <06030> (8799); Je dirai <0559> (8804): C’est mon peuple <05971>! Et il dira <0559> (8799): L’Éternel <03068> est mon Dieu <0430>!

Les codes Strong

Strong numéro : 974 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

bachan

230

Prononciation phonétique Type de mot

baw-khan’   

Verbe

Définition :
  1. examiner, essayer, éprouver
    1. scruter, éprouver (or, personnes, le cœur, un homme de Dieu)
    2. être éprouvé
    3. faire un essai
Traduit dans la Louis Segond par :

éprouver, épreuve, discerner, sonder, tenter ; 29

Concordance :
  • Genèse 42.15
    Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon ! vous ne sortirez   point d’ici que votre jeune frère ne soit venu.
  • Genèse 42.16
    Envoyez l’un de vous pour chercher votre frère ; et vous, restez prisonniers  . Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous ; sinon, par la vie de Pharaon ! vous êtes des espions.
  • Job 7.18
    Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l’éprouves à tous les instants ?
  • Job 12.11
    L’oreille ne discerne -t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments ?
  • Job 23.10
    Il sait néanmoins quelle voie j’ai suivie ; Et, s’il m’éprouvait, je sortirais pur comme l’or.
  • Job 34.3
    Car l’oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.
  • Job 34.36
    Qu’il continue donc à être éprouvé, Puisqu’il répond comme font les méchants !
  • Psaumes 7.9
    Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les cœurs et les reins, Dieu juste !
  • Psaumes 11.4
    L’Éternel est dans son saint temple, L’Éternel a son trône dans les cieux ; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l’homme.
  • Psaumes 11.5
    L’Éternel sonde le juste ; Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.
  • Psaumes 17.3
    Si tu sondes mon cœur, si tu le visites la nuit, Si tu m’éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n’est pas autre que ce qui sort de ma bouche.
  • Psaumes 26.2
    Sonde -moi, Éternel ! éprouve -moi, Fais passer au creuset mes reins et mon cœur ;
  • Psaumes 66.10
    Car tu nous as éprouvés, ô Dieu ! Tu nous as fait passer au creuset comme l’argent.
  • Psaumes 81.7
    Tu as crié dans la détresse, et je t’ai délivré ; Je t’ai répondu dans la retraite du tonnerre ; Je t’ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.
  • Psaumes 95.9
    Où vos pères me tentèrent, M’éprouvèrent, quoiqu’ils vissent mes œuvres.
  • Psaumes 139.23
    Sonde -moi, ô Dieu, et connais mon cœur ! Eprouve -moi, et connais mes pensées !
  • Proverbes 17.3
    Le creuset est pour l’argent, et le fourneau pour l’or ; Mais celui qui éprouve les cœurs, c’est l’Éternel.
  • Jérémie 6.27
    Je t’avais établi en observation parmi mon peuple, Comme une forteresse, Pour que tu connusses   et sondasses leur voie.
  • Jérémie 9.7
    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées : Voici je les sonderai, je les éprouverai. Car comment agir à l’égard de la fille de mon peuple ?
  • Jérémie 11.20
    Mais l’Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins  et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
  • Jérémie 12.3
    Et toi, Éternel, tu me connais, Tu me vois, tu sondes mon cœur qui est avec toi. Enlève -les comme des brebis qu’on doit égorger, Et prépare -les pour le jour du carnage !
  • Jérémie 17.10
    Moi, l’Éternel, j’éprouve le cœur, je sonde les reins, Pour rendre  à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres.
  • Jérémie 20.12
    L’Éternel des armées éprouve le juste, Il pénètre les reins et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
  • Ezéchiel 21.13
    Oui, l’épreuve sera faite ; Et que sera-ce, si ce sceptre qui méprise tout est anéanti? Dit le Seigneur, l’Éternel.
  • Zacharie 13.9
    Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai comme on purifie l’argent, Je l’éprouverai comme on éprouve l’or. Il invoquera mon nom , et je l’exaucerai ; Je dirai : C’est mon peuple ! Et il dira : L’Éternel est mon Dieu !
  • Malachie 3.10
    Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre   pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance.
  • Malachie 3.15
    Maintenant nous estimons heureux les hautains ; Oui, les méchants prospèrent ; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent !

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 13.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.