Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 13  /  strong 05997

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12 Chapitre 14 1 En ce jour <03117>-là, une source <04726> sera ouverte <06605> (8737) Pour la maison <01004> de David <01732> et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>, Pour le péché <02403> et pour l’impureté <05079>.
2 En ce jour <03117>-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>, J’exterminerai <03772> (8686) du pays <0776> les noms <08034> des idoles <06091>, Afin qu’on ne s’en souvienne <02142> (8735) plus; J’ôterai <05674> (8686) aussi du pays <0776> les prophètes <05030> et l’esprit <07307> d’impureté <02932>.
3 Si quelqu’un <0376> prophétise <05012> (8735) encore, Son père <01> et sa mère <0517>, qui l’ont engendré <03205> (8802), lui diront <0559> (8804): Tu ne vivras <02421> (8799) pas, car tu dis <01696> (8765) des mensonges <08267> au nom <08034> de l’Éternel <03068>! Et son père <01> et sa mère <0517>, qui l’ont engendré <03205> (8802), le transperceront <01856> (8804) Quand il prophétisera <05012> (8736).
4 En ce jour <03117>-là, les prophètes <05030> <0376> rougiront <0954> (8799) de leurs visions <02384> Quand ils prophétiseront <05012> (8736), Et ils ne revêtiront <03847> (8799) plus un manteau <0155> de poil <08181> pour mentir <03584> (8763).
5 Chacun d’eux dira <0559> (8804): Je ne suis pas prophète <05030>, Je suis laboureur <0376> <05647> (8802) <0127>, Car on <0120> m’a acheté <07069> (8689) dès ma jeunesse <05271>.
6 Et si on lui demande <0559> (8804): D’où viennent ces blessures <04347> que tu as aux mains <03027>? Il répondra <0559> (8804): C’est dans la maison <01004> de ceux qui m’aimaient <0157> (8764) que je les ai reçues <05221> (8717).
7 Epée <02719>, lève <05782> (8798)-toi sur mon pasteur <07462> (8802) Et sur l’homme <01397> qui est mon compagnon <05997>! Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>. Frappe <05221> (8685) le pasteur <07462> (8802), et que les brebis <06629> se dispersent <06327> (8799)! Et je tournerai <07725> (8689) ma main <03027> vers les faibles <06819> (8802).
8 Dans tout le pays <0776>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Les deux <08147> tiers <06310> seront exterminés <03772> (8735) , périront <01478> (8799), Et l’autre tiers <07992> restera <03498> (8735).
9 Je mettrai <0935> (8689) ce tiers <07992> dans le feu <0784>, Et je le purifierai <06884> (8804) comme on purifie <06884> (8800) l’argent <03701>, Je l’éprouverai <0974> (8804) comme on éprouve <0974> (8800) l’or <02091>. Il invoquera <07121> (8799) mon nom  <08034>, et je l’exaucerai <06030> (8799); Je dirai <0559> (8804): C’est mon peuple <05971>! Et il dira <0559> (8799): L’Éternel <03068> est mon Dieu <0430>!

Les codes Strong

Strong numéro : 5997 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de une racine primaire du sens de s’associer
Mot translittéré Entrée du TWOT

`amiyth

1638a
Prononciation phonétique Type de mot

aw-meeth’   

Nom masculin
Définition :
  1. relation, voisin, prochain, associé, compagnon
Traduit dans la Louis Segond par :

prochain, les autres, compagnon ; 12
Concordance :
  • Lévitique 6.2
    Lorsque quelqu’un péchera et commettra une infidélité envers l’Éternel, en mentant à son prochain au sujet d’un dépôt, d’un objet confié à sa garde, d’une chose volée ou soustraite par fraude,
  • Lévitique 18.20
    Tu n’auras point commerce avec la femme de ton prochain, pour te souiller   avec elle.
  • Lévitique 19.11
    Vous ne déroberez point, et vous n’userez ni de mensonge ni de tromperie les uns   envers les autres.
  • Lévitique 19.15
    Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.
  • Lévitique 19.17
    Tu ne haïras point ton frère dans ton cœur ; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui.
  • Lévitique 24.19
    Si quelqu’un blesse son prochain, il lui sera fait comme il a fait   :
  • Lévitique 25.14
    Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain  , qu’aucun de vous ne trompe son frère.
  • Lévitique 25.15
    Tu achèteras de ton prochain, en comptant les années depuis le jubilé ; et il te vendra, en comptant les années de rapport.
  • Lévitique 25.17
    Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu ; car je suis l’Éternel, votre Dieu.
  • Zacharie 13.7
    Epée, lève -toi sur mon pasteur Et sur l’homme qui est mon compagnon ! Dit l’Éternel des armées. Frappe le pasteur, et que les brebis se dispersent ! Et je tournerai ma main vers les faibles.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 13.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.