Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 19  /  strong 05042

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 18 Chapitre 20

Les œuvres et la parole de Dieu

1 Au chef des chantres <05329> (8764). Psaume <04210> de David <01732>. Les cieux <08064> racontent <05608> (8764) la gloire <03519> de Dieu <0410>, Et l’étendue <07549> manifeste <05046> (8688) l’œuvre <04639> de ses mains <03027>.
2 Le jour <03117> en instruit <05042> (8686) <0562> un autre jour <03117>, La nuit <03915> en donne <02331> (8762)  connaissance <01847> à une autre nuit <03915>.
3 Ce n’est pas un langage <0562>, ce ne sont pas des paroles <01697> Dont le son <06963> ne soit point entendu <08085> (8738):
4 Leur retentissement <06957> Parcourt <03318> (8804) toute la terre <0776>, Leurs accents <04405> vont aux extrémités <07097> du monde <08398>, Où il a dressé <07760> (8804) une tente <0168> pour le soleil <08121>.
5 Et le soleil, semblable à un époux <02860> qui sort <03318> (8802) de sa chambre <02646>, S’élance <07323> (8800) dans la carrière <0734> avec la joie <07797> (8799) d’un héros <01368>;
6 Il se lève <04161> à une extrémité <07097> des cieux <08064>, Et achève sa course <08622> à l’autre extrémité <07098>: Rien ne se dérobe <05641>   (8737) à sa chaleur <02535>.
7 La loi <08451> de l’Éternel <03068> est parfaite <08549>, elle restaure <07725> (8688) l’âme <05315>; Le témoignage <05715> de l’Éternel <03068> est véritable <0539> (8737), il rend sage <02449> (8688) l’ignorant <06612>.
8 Les ordonnances <06490> de l’Éternel <03068> sont droites <03477>, elles réjouissent <08055> (8764) le cœur <03820>; Les commandements <04687> de l’Éternel <03068> sont purs <01249>, ils éclairent <0215> (8688) les yeux <05869>.
9 La crainte <03374> de l’Éternel <03068> est pure <02889>, elle subsiste <05975> (8802) à toujours <05703>; Les jugements <04941> de l’Éternel <03068> sont vrais <0571>, ils sont tous <03162> justes <06663> (8804).
10 Ils sont plus précieux <02530> (8737) que l’or <02091>, que beaucoup <07227> d’or fin <06337>; Ils sont plus doux <04966> que le miel <01706>, que celui qui coule des rayons <05317> <06688>.
11 Ton serviteur <05650> aussi en reçoit instruction <02094> (8737); Pour qui les observe <08104> (8800) la récompense <06118> est grande <07227>.
12 Qui connaît <0995> (8799) ses égarements <07691>? Pardonne <05352> (8761)-moi ceux que j’ignore <05641> (8737).
13 Préserve <02820> (8798) aussi ton serviteur <05650> des orgueilleux <02086>; Qu’ils ne dominent <04910> (8799) point sur moi! Alors je serai intègre <08552> (8799), innocent <05352> (8738) de grands <07227> péchés <06588>.
14 Reçois favorablement <07522> <06440> les paroles <0561> de ma bouche <06310> Et les sentiments <01902> de mon cœur <03820>, Ô Éternel <03068>, mon rocher <06697> et mon libérateur <01350> (8802)!

Les codes Strong

Strong numéro : 5042 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

naba`

1287

Prononciation phonétique Type de mot

naw-bah’   

Verbe

Définition :
  1. couler, verser, jaillir, bouillonner, fermenter
    1. (Qal) couler
    2. (Hifil) verser, émettre, faire bouillonner, éructer
Traduit dans la Louis Segond par :

publier, instruire, faire jaillir, discourir, proclamer, fairefermenter, répandre ; 11

Concordance :
  • Psaumes 19.2
    Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne  connaissance à une autre nuit.
  • Psaumes 59.7
    Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres ; Car, qui est-ce qui entend ?
  • Psaumes 78.2
    J’ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.
  • Psaumes 94.4
    Ils discourent, ils parlent avec arrogance ; Tous ceux qui font le mal  se glorifient.
  • Psaumes 119.171
    Que mes lèvres publient ta louange ! Car tu m’enseignes tes statuts.
  • Psaumes 145.7
    Qu’on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu’on célèbre ta justice !
  • Proverbes 1.23
    Tournez -vous pour écouter mes réprimandes ! Voici, je répandrai sur vous mon esprit, Je vous ferai connaître  mes paroles...
  • Proverbes 15.2
    La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.
  • Proverbes 15.28
    Le cœur du juste  médite pour répondre, Mais la bouche des méchants  répand des méchancetés.
  • Proverbes 18.4
    Les paroles de la bouche d’un homme sont des eaux profondes ; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.
  • Ecclésiaste 10.1
    Les mouches mortes infectent et font fermenter l’huile du parfumeur ; un peu de folie l’emporte sur la sagesse et sur la gloire.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 19.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.