Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Chroniques 22 / strong 01121

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Préparatifs pour la construction du temple

1 Et David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Ici sera la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> Dieu <⁰⁴³⁰>, et ici sera l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> pour Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
2 David <⁰¹⁷³²> fit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) rassembler <⁰³⁶⁶⁴> (⁸⁸⁰⁰) les étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui étaient dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> , et il chargea <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) des tailleurs de pierres <⁰²⁶⁷²> (⁸⁸⁰²) de préparer <⁰²⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁰) des pierres <⁰⁶⁸> de taille <⁰¹⁴⁹⁶> pour la construction <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
3 Il <⁰¹⁷³²> prépara <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) aussi du fer <⁰¹²⁷⁰> en abondance <⁰⁷²³⁰> pour les clous <⁰⁴⁵⁴⁸> des battants <⁰¹⁸¹⁷> des portes <⁰⁸¹⁷⁹> et pour les crampons <⁰⁴²²⁶>, de l’airain <⁰⁵¹⁷⁸> en quantité <⁰⁷²³⁰> telle qu’il n’était pas possible de le peser <⁰⁴⁹⁴⁸>,
4 et des bois <⁰⁶⁰⁸⁶> de cèdre <⁰⁷³⁰> sans <⁰³⁶⁹> nombre <⁰⁴⁵⁵⁷>, car les Sidoniens <⁰⁶⁷²²> et les Tyriens <⁰⁶⁸⁷⁶> avaient amené <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) à David <⁰¹⁷³²> des bois <⁰⁶⁰⁸⁶> de cèdre <⁰⁷³⁰> en abondance <⁰⁷²³⁰>.
5 David <⁰¹⁷³²> disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Mon fils <⁰¹¹²¹> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> est jeune <⁰⁵²⁸⁸> et d’un âge faible <⁰⁷³⁹⁰>, et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> qui sera bâtie <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’élèvera <⁰¹⁴³¹> (⁸⁶⁸⁷) à un haut degré <⁰⁴⁶⁰⁵> de renommée <⁰⁸⁰³⁴> et de gloire <⁰⁸⁵⁹⁷> dans tous les pays <⁰⁷⁷⁶>; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁶). Et David <⁰¹⁷³²> fit beaucoup <⁰⁷²³⁰> de préparatifs <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁶) avant <⁰⁶⁴⁴⁰> sa mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
6 David appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, son fils <⁰¹¹²¹>, et lui ordonna <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) de bâtir <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
7 David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> : Mon fils <⁰¹¹²¹>, j’avais l’intention <⁰³⁸²⁴> de bâtir <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> au nom <⁰⁸⁰³⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>.
8 Mais la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a été ainsi adressée <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Tu as versé <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) beaucoup <⁰⁷²³⁰> de sang <⁰¹⁸¹⁸>, et tu as fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de grandes <⁰¹⁴¹⁹> guerres <⁰⁴⁴²¹>; tu ne bâtiras <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) pas une maison <⁰¹⁰⁰⁴> à mon nom <⁰⁸⁰³⁴> , car tu as versé <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi beaucoup <⁰⁷²²⁷> de sang <⁰¹⁸¹⁸> sur la terre <⁰⁷⁷⁶>.
9 Voici, il te naîtra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁷) un fils <⁰¹¹²¹>, qui sera un homme <⁰³⁷⁶> de repos <⁰⁴⁴⁹⁶>, et à qui je donnerai du repos <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁶⁸⁹) en le délivrant de tous ses ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) d’alentour <⁰⁵⁴³⁹>; car Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> sera son nom <⁰⁸⁰³⁴>, et je ferai venir <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> la paix <⁰⁷⁹⁶⁵> et la tranquillité <⁰⁸²⁵³> pendant sa vie <⁰³¹¹⁷>.
10 Ce sera lui qui bâtira <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> à mon nom <⁰⁸⁰³⁴>. Il sera pour moi un fils <⁰¹¹²¹>, et je serai pour lui un père <⁰¹>; et j’affermirai <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) pour <⁰⁵⁷⁰⁴> toujours <⁰⁵⁷⁶⁹> le trône <⁰³⁶⁷⁸> de son royaume <⁰⁴⁴³⁸> en Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
11 Maintenant, mon fils <⁰¹¹²¹>, que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> soit avec toi, afin que tu prospères <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁹) et que tu bâtisses <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, comme il l’a déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à ton égard!
12 Veuille seulement l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’accorder <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) de la sagesse <⁰⁷⁹²²> et de l’intelligence <⁰⁹⁹⁸>, et te faire régner <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> dans l’observation <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>!
13 Alors tu prospéreras <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁶), si tu as soin <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) de mettre en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) les lois <⁰²⁷⁰⁶> et les ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a prescrites <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> pour Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-toi et prends courage <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁹⁸), ne crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point et ne t’effraie <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁷³⁵) point.
14 Voici, par mes efforts <⁰⁶⁰⁴⁰>, j’ai préparé <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> talents <⁰³⁶⁰³> d’or <⁰²⁰⁹¹>, un million <⁰⁵⁰⁵> <⁰⁵⁰⁵> de talents <⁰³⁶⁰³> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, et une quantité d’airain <⁰⁵¹⁷⁸> et de fer <⁰¹²⁷⁰> qu’il n’est pas possible de peser <⁰⁴⁹⁴⁸>, car il y en a en abondance <⁰⁷²³⁰>; j’ai aussi préparé <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) du bois <⁰⁶⁰⁸⁶> et des pierres <⁰⁶⁸>, et tu en ajouteras <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) encore.
15 Tu as auprès de toi un grand nombre <⁰⁷²³⁰> d’ouvriers <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴³⁹⁹>, des tailleurs <⁰²⁶⁷²> (⁸⁸⁰²) de pierres <⁰⁶⁸>, et des charpentiers <⁰²⁷⁹⁶> <⁰⁶⁰⁸⁶>, Et des hommes habiles <⁰²⁴⁵⁰> dans toute espèce d’ouvrages <⁰⁴³⁹⁹>.
16 L’or <⁰²⁰⁹¹>, l’argent <⁰³⁷⁰¹>, l’airain <⁰⁵¹⁷⁸> et le fer <⁰¹²⁷⁰>, sont sans nombre <⁰⁴⁵⁵⁷>. Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi et agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸), et que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> soit avec toi!
17 David <⁰¹⁷³²> ordonna <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) à tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> de venir en aide <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰⁰) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, Son fils <⁰¹¹²¹>.
18 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, n’est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁶⁸⁹) de tous côtés <⁰⁵⁴³⁹>? Car il a livré <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) entre mes mains <⁰³⁰²⁷> les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) du pays <⁰⁷⁷⁶>, et le pays <⁰⁷⁷⁶> est assujetti <⁰³⁵³³> (⁸⁷³⁸) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et devant <⁰⁶⁴⁴⁰> son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
19 Appliquez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) maintenant votre cœur <⁰³⁸²⁴> et votre âme <⁰⁵³¹⁵> à chercher <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>; levez <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-vous, et bâtissez <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁸) le sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> Dieu <⁰⁴³⁰>, afin d’amener <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et les ustensiles <⁰³⁶²⁷> consacrés <⁰⁶⁹⁴⁴> à Dieu <⁰⁴³⁰> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> qui sera bâtie <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷³⁷) au nom <⁰⁸⁰³⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1121	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01129
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ben	254
Prononciation phonétique	Type de mot
bane	Nom masculin
Définition :
fils, petit-fils, enfant, membre d’un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, jeunes hommes (pluriel) jeune (animal) fils (avec une précision, exemple : fils de l’injustice ou les fils de Dieu (pour les anges) peuple (pour une nation, pluriel)
Traduit dans la Louis Segond par :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,... ; 4906
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 6.10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet. Genèse 6.18 Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 7.6 Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. Genèse 7.7 Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils , pour échapper aux eaux du déluge. Genèse 7.13 Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux: Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.8 Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant : Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 9.19 Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre. Genèse 9.24 Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.