Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 6 / strong 0310

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Elimination de l’idolâtrie

¹ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, tourne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> vers les montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Et prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) contre elles! ³ Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> du Seigneur <⁰¹³⁶>, de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>! Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, Aux montagnes <⁰²⁰²²> et aux collines <⁰¹³⁸⁹>, aux ravins <⁰⁶⁵⁰> et aux vallées <⁰¹⁵¹⁶>: Voici, je fais venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) l’épée <⁰²⁷¹⁹> contre vous, Et je détruirai <⁰⁶> (⁸⁷⁶⁵) vos hauts lieux <⁰¹¹¹⁶>. ⁴ Vos autels <⁰⁴¹⁹⁶> seront dévastés <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁸), Vos statues du soleil <⁰²⁵⁵³> seront brisées <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁸), Et je ferai tomber <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) vos morts <⁰²⁴⁹¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vos idoles <⁰¹⁵⁴⁴>. ⁵ Je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) les cadavres <⁰⁶²⁹⁷> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> leurs idoles <⁰¹⁵⁴⁴>, Et je disperserai <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁵) vos ossements <⁰⁶¹⁰⁶> autour <⁰⁵⁴³⁹> de vos autels <⁰⁴¹⁹⁶>. ⁶ Partout où vous habitez <⁰⁴¹⁸⁶>, vos villes <⁰⁵⁸⁹²> seront ruinées <⁰²⁷¹⁷> (⁸⁷⁹⁹), Et vos hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> dévastés <⁰³⁴⁵⁶> (⁸⁷⁹⁹) ; Vos autels <⁰⁴¹⁹⁶> seront délaissés <⁰²⁷¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) et abandonnés <⁰⁸¹⁶> (⁸⁷⁹⁹), Vos idoles <⁰¹⁵⁴⁴> seront brisées <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁸) et disparaîtront <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁷³⁸), Vos statues du soleil <⁰²⁵⁵³> seront abattues <⁰¹⁴³⁸> (⁸⁷³⁸), Et vos ouvrages <⁰⁴⁶³⁹> anéantis <⁰⁴²²⁹> (⁸⁷³⁸). ⁷ Les morts <⁰²⁴⁹¹> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> de vous, Et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁸ Mais je laisserai quelques restes <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) d’entre vous, Qui échapperont <⁰⁶⁴¹²> à l’épée <⁰²⁷¹⁹> parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, Lorsque vous serez dispersés <⁰²²¹⁹> (⁸⁷³⁶) en divers pays <⁰⁷⁷⁶>. ⁹ Vos réchappés <⁰⁶⁴¹²> se souviendront <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) de moi Parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹> où ils seront captifs <⁰⁷⁶¹⁷> (⁸⁷³⁸), Parce que j’aurai brisé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁸) leur cœur <⁰³⁸²⁰> adultère <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²) et infidèle <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴), Et leurs yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> qui se sont prostitués <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²) après <⁰³¹⁰> leurs idoles <⁰¹⁵⁴⁴>; Ils se prendront eux-mêmes <⁰⁶⁴⁴⁰> en dégoût <⁰⁶⁹⁶²> (⁸⁷³⁸), À cause des infamies <⁰⁷⁴⁵¹> qu’ils ont commises <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), À cause de toutes leurs abominations <⁰⁸⁴⁴¹>. ¹⁰ Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et que ce n’est pas en vain <⁰²⁶⁰⁰> que je les ai menacés <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) De leur envoyer <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) tous ces maux <⁰⁷⁴⁵¹>. ¹¹ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵) de la main <⁰³⁷⁰⁹>, frappe <⁰⁷⁵⁵⁴> (⁸⁷⁹⁸) du pied <⁰⁷²⁷²>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸): Hélas <⁰²⁵³>! Sur toutes les méchantes <⁰⁷⁴⁵¹> abominations <⁰⁸⁴⁴¹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Qui tombera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, par la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> et par la peste <⁰¹⁶⁹⁸>. ¹² Celui qui sera loin <⁰⁷³⁵⁰> mourra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) de la peste <⁰¹⁶⁹⁸>, Celui qui sera près <⁰⁷¹³⁸> tombera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Celui qui restera <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) et sera assiégé <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁸⁰³) périra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) par la famine <⁰⁷⁴⁵⁸>. J’assouvirai <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵) ainsi ma fureur <⁰²⁵³⁴> sur eux. ¹³ Et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Quand leurs morts <⁰²⁴⁹¹> seront au milieu <⁰⁸⁴³²> de leurs idoles <⁰¹⁵⁴⁴>, Autour <⁰⁵⁴³⁹> de leurs autels <⁰⁴¹⁹⁶>, Sur toute colline <⁰¹³⁸⁹> élevée <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰²), sur tous les sommets <⁰⁷²¹⁸> des montagnes <⁰²⁰²²>, Sous tout arbre <⁰⁶⁰⁸⁶> vert <⁰⁷⁴⁸⁸>, sous tout chêne <⁰⁴²⁴> touffu <⁰⁵⁶⁸⁷>, Là <⁰⁴⁷²⁵> où ils offraient <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) des parfums d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> À toutes leurs idoles <⁰¹⁵⁴⁴>. ¹⁴ J’étendrai <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) ma main <⁰³⁰²⁷> contre eux, Et je rendrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> plus solitaire <⁰⁸⁰⁷⁷> et plus désolé <⁰⁴⁹²³> Que le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Dibla <⁰¹⁶⁸⁹>, Partout où ils habitent <⁰⁴¹⁸⁶>. Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 310	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0309
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’achar	68b, 68c
Prononciation phonétique	Type de mot
akh-ar’	Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond par :
après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :
Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 9.9 Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ; Genèse 9.28 Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. Genèse 10.18 les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent. Genèse 10.32 Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge. Genèse 11.10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.23 Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.25 Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 13.14 L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ; Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. Genèse 15.14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Genèse 16.13 Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ? Genèse 17.7 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 6.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.