Chapitre 4
Chapitre 6Le jeune homme
1 J’entre
<0935> (8804) dans mon jardin
<01588>, ma sœur
<0269>, ma fiancée
<03618>; Je cueille
<0717> (8804) ma myrrhe
<04753> avec mes aromates
<01313>, Je mange
<0398> (8804) mon rayon de miel
<03293> avec mon miel
<01706>, Je bois
<08354> (8804) mon vin
<03196> avec mon lait
<02461>... -Mangez
<0398> (8798), amis
<07453>, buvez
<08354> (8798), enivrez
<07937> (8798)-vous d’amour
<01730>! -
La jeune femme
2 J’étais endormie
<03463>, mais mon cœur
<03820> veillait
<05782> (8802)... C’est la voix
<06963> de mon bien-aimé
<01730>, qui frappe
<01849> (8802): -Ouvre
<06605> (8798)-moi, ma sœur
<0269>, mon amie
<07474>, Ma colombe
<03123>, ma parfaite
<08535>! Car ma tête
<07218> est couverte
<04390> (8738) de rosée
<02919>, Mes boucles
<06977> sont pleines des gouttes
<07447> de la nuit
<03915>. -
3 J’ai ôté
<06584> (8804) ma tunique
<03801>; comment
<0349> la remettrais
<03847> (8799)-je? J’ai lavé
<07364> (8804) mes pieds
<07272>; comment
<0349> les salirais
<02936> (8762)-je?
4 Mon bien-aimé
<01730> a passé
<07971> (8804) la main
<03027> par
<04480> la fenêtre
<02356>, Et mes entrailles
<04578> se sont émues
<01993> (8804) pour lui.
5 Je me suis levée
<06965> (8804) pour ouvrir
<06605> (8800) à mon bien-aimé
<01730>; Et de mes mains
<03027> a dégoutté
<05197> (8804) la myrrhe
<04753>, De mes doigts
<0676>, la myrrhe
<04753> répandue
<05674> (8802) Sur la poignée
<03709> du verrou
<04514>.
6 J’ai ouvert
<06605> (8804) à mon bien-aimé
<01730>; Mais mon bien-aimé
<01730> s’en était allé
<02559> (8804), il avait disparu
<05674> (8804). J
<05315>’étais hors de moi
<03318> (8804), quand il me parlait
<01696> (8763). Je l’ai cherché
<01245> (8765), et je ne l’ai point trouvé
<04672> (8804); Je l’ai appelé
<07121> (8804), et il ne m’a point répondu
<06030> (8804).
7 Les gardes
<08104> (8802) qui font la ronde
<05437> (8802) dans la ville
<05892> m’ont rencontrée
<04672> (8804); Ils m’ont frappée
<05221> (8689), ils m’ont blessée
<06481> (8804); Ils m’ont enlevé
<05375> (8804) mon voile
<07289>, les gardes
<08104> (8802) des murs
<02346>.
8 Je vous en conjure
<07650> (8689), filles
<01323> de Jérusalem
<03389>, Si vous trouvez
<04672> (8799) mon bien-aimé
<01730>, Que lui direz
<05046> (8686)-vous?... Que je suis malade
<02470> (8802) d’amour
<0160>. -
Les filles de Jérusalem
9 Qu’a ton bien-aimé
<01730> de plus qu’un autre
<01730>, Ô la plus belle
<03303> des femmes
<0802>? Qu’a ton bien-aimé
<01730> de plus qu’un autre
<01730>, Pour que tu
<03602> nous conjures
<07650> (8689) ainsi? -
La jeune femme
10 Mon bien-aimé
<01730> est blanc
<06703> et vermeil
<0122>; Il se distingue
<01713> (8803) entre dix mille
<07233>.
11 Sa tête
<07218> est de l’or pur
<03800> <06337>; Ses boucles
<06977> sont flottantes
<08534>, Noires
<07838> comme le corbeau
<06158> .
12 Ses yeux
<05869> sont comme des colombes
<03123> au bord des ruisseaux
<0650> <04325>, Se baignant
<07364> (8801) dans le lait
<02461> , Reposant au sein de l’abondance
<03427> (8802) <04402>.
13 Ses joues
<03895> sont comme un parterre
<06170> d’aromates
<01314>, Une couche de plantes
<04026> odorantes
<04840>; Ses lèvres
<08193> sont des lis
<07799>, D’où découle
<05197> (8802) la myrrhe
<04753> <05674> (8802).
14 Ses mains
<03027> sont des anneaux
<01550> d’or
<02091>, Garnis
<04390> (8794) de chrysolithes
<08658>; Son corps
<04578> est de l’ivoire
<08127> poli
<06247>, Couvert
<05968> (8794) de saphirs
<05601>;
15 Ses jambes
<07785> sont des colonnes
<05982> de marbre
<08336> blanc, Posées
<03245> (8794) sur des bases
<0134> d’or pur
<06337>. Son aspect
<04758> est comme le Liban
<03844>, Distingué
<0977> (8803) comme les cèdres
<0730>.
16 Son palais
<02441> n’est que douceur
<04477>, Et toute sa personne est pleine de charme
<04261>. Tel est mon bien-aimé
<01730>, tel est mon ami
<07453>, Filles
<01323> de Jérusalem
<03389>! -
Les codes Strong
| Strong numéro : 7233 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07231 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
rebabah |
2099d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
reb-aw-baw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- multitude, myriade, dix mille
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
myriades, dix mille, dix milliers ; 16 |
| Concordance : |
- Genèse 24.60
Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis ! - Lévitique 26.8
Cinq d’entre vous en poursuivront cent, et cent d’entre vous en poursuivront dix mille, et vos ennemis tomberont devant vous par l’épée. - Nombres 10.36
Et quand on la posait, il disait : Reviens, Éternel, aux myriades des milliers d’Israël ! - Deutéronome 32.30
Comment un seul en poursuivrait -il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l’Éternel ne les avait livrés ? - Deutéronome 33.2
Il dit : L’Éternel est venu du Sinaï, Il s’est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades : Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi. - Deutéronome 33.17
De son taureau premier-né il a la majesté ; Ses cornes sont les cornes du buffle ; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu’aux extrémités de la terre : Elles sont les myriades d’Ephraïm , Elles sont les milliers de Manassé. - Juges 20.10
Nous prendrons dans toutes les tribus d’Israël dix hommes sur cent, cent sur mille, et mille sur dix mille ; ils iront chercher des vivres pour le peuple, afin qu’à leur retour on traite Guibea de Benjamin selon toute l’infamie qu’elle a commise en Israël. - 1 Samuel 18.7
Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, Et disaient : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille. - 1 Samuel 18.8
Saül fut très irrité, et cela lui déplut. Il dit : On en donne dix mille à David, et c’est à moi que l’on donne les mille ! Il ne lui manque plus que la royauté. - 1 Samuel 21.11
Les serviteurs d’Akisch lui dirent : N’est-ce pas là David, roi du pays ? n’est-ce pas celui pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille ? - 1 Samuel 29.5
N’est-ce pas ce David pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille ? - Psaumes 3.6
Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m’assiègent de toutes parts. - Psaumes 91.7
Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint ; - Cantique 5.10
Mon bien-aimé est blanc et vermeil ; Il se distingue entre dix mille. - Ezéchiel 16.7
Je t’ai multipliée par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l’accroissement, tu grandis, tu devins d’une beauté parfaite ; tes seins se formèrent, ta chevelure se développa. Mais tu étais nue, entièrement nue. - Michée 6.7
L’Éternel agréera-t-il des milliers de béliers, Des myriades de torrents d’huile ? Donnerai-je pour mes transgressions mon premier-né, Pour le péché de mon âme le fruit de mes entrailles ? -
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Cantique 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.