Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 5 / strong 03117

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Transport de l’arche

1 Ainsi fut achevé <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) tout l’ouvrage <⁰⁴³⁹⁹> que Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Puis il <⁰⁸⁰¹⁰> apporta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) l’argent <⁰³⁷⁰¹>, l’or <⁰²⁰⁹¹> et tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> que David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>, avait consacrés <⁰⁶⁹⁴⁴>, et il les mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans les trésors <⁰²¹⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
2 Alors Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> assembla <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁶) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> les anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et tous les chefs <⁰⁷²¹⁸> des tribus <⁰⁴²⁹⁴>, les chefs <⁰⁵³⁸⁷> de famille <⁰¹> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, pour transporter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) de la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>, qui est Sion <⁰⁶⁷²⁶>, l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
3 Tous les hommes <⁰³⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se réunirent <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁷³⁵) auprès du roi <⁰⁴⁴²⁸> Pour la fête <⁰²²⁸²>, qui se célébra le septième <⁰⁷⁶³⁷> mois <⁰²³²⁰>.
4 Lorsque tous les anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> furent arrivés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), les Lévites <⁰³⁸⁸¹> portèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) l’arche <⁰⁷²⁷>.
5 Ils transportèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) l’arche <⁰⁷²⁷>, la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, et tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> sacrés <⁰⁶⁹⁴⁴> qui étaient dans la tente <⁰¹⁶⁸>: ce furent les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui les transportèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹).
6 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> et toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> convoquée auprès de lui se tinrent <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁷) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’arche <⁰⁷²⁷>. Ils sacrifièrent <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁶⁴) des brebis <⁰⁶⁶²⁹> et des bœufs <⁰¹²⁴¹>, qui ne purent être ni comptés <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷³⁵), ni nombrés <⁰⁴⁴⁸⁷> (⁸⁷³⁵), à cause de leur multitude <⁰⁷²³⁰>.
7 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> portèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à sa place <⁰⁴⁷²⁵>, dans le sanctuaire <⁰¹⁶⁸⁷> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, dans le lieu très <⁰⁶⁹⁴⁴> saint <⁰⁶⁹⁴⁴>, sous les ailes <⁰³⁶⁷¹> des chérubins <⁰³⁷⁴²>.
8 Les chérubins <⁰³⁷⁴²> avaient les ailes <⁰³⁶⁷¹> étendues <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰²) sur la place <⁰⁴⁷²⁵> de l’arche <⁰⁷²⁷>, et ils <⁰³⁷⁴²> couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) l’arche <⁰⁷²⁷> et ses barres <⁰⁹⁰⁵> par-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>.
9 On avait donné <⁰⁷⁴⁸> <⁰⁰> aux barres <⁰⁹⁰⁵> une longueur <⁰⁷⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) telle que leurs <⁰⁹⁰⁵> extrémités <⁰⁷²¹⁸> se voyaient <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) à distance de l’arche <⁰⁷²⁷> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le sanctuaire <⁰¹⁶⁸⁷>, mais ne se voyaient <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) point du dehors <⁰²³⁵¹>. L’arche a été là jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>.
10 Il n’y avait dans l’arche <⁰⁷²⁷> que les deux <⁰⁸¹⁴⁷> tables <⁰³⁸⁷¹> que Moïse <⁰⁴⁸⁷²> y plaça <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en Horeb <⁰²⁷²²>, lorsque l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fit <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁴) alliance avec les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, à leur sortie <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
11 Au moment où les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) du lieu saint <⁰⁶⁹⁴⁴>, -car tous les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> présents <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) s’étaient sanctifiés <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁹⁴) sans observer <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) l’ordre des classes <⁰⁴²⁵⁶>,
12 et tous les Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui étaient chantres <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹), Asaph <⁰⁶²³>, Héman <⁰¹⁹⁶⁸>, Jeduthun <⁰³⁰³⁸>, leurs fils <⁰¹¹²¹> et leurs frères <⁰²⁵¹>, Revêtus <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁴) de byssus <⁰⁹⁴⁸>, se tenaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à l’orient <⁰⁴²¹⁷> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> avec des cymbales <⁰⁴⁷⁰⁰>, des luths <⁰⁵⁰³⁵> et des harpes <⁰³⁶⁵⁸>, et avaient auprès d’eux cent <⁰³⁹⁶⁷> vingt <⁰⁶²⁴²> sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> sonnant <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁶⁸⁸) des trompettes <⁰²⁶⁸⁹>,
13 et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴) (⁸⁶⁷⁵) <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴) et ceux qui chantaient <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹), s’unissant d’un même accord <⁰²⁵⁹> <⁰²⁵⁹> <⁰⁶⁹⁶³> <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁶⁸⁷) pour célébrer <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶³) et pour louer <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁸⁷) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , firent retentir <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁷) <⁰⁶⁹⁶³> les trompettes <⁰²⁶⁸⁹>, les cymbales <⁰⁴⁷⁰⁰> et les autres instruments <⁰³⁶²⁷> <⁰⁷⁸⁹²>, et célébrèrent <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> par ces paroles: Car il est bon <⁰²⁸⁹⁶>, car sa miséricorde <⁰²⁶¹⁷> dure à toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>! en ce moment, la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut remplie <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) d’une nuée <⁰⁶⁰⁵¹>.
14 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> ne purent <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) pas y rester <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) pour faire le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶³), à cause <⁰⁶⁴⁴⁰> de la nuée <⁰⁶⁰⁵¹>; car la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> remplissait <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3117	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine du sens d’être chaud
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yowm	852
Prononciation phonétique	Type de mot
yome	Nom masculin
Définition :
jour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de vingt-quatre heures) défini par soir et matin dans Genèse 1 comme division de temps un jour de travail, de voyage les jours: la durée de vie temps, période (en général) année références temporelles aujourd’hui hier demain
Traduit dans la Louis Segond par :
jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274
Concordance :
Genèse 1.5 Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour. Genèse 1.8 Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour. Genèse 1.13 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour. Genèse 1.14 Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ; Genèse 1.16 Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles . Genèse 1.18 pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.19 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le quatrième jour. Genèse 1.23 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le cinquième jour. Genèse 1.31 Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour. Genèse 2.2 Dieu acheva au septième jour son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite. Genèse 2.3 Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant. Genèse 2.4 Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux, Genèse 2.17 mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. Genèse 3.5 mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal. Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 3.14 L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie. Genèse 3.17 Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie, Genèse 4.3 Au bout de quelque temps, Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ; Genèse 4.14 Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera. Genèse 5.1 Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque Dieu créa l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu. Genèse 5.2 Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d’homme, lorsqu ’ils furent créés. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.5 Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut. Genèse 5.8 Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut. Genèse 5.11 Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut . Genèse 5.14 Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut . Genèse 5.17 Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans ; puis il mourut. Genèse 5.20 Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut. Genèse 5.23 Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans . Genèse 5.27 Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans ; puis il mourut. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 5.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.