Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 40  /  strong 0905

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 40

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 39

Mise en place du tabernacle

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
2 Le premier <07223> jour <03117> du premier <0259> mois <02320>, tu dresseras <06965> (8686) le tabernacle <04908>, la tente <0168> d’assignation <04150>.
3 Tu y <08033> placeras <07760> (8804) l’arche <0727> du témoignage <05715>, et tu couvriras <05526> (8804) l’arche   <0727> avec le voile <06532>.
4 Tu apporteras <0935> (8689) la table <07979>, et tu la <06187> disposeras en ordre <06186> (8804). Tu apporteras <0935>   (8689) le chandelier <04501>, et tu en arrangeras <05927> (8689) les lampes <05216>.
5 Tu placeras <05414> (8804) l’autel <04196> d’or <02091> pour le parfum <07004> devant <06440> l’arche <0727> du témoignage <05715>, et tu mettras <07760> (8804) le rideau <04539> à l’entrée <06607> du tabernacle <04908>.
6 Tu placeras <05414> (8804) l’autel <04196> des holocaustes <05930> devant <06440> l’entrée <06607> du tabernacle <04908>, de la tente <0168> d’assignation <04150>.
7 Tu placeras <05414> (8804) la cuve <03595> entre la tente <0168> d’assignation <04150> et l’autel <04196>, et tu y mettras <05414>   (8804) de l’eau <04325>.
8 Tu placeras <07760> (8804) le parvis <02691> à l’entour <05439>, et tu mettras <05414> (8804) le rideau <04539> à la porte  <08179> du parvis <02691>.
9 Tu prendras <03947> (8804) l’huile <08081> d’onction <04888>, tu en oindras <04886> (8804) le tabernacle <04908> et tout ce qu’il renferme, et tu le sanctifieras <06942> (8765), avec tous ses ustensiles <03627>; et il sera saint <06944>.
10 Tu oindras <04886> (8804) l’autel <04196> des holocaustes <05930> et tous ses ustensiles <03627>, et tu sanctifieras <06942>   (8765) l’autel <04196>; et l’autel <04196> sera très <06944> saint <06944>.
11 Tu oindras <04886> (8804) la cuve <03595> avec sa base <03653>, et tu la sanctifieras <06942> (8765).
12 Tu feras avancer <07126> (8689) Aaron <0175> et ses fils <01121> vers l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation <04150> , et tu les laveras <07364> (8804) avec de l’eau <04325>.
13 Tu revêtiras <03847> (8689) Aaron <0175> des vêtements <0899> sacrés <06944>, tu l’oindras <04886> (8804), et tu le sanctifieras  <06942> (8765), pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce <03547> (8765).
14 Tu feras approcher <07126> (8686) ses fils <01121>, tu les revêtiras <03847> (8689) des tuniques <03801>,
15 et tu les oindras <04886> (8804) comme tu auras oint <04886> (8804) leur père <01>, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce <03547>   (8765). Cette onction <04888> leur assurera à perpétuité <05769> le sacerdoce <03550> parmi leurs descendants <01755>.
16 Moïse <04872> fit <06213> (8799) tout ce que l’Éternel <03068> lui avait ordonné <06680> (8765); il fit <06213> (8804)   ainsi.
17 Le premier <0259> <02320> jour du premier <07223> mois <02320> de la seconde <08145> année <08141>, le tabernacle <04908> fut dressé <06965> (8717).
18 Moïse <04872> dressa <06965> (8686) le tabernacle <04908>; il en posa <05414> (8799) les bases <0134>, plaça <07760>   (8799) les planches <07175> et <05414> (8799) les barres <01280>, et éleva <06965> (8686) les colonnes <05982>.
19 Il étendit <06566> (8799) la tente <0168> sur le tabernacle <04908>, et il mit <07760> (8799) la couverture <04372> de la tente  <0168> par-dessus <04605>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
20 Il prit <03947> (8799) le témoignage <05715>, et le plaça <05414> (8799) dans l’arche <0727>; il mit <07760> (8799)   les barres <0905> à l’arche <0727>, et il posa <05414> (8799) le propitiatoire <03727> au-dessus <04605> de l’arche <0727>.
21 Il apporta <0935> (8686) l’arche <0727> dans le tabernacle <04908>; il mit <07760> (8799) le voile <06532> de séparation  <04539>, et il en couvrit <05526> (8686) l’arche <0727> du témoignage <05715>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
22 Il plaça <05414> (8799) la table <07979> dans la tente <0168> d’assignation <04150>, au côté <03409> septentrional <06828> du tabernacle <04908>, en dehors <02351> du voile <06532>;
23 et il y déposa <06187> en ordre <06186> (8799) les pains <03899>, devant <06440> l’Éternel <03068>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
24 Il plaça <07760> (8799) le chandelier <04501> dans la tente <0168> d’assignation <04150>, en face <05227> de la table <07979>, au côté <03409> méridional <05045> du tabernacle <04908>;
25 et il en arrangea <05927> (8686) les lampes <05216>, devant <06440> l’Éternel <03068>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné  <06680> (8765) à Moïse <04872>.
26 Il plaça <07760> (8799) l’autel <04196> d’or <02091> dans la tente <0168> d’assignation <04150>, devant <06440> le voile  <06532>;
27 et il y fit brûler <06999> (8686) le parfum <07004> odoriférant <05561>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765)   à Moïse <04872>.
28 Il plaça <07760> (8799) le rideau <04539> à l’entrée <06607> du tabernacle <04908>.
29 Il plaça <07760> (8804) l’autel <04196> des holocaustes <05930> à l’entrée <06607> du tabernacle <04908>, de la tente <0168> d’assignation <04150>; et il y offrit <05927> (8686) l’holocauste <05930> et l’offrande <04503>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse  <04872>.
30 Il plaça <07760> (8799) la cuve <03595> entre la tente <0168> d’assignation <04150> et l’autel <04196>, et il y mit <05414>   (8799) de l’eau <04325> pour les ablutions <07364> (8800);
31 Moïse <04872>, Aaron <0175> et ses fils <01121>, s’y lavèrent <07364> (8804) les mains <03027> et les pieds <07272>;
32 lorsqu’ils entrèrent <0935> (8800) dans la tente <0168> d’assignation <04150> et qu’ils s’approchèrent <07126> (8800) de l’autel  <04196>, ils se lavèrent <07364> (8799), comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
33 Il dressa <06965> (8686) le parvis <02691> autour <05439> du tabernacle <04908> et de l’autel <04196>, et il mit <05414>   (8799) le rideau <04539> à la porte <08179> du parvis <02691>. Ce fut ainsi que Moïse <04872> acheva <03615> (8762) l’ouvrage <04399>.

Présence de la gloire de l’Éternel sur le tabernacle

34 Alors la nuée <06051> couvrit <03680> (8762) la tente <0168> d’assignation <04150>, et la gloire <03519> de l’Éternel <03068>   remplit <04390> (8804) le tabernacle <04908>.
35 Moïse <04872> ne pouvait <03201> (8804) pas entrer <0935> (8800) dans la tente <0168> d’assignation <04150>, parce que la nuée <06051> restait <07931> (8804) dessus, et que la gloire <03519> de l’Éternel <03068> remplissait <04390> (8804) le tabernacle <04908>.
36 Aussi longtemps que durèrent leurs marches <04550>, les enfants <01121> d’Israël <03478> partaient <05265> (8799), quand la nuée <06051> s’élevait <05927> (8736) de dessus <05921> le tabernacle <04908>.
37 Et quand la nuée <06051> ne s’élevait <05927> (8735) pas, ils ne partaient <05265> (8799) pas, jusqu’à <03117> ce qu’elle s’élevât <05927>   (8736).
38 La nuée <06051> de l’Éternel <03068> était de jour <03119> sur le tabernacle <04908>; et de nuit <03915>, il y avait un feu <0784>, aux yeux   <05869> de toute la maison <01004> d’Israël <03478>, pendant toutes leurs marches <04550>.

Les codes Strong

Strong numéro : 905 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0909
Mot translittéré Entrée du TWOT

bad

201a
Prononciation phonétique Type de mot

bad   

Nom masculin
Définition :
  1. seul, par lui-même, en outre, une partie, séparation, être seul
    1. séparation
    2. partie
    3. parts (membres, rejetons de plantes...), barres
Traduit dans la Louis Segond par :

barres 39, sans, point, seul, seulement, parties, égales, à part, jets, soutien, séparément,... ; 56
Concordance :
  • Genèse 26.1
    Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
  • Exode 12.37
    Les enfants d’Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d’environ six  cent mille hommes de pied, sans les enfants.
  • Exode 25.13
    Tu feras des barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or.
  • Exode 25.14
    Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour qu’elles servent à porter   l’arche ;
  • Exode 25.15
    les barres resteront dans les anneaux de l’arche, et n’en seront point retirées  .
  • Exode 25.27
    Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.
  • Exode 25.28
    Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or ; et elles serviront à porter la table.
  • Exode 27.6
    Tu feras des barres pour l’autel, des barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’airain.
  • Exode 27.7
    On passera les barres dans les anneaux ; et les barres seront aux deux côtés de l’autel, quand on le portera.
  • Exode 30.4
    Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés  ; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter  .
  • Exode 30.5
    Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or.
  • Exode 30.34
    L’Éternel dit à Moïse : Prends des aromates, du stacté, de l’ongle odorant, du galbanum, et de l’encens pur, en parties égales.
  • Exode 35.12
    l’arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l’arche ;
  • Exode 35.13
    la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition ;
  • Exode 35.15
    l’autel des parfums et ses barres, l’huile d’onction et le parfum odoriférant, et le rideau de la porte pour l’entrée du tabernacle ;
  • Exode 35.16
    l’autel des holocaustes, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve   avec sa base ;
  • Exode 37.4
    Il fit des barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or.
  • Exode 37.5
    Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour porter   l’arche.
  • Exode 37.14
    Les anneaux étaient près du rebord, et recevaient les barres pour porter la table.
  • Exode 37.15
    Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or ; et elles servaient à porter la table.
  • Exode 37.27
    Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter.
  • Exode 37.28
    Il fit des barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or.
  • Exode 38.5
    Il fondit quatre anneaux, qu’il mit aux quatre coins de la grille d’airain  , pour recevoir les barres.
  • Exode 38.6
    Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’airain.
  • Exode 38.7
    Il passa dans les anneaux aux côtés de l’autel les barres qui servaient à le porter  . Il le fit creux, avec des planches.
  • Exode 39.35
    l’arche du témoignage et ses barres, et le propitiatoire ;
  • Exode 39.39
    l’autel d’airain, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve   avec sa base ;
  • Exode 40.20
    Il prit le témoignage, et le plaça dans l’arche ; il mit   les barres à l’arche, et il posa le propitiatoire au-dessus de l’arche.
  • Lévitique 9.17
    Il présenta l’offrande, en prit une poignée, et la brûla sur l’autel, outre l’holocauste du matin.
  • Nombres 4.6
    ils mettront dessus une couverture de peaux de dauphins, et ils étendront   par-dessus un drap entièrement d’étoffe bleue ; puis ils placeront les barres de l’arche.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 40.20 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.