Chapitre 3
Chapitre 5 1 Moïse
<04872> répondit
<06030> (8799), et dit
<0559> (8799): Voici, ils ne me croiront
<0539> (8686) point, et ils n’écouteront
<08085> (8799) point ma voix
<06963>. Mais ils diront
<0559> (8799): L’Éternel
<03068> ne t’est point apparu
<07200> (8738).
2 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Qu’y a-t-il dans ta main
<03027>? Il répondit
<0559> (8799): Une verge
<04294>.
3 L’Éternel dit
<0559> (8799): Jette
<07993> (8685)-la par terre
<0776>. Il la jeta
<07993> (8686) par terre
<0776> , et elle devint un serpent
<05175>. Moïse
<04872> fuyait
<05127> (8799) devant
<06440> lui.
4 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Étends
<07971> (8798) ta main
<03027>, et saisis
<0270> (8798) -le par la queue
<02180>. Il étendit
<07971> (8799) la main
<03027> et le saisit
<02388> (8686) et le serpent redevint une verge
<04294> dans sa main
<03709>.
5 C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient
<0539> (8686) que l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de leurs pères
<01>, t’est apparu
<07200> (8738), le Dieu
<0430> d’Abraham
<085>, le Dieu
<0430> d’Isaac
<03327> et le Dieu
<0430> de Jacob
<03290>.
6 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799) encore
<05750>: Mets
<0935> (8685) ta main
<03027> dans ton sein
<02436>. Il mit
<0935> (8686) sa main
<03027> dans son sein
<02436>; puis il la retira
<03318> (8686), et voici, sa main
<03027> était couverte de lèpre
<06879> (8794), blanche comme la neige
<07950>.
7 L’Éternel dit
<0559> (8799): Remets
<07725> (8685) ta main
<03027> dans ton sein
<02436>. Il remit
<07725> (8686) sa main
<03027> dans son sein
<02436>; puis il la retira
<03318> (8686) de son sein
<02436>, et voici, elle était redevenue
<07725> (8804) comme sa chair
<01320> .
8 S’ils ne te croient
<0539> (8686) pas, dit l’Éternel, et n’écoutent
<08085> (8799) pas la voix
<06963> du premier
<07223> signe
<0226> , ils croiront
<0539> (8689) à la voix
<06963> du dernier
<0314> signe
<0226>.
9 S’ils ne croient
<0539> (8686) pas même à ces deux
<08147> signes
<0226>, et n’écoutent
<08085> (8799) pas ta voix
<06963>, tu prendras
<03947> (8804) de l’eau
<04325> du fleuve
<02975>, tu la répandras
<08210> (8804) sur la terre
<03004>, et l’eau
<04325> que tu auras prise
<03947> (8799) du fleuve
<02975> deviendra du sang
<01818> sur la terre
<03006>.
10 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Ah
<0994>! Seigneur
<0136>, je ne suis pas un homme
<0376> qui ait la parole facile
<01697>, et ce n’est ni
<08032> d’hier
<08543> ni d’avant-hier
<0227>, ni même depuis que tu parles
<01696> (8763) à ton serviteur
<05650>; car j’ai la bouche
<06310> et la langue
<03956> embarrassées
<03515> <03515>.
11 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Qui a fait
<07760> (8804) la bouche
<06310> de l’homme
<0120>? et qui rend
<07760> (8799) muet
<0483> ou sourd
<02795>, voyant
<06493> ou aveugle
<05787>? N’est-ce pas moi, l’Éternel
<03068>?
12 Va
<03212> (8798) donc, je serai avec ta bouche
<06310>, et je t’enseignerai
<03384> (8689) ce que tu auras à dire
<01696> (8762).
13 Moïse dit
<0559> (8799): Ah
<0994>! Seigneur
<0136>, envoie
<07971> (8798) <03027> qui tu voudras envoyer
<07971> (8799).
14 Alors la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre Moïse
<04872>, et il dit
<0559> (8799): N’y a t-il pas ton frère
<0251> Aaron
<0175>, le Lévite
<03881>? Je sais
<03045> (8804) qu’il parlera
<01696> (8762) facilement
<01696> (8763). Le voici lui-même, qui vient
<03318> (8802) au-devant
<07125> (8800) de toi; et, quand il te verra
<07200> (8804), il se réjouira
<08055> (8804) dans son cœur
<03820>.
15 Tu lui parleras
<01696> (8765), et tu mettras
<07760> (8804) les paroles
<01697> dans sa bouche
<06310>; et moi, je serai avec ta bouche
<06310> et avec sa bouche
<06310>, et je vous enseignerai
<03384> (8689) ce que vous aurez à faire
<06213> (8799).
16 Il parlera
<01696> (8765) pour toi au peuple
<05971>; il te servira de bouche
<06310>, et tu tiendras pour lui la place de Dieu
<0430>.
17 Prends
<03947> (8799) dans ta main
<03027> cette verge
<04294>, avec laquelle tu feras
<06213> (8799) les signes
<0226>.
18 Moïse
<04872> s’en alla
<03212> (8799); et de retour
<07725> (8799) auprès de Jéthro
<03500>, son beau-père
<02859> (8802), il lui dit
<0559> (8799): Laisse
<03212> (8799)-moi, je te prie, aller rejoindre
<07725> (8799) mes frères
<0251> qui sont en Égypte
<04714> , afin que je voie
<07200> (8799) s’ils sont encore
<05750> vivants
<02416>. Jéthro
<03503> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Va
<03212> (8798) en paix
<07965>.
Retour de Moïse en Égypte
19 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>, en Madian
<04080>: Va
<03212> (8798), retourne
<07725> (8798) en Égypte
<04714>, car tous ceux
<0582> qui en voulaient
<01245> (8764) à ta vie
<05315> sont morts
<04191> (8804).
20 Moïse
<04872> prit
<03947> (8799) sa femme
<0802> et ses fils
<01121>, les fit monter
<07392> (8686) sur des ânes
<02543>, et retourna
<07725> (8799) dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>. Il
<04872> prit
<03947> (8799) dans sa main
<03027> la verge
<04294> de Dieu
<0430>.
21 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: En partant
<03212> (8800) pour retourner
<07725> (8800) en Égypte
<04714>, vois
<07200> (8798) tous les prodiges
<04159> que je mets
<07760> (8804) en ta main
<03027>: tu les feras
<06213> (8804) devant
<06440> Pharaon
<06547>. Et moi, j’endurcirai
<02388> (8762) son cœur
<03820>, et il ne laissera point aller
<07971> (8762) le peuple
<05971> .
22 Tu diras
<0559> (8804) à Pharaon
<06547>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Israël
<03478> est mon fils
<01121>, mon premier-né
<01060>.
23 Je te dis
<0559> (8799): Laisse aller
<07971> (8761) mon fils
<01121>, pour qu’il me serve
<05647> (8799); si tu refuses
<03985> (8762) de le laisser aller
<07971> (8763), voici, je ferai périr
<02026> (8802) ton fils
<01121>, ton premier-né
<01060>.
24 Pendant le voyage
<01870>, en un lieu où Moïse passa la nuit
<04411>, l’Éternel
<03068> l’attaqua
<06298> (8799) et voulut
<01245> (8762) le faire mourir
<04191> (8687).
25 Séphora
<06855> prit
<03947> (8799) une pierre aiguë
<06864>, coupa
<03772> (8799) le prépuce
<06190> de son fils
<01121>, et le jeta
<05060> (8686) aux pieds
<07272> de Moïse, en disant
<0559> (8799): Tu es pour moi un époux
<02860> de sang
<01818>!
26 Et l’Éternel le laissa
<07503> (8799). C’est alors qu’elle dit
<0559> (8804): Epoux
<02860> de sang
<01818>! à cause de la circoncision
<04139>.
27 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Aaron
<0175>: Va
<03212> (8798) dans le désert
<04057> au-devant
<07125> (8800) de Moïse
<04872>. Aaron partit
<03212> (8799); il rencontra
<06298> (8799) Moïse à la montagne
<02022> de Dieu
<0430>, et il le baisa
<05401> (8799).
28 Moïse
<04872> fit connaître
<05046> (8686) à Aaron
<0175> toutes les paroles
<01697> de l’Éternel
<03068> qui l’avait envoyé
<07971> (8804), et tous les signes
<0226> qu’il lui avait ordonné
<06680> (8765) de faire.
29 Moïse
<04872> et Aaron
<0175> poursuivirent
<03212> (8799) leur chemin, et ils assemblèrent
<0622> (8799) tous les anciens
<02205> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
30 Aaron
<0175> rapporta
<01696> (8762) toutes les paroles
<01697> que l’Éternel
<03068> avait dites
<01696> (8765) à Moïse
<04872>, et il exécuta
<06213> (8799) les signes
<0226> aux yeux
<05869> du peuple
<05971>.
31 Et le peuple
<05971> crut
<0539> (8686). Ils apprirent
<08085> (8799) que l’Éternel
<03068> avait visité
<06485> (8804) les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, qu’il avait vu
<07200> (8804) leur souffrance
<06040>; et ils s’inclinèrent
<06915> (8799) et se prosternèrent
<07812> (8691).
Les codes Strong
| Strong numéro : 6879 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
tsara` |
1971 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
tsaw-rah’ |
Verbe |
| Définition : |
- être morbide de peau, être lépreux
- (Qal) être un lépreux
- (Pual) avoir la lèpre
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
lépreux, lèpre ; 20 |
| Concordance : |
- Exode 4.6
L’Éternel lui dit encore : Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein ; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre , blanche comme la neige. - Lévitique 13.44
c’est un homme lépreux, il est impur : le sacrificateur le déclarera impur ; c’est à la tête qu’est sa plaie. - Lévitique 13.45
Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés, et aura la tête nue ; il se couvrira la barbe, et criera : Impur ! Impur ! - Lévitique 14.2
Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l’amènera devant le sacrificateur. - Lévitique 14.3
Le sacrificateur sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre, - Lévitique 22.4
Tout homme de la race d’Aaron, qui aura la lèpre ou une gonorrhée, ne mangera point des choses saintes jusqu’à ce qu’il soit pur. Il en sera de même pour celui qui touchera une personne souillée par le contact d’un cadavre, pour celui qui aura une pollution, - Nombres 5.2
Ordonne aux enfants d’Israël de renvoyer du camp tout lépreux , et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort. - Nombres 12.10
La nuée se retira de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d’une lèpre , blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie ; et voici, elle avait la lèpre. - 2 Samuel 3.29
Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre, ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain ! - 2 Rois 5.1
Naaman, chef de l’armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d’une grande considération ; car c’était par lui que l’Éternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux. - 2 Rois 5.11
Naaman fut irrité, et il s’en alla, en disant : Voici, je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux. - 2 Rois 5.27
La lèpre de Naaman s’attachera à toi et à ta postérité pour toujours. Et Guéhazi sortit de la présence d’Elisée avec une lèpre comme la neige. - 2 Rois 7.3
Il y avait à l’entrée de la porte quatre lépreux, qui se dirent l’un à l’autre : Quoi! resterons -nous ici jusqu’à ce que nous mourions ? - 2 Rois 7.8
Les lépreux, étant arrivés à l’entrée du camp, pénétrèrent dans une tente, mangèrent et burent, et en emportèrent de l’argent, de l’or, et des vêtements, qu’ils allèrent cacher. Ils revinrent, pénétrèrent dans une autre tente, et en emportèrent des objets qu’ils allèrent cacher. - 2 Rois 15.5
L’Éternel frappa le roi, qui fut lépreux jusqu’au jour de sa mort et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays. - 2 Chroniques 26.20
Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs Portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir , parce que l’Éternel l’avait frappé. - 2 Chroniques 26.21
Le roi Ozias fut lépreux jusqu’au jour de sa mort, et il demeura dans une maison écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays. - 2 Chroniques 26.23
Ozias se coucha avec ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait : Il est lépreux. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 4.25 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.