Chapitre 32
Chapitre 34Promesses de restauration
1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Jérémie
<03414> une seconde
<08145> fois, en ces mots
<0559> (8800), pendant qu’il était encore enfermé
<06113> (8803) dans la cour
<02691> de la prison
<04307>:
2 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, qui fait
<06213> (8802) ces choses, L’Éternel
<03068>, qui les conçoit
<03335> (8802) et les exécute
<03559> (8687), Lui, dont le nom
<08034> est l’Éternel
<03068>:
3 Invoque
<07121> (8798)-moi, et je te répondrai
<06030> (8799); Je t’annoncerai
<05046> (8686) de grandes
<01419> choses
<01219> (8803), des choses cachées, Que tu ne connais
<03045> (8804) pas.
4 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, Sur les maisons
<01004> de cette ville
<05892> Et sur les maisons
<01004> des rois
<04428> de Juda
<03063>, Qui seront abattues
<05422> (8803) par les terrasses
<05550> et par l’épée
<02719>,
5 Quand on s’avancera
<0935> (8802) pour combattre
<03898> (8736) les Chaldéens
<03778>, Et qu’elles seront remplies
<04390> (8763) des cadavres
<06297> des hommes
<0120> Que je frapperai
<05221> (8689) dans ma colère
<0639> et dans ma fureur
<02534>, Et à cause de la méchanceté
<07451> desquels je cacherai
<05641> (8689) ma face
<06440> à cette ville
<05892>;
6 Voici, je lui donnerai
<05927> (8688) la guérison
<0724> et la santé
<04832>, je les guérirai
<07495> (8804), Et je leur ouvrirai
<01540> (8765) une source abondante
<06283> de paix
<07965> et de fidélité
<0571>.
7 Je ramènerai
<07725> (8689) les captifs
<07622> de Juda
<03063> et les captifs
<07622> d’Israël
<03478>, Et je les rétablirai
<01129> (8804) comme autrefois
<07223>.
8 Je les purifierai
<02891> (8765) de toutes les iniquités
<05771> qu’ils ont commises
<02398> (8804) contre moi, Je leur pardonnerai
<05545> (8804) toutes les iniquités
<05771> par lesquelles ils m’ont offensé
<02398> (8804), Par lesquelles ils se sont révoltés
<06586> (8804) contre moi.
9 Cette ville sera pour moi un sujet
<08034> de joie
<08342>, de louange
<08416> et de gloire
<08597>, Parmi toutes les nations
<01471> de la terre
<0776>, Qui apprendront
<08085> (8799) tout le bien
<02896> que je leur ferai
<06213> (8802); Elles seront étonnées
<06342> (8804) et émues
<07264> (8804) de tout le bonheur
<02896> Et de toute la prospérité
<07965> que je leur accorderai
<06213> (8802).
10 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: On entendra
<08085> (8735) encore dans ce lieu
<04725> Dont vous dites
<0559> (8802): Il est désert
<02720>, il n’y a plus d’hommes
<0120>, plus de bêtes
<0929>; On entendra dans les villes
<05892> de Juda
<03063> et dans les rues
<02351> de Jérusalem
<03389>, Dévastées
<08074> (8737), privées d’hommes
<0120>, d’habitants
<03427> (8802), de bêtes
<0929>,
11 Les cris
<06963> de réjouissance
<08342> et les cris
<06963> d’allégresse
<08057>, Les chants
<06963> du fiancé
<02860> et les chants
<06963> de la fiancée
<03618>, La voix
<06963> de ceux qui disent
<0559> (8802): Louez
<03034> (8685) l’Éternel
<03068> des armées
<06635> , Car l’Éternel
<03068> est bon
<02896>, car sa miséricorde
<02617> dure à toujours
<05769>! La voix de ceux qui offrent
<0935> (8688) des sacrifices d’actions de grâces
<08426> Dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>. Car je ramènerai
<07725> (8686) les captifs
<07622> du pays
<0776>, je les rétablirai comme autrefois
<07223> , Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
12 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>: Il y aura encore dans ce lieu
<04725> Qui est désert
<02720>, sans hommes
<0120> ni bêtes
<0929>, Et dans toutes ses villes
<05892>, Il y aura des demeures
<05116> pour les bergers
<07462> (8802) Faisant reposer
<07257> (8688) leurs troupeaux
<06629>.
13 Dans les villes
<05892> de la montagne
<02022>, dans les villes
<05892> de la plaine
<08219>, Dans les villes
<05892> du midi
<05045>, Dans le pays
<0776> de Benjamin
<01144> et aux environs
<05439> de Jérusalem
<03389>, Et dans les villes
<05892> de Juda
<03063>, Les brebis
<06629> passeront
<05674> (8799) encore sous la main
<03027> de celui qui les compte
<04487> (8802), Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
Des alliances irrévocables
14 Voici, les jours
<03117> viennent
<0935> (8802), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, Où j’accomplirai
<06965> (8689) la bonne
<02896> parole
<01697> que j’ai dite
<01696> (8765) sur la maison
<01004> d’Israël
<03478> et sur la maison
<01004> de Juda
<03063>.
15 En ces jours
<03117> et en ce temps
<06256>-là, Je ferai éclore
<06779> (8686) à David
<01732> un germe
<06780> de justice
<06666>; Il pratiquera
<06213> (8804) la justice
<04941> et l’équité
<06666> dans le pays
<0776>.
16 En ces jours
<03117>-là, Juda
<03063> sera sauvé
<03467> (8735), Jérusalem
<03389> aura la sécurité
<0983> dans sa demeure
<07931> (8799); Et voici comment on l’appellera
<07121> (8799): L’Éternel notre justice
<03072>.
17 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: David
<01732> ne manquera
<03772> (8735) jamais
<03808> d’un successeur
<0376> Assis
<03427> (8802) sur le trône
<03678> de la maison
<01004> d’Israël
<03478>;
18 Les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, ne manqueront
<03772> (8735) jamais devant
<06440> moi de successeurs
<0376> Pour offrir
<05927> (8688) des holocaustes
<05930>, brûler
<06999> (8688) de l’encens
<04503> avec les offrandes, Et faire
<06213> (8802) des sacrifices
<02077> tous les jours
<03117>.
19 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Jérémie
<03414>, en ces mots
<0559> (8800):
20 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Si vous pouvez rompre
<06565> (8686) mon alliance
<01285> avec le jour
<03117> Et mon alliance
<01285> avec la nuit
<03915>, En sorte que le jour
<03119> et la nuit
<03915> ne soient plus en leur temps
<06256>,
21 Alors aussi mon alliance
<01285> sera rompue
<06565> (8714) avec David
<01732>, mon serviteur
<05650>, En sorte qu’il n’aura point de fils
<01121> régnant
<04427> (8802) sur son trône
<03678>, Et mon alliance avec les Lévites
<03881>, les sacrificateurs
<03548>, qui font mon service
<08334> (8764) .
22 De même qu’on ne peut compter
<05608> (8735) l’armée
<06635> des cieux
<08064>, Ni mesurer
<04058> (8735) le sable
<02344> de la mer
<03220>, De même je multiplierai
<07235> (8686) la postérité
<02233> de David
<01732>, mon serviteur
<05650>, Et les Lévites
<03881> qui font mon service
<08334> (8764).
23 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Jérémie
<03414>, en ces mots
<0559> (8800):
24 N’as-tu pas remarqué
<07200> (8804) ce que disent
<01696> (8765) <0559> (8800) ces gens
<05971>: Les deux
<08147> familles
<04940> que l’Éternel
<03068> avait choisies
<0977> (8804), il les a rejetées
<03988> (8799)? Ainsi ils méprisent
<05006> (8799) mon peuple
<05971>, Au point de ne plus le regarder
<06440> comme une nation
<01471>.
25 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Si je n’ai pas fait mon alliance
<01285> avec le jour
<03119> et avec la nuit
<03915>, Si je n’ai pas établi
<07760> (8804) les lois
<02708> des cieux
<08064> et de la terre
<0776>,
26 Alors
<01571> aussi je rejetterai
<03988> (8799) la postérité
<02233> de Jacob
<03290> et de David
<01732>, mon serviteur
<05650> , Et je ne prendrai
<03947> (8800) plus dans sa postérité
<02233> ceux qui domineront
<04910> (8802) Sur les descendants
<02233> d’Abraham
<085>, d’Isaac
<03446> et de Jacob
<03290>. Car je ramènerai
<07725> (8686) (8675) <07725> (8799) leurs captifs
<07622>, et j’aurai pitié
<07355> (8765) d’eux.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4307 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 05201 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
mattara’ou mattarah |
1356a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mat-taw-raw’, mat-taw-raw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- garde, salle de garde, prison, but, cible
- prison
- but (figuré de châtiment)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
prison 13, un but 3 ; 16 |
| Concordance : |
- 1 Samuel 20.20
Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but. - Néhémie 3.25
Palal, fils d’Uzaï, travailla vis-à-vis de l’angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch. - Néhémie 12.39
puis au-dessus de la porte d’Ephraïm, de la vieille porte, de la porte des poissons, de la tour de Hananeel et de la tour de Méa, jusqu’à la porte des brebis. Et l’on s’arrêta à la porte de la prison. - Job 16.12
J’étais tranquille, et il m’a secoué, Il m’a saisi par la nuque et m’a brisé, Il a tiré sur moi comme à un but. - Jérémie 32.2
L’armée du roi de Babylone assiégeait alors Jérusalem ; et Jérémie, le prophète, était enfermé dans la cour de la prison qui était dans la maison du roi de Juda. - Jérémie 32.8
Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l’Éternel , dans la cour de la prison, et il me dit : Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d’héritage et de rachat, achète -le! Je reconnus que c’était la parole de l’Éternel. - Jérémie 32.12
et je remis le contrat d’acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d’acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison. - Jérémie 33.1
La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie une seconde fois, en ces mots, pendant qu’il était encore enfermé dans la cour de la prison : - Jérémie 37.21
Le roi Sédécias ordonna qu’on gardât Jérémie dans la cour de la prison, Et qu’on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers , jusqu’à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison. - Jérémie 38.6
Alors ils prirent Jérémie, et le jetèrent dans la citerne de Malkija, fils du roi, laquelle se trouvait dans la cour de la prison ; ils descendirent Jérémie avec des cordes. Il n’y avait point d’eau dans la citerne, mais il y avait de la boue ; et Jérémie enfonça dans la boue . - Jérémie 38.13
Ils tirèrent Jérémie avec les cordes, et le firent monter hors de la citerne. Jérémie resta dans la cour de la prison. - Jérémie 38.28
Jérémie resta dans la cour de la prison jusqu’au jour de la prise de Jérusalem. Lorsque Jérusalem fut prise, - - Jérémie 39.14
envoyèrent chercher Jérémie dans la cour de la prison, et ils le remirent à Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan, pour qu’il fût conduit dans sa maison. Et il resta au milieu du peuple. - Jérémie 39.15
La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie en ces mots, pendant qu’il était enfermé dans la cour de la prison : - Lamentations 3.12
Il a tendu son arc, et il m’a placé Comme un but pour sa flèche.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 33.22 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.