Chapitre 2
Chapitre 4Osée et la femme adultère
1 L’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798) encore, et aime
<0157> (8798) une femme
<0802> aimée
<0157> (8803) d’un amant
<07453>, et adultère
<05003> (8764); aime
<0160>-la comme l’Éternel
<03068> aime les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, qui se tournent
<06437> (8802) vers d’autres
<0312> dieux
<0430> et qui aiment
<0157> (8802) les gâteaux
<0809> de raisins
<06025>.
2 Je l’achetai
<03739> (8799) pour quinze
<06240> <02568> sicles d’argent
<03701>, un homer
<02563> d’orge
<08184> et un léthec
<03963> d’orge
<08184>.
3 Et je lui dis
<0559> (8799): Reste
<03427> (8799) longtemps
<07227> <03117> pour moi, ne te livre pas à la prostitution
<02181> (8799), ne sois
<01961> (8799) à aucun homme
<0376>, et je serai de même envers toi.
4 Car les enfants
<01121> d’Israël
<03478> resteront
<03427> (8799) longtemps
<07227> <03117> sans roi
<04428>, sans chef
<08269> , sans sacrifice
<02077>, sans statue
<04676>, sans éphod
<0646>, et sans théraphim
<08655>.
5 Après
<0310> cela, les enfants
<01121> d’Israël
<03478> reviendront
<07725> (8799); ils chercheront
<01245> (8765) l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, et David
<01732>, leur roi
<04428>; et ils tressailliront
<06342> (8804) à la vue de l’Éternel
<03068> et de sa bonté
<02898>, dans la suite
<0319> des temps
<03117>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 809 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 0808 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’ashiyshah |
185a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ash-ee-shaw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- gâteau de raisin, utilisé dans les fêtes sacrificielles
- traduit dans certaines versions par « flacon de vin »
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
gâteau de raisins 4 ; 4 |
| Concordance : |
- 2 Samuel 6.19
Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d’Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s’en alla, chacun dans sa maison. - 1 Chroniques 16.3
Puis il distribua à tous ceux d’Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. - Cantique 2.5
Soutenez -moi avec des gâteaux de raisins, Fortifiez -moi avec des pommes ; Car je suis malade d’amour. - Osée 3.1
L’Éternel me dit : Va encore, et aime une femme aimée d’un amant, et adultère ; aime -la comme l’Éternel aime les enfants d’Israël, qui se tournent vers d’autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.