Chapitre 2
Chapitre 4Osée et la femme adultère
1 L’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798) encore, et aime
<0157> (8798) une femme
<0802> aimée
<0157> (8803) d’un amant
<07453>, et adultère
<05003> (8764); aime
<0160>-la comme l’Éternel
<03068> aime les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, qui se tournent
<06437> (8802) vers d’autres
<0312> dieux
<0430> et qui aiment
<0157> (8802) les gâteaux
<0809> de raisins
<06025>.
2 Je l’achetai
<03739> (8799) pour quinze
<06240> <02568> sicles d’argent
<03701>, un homer
<02563> d’orge
<08184> et un léthec
<03963> d’orge
<08184>.
3 Et je lui dis
<0559> (8799): Reste
<03427> (8799) longtemps
<07227> <03117> pour moi, ne te livre pas à la prostitution
<02181> (8799), ne sois
<01961> (8799) à aucun homme
<0376>, et je serai de même envers toi.
4 Car les enfants
<01121> d’Israël
<03478> resteront
<03427> (8799) longtemps
<07227> <03117> sans roi
<04428>, sans chef
<08269> , sans sacrifice
<02077>, sans statue
<04676>, sans éphod
<0646>, et sans théraphim
<08655>.
5 Après
<0310> cela, les enfants
<01121> d’Israël
<03478> reviendront
<07725> (8799); ils chercheront
<01245> (8765) l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, et David
<01732>, leur roi
<04428>; et ils tressailliront
<06342> (8804) à la vue de l’Éternel
<03068> et de sa bonté
<02898>, dans la suite
<0319> des temps
<03117>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3739 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Peut-être une racine primaire, mais probablement seulement une application de 03738, à travers l’idée de plan impliquée dans un marché |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
karah |
1034 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-raw’ |
Verbe |
| Définition : |
- (Qal) obtenir par commerce, acheter, traiter un marché
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
acheter, servir, trafiquer ; 4 |
| Concordance : |
- Deutéronome 2.6
Vous achèterez d’eux à prix d’argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d’eux à prix d’argent même l’eau que vous boirez. - 2 Rois 6.23
Le roi d’Israël leur fit servir un grand repas, et ils mangèrent et burent ; puis il les renvoya, et ils s’en allèrent vers leur maître. Et les troupes des Syriens ne revinrent plus sur le territoire d’Israël. - Job 41.6
Les pêcheurs en trafiquent -ils? Le partagent -ils entre les marchands ? - Osée 3.2
Je l’achetai pour quinze sicles d’argent, un homer d’orge et un léthec d’orge.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.