Chapitre 28
Chapitre 30David exclu de l’armée des Philistins
1 Les Philistins
<06430> rassemblèrent
<06908> (8799) toutes leurs troupes
<04264> à Aphek
<0663>, Et Israël
<03478> campa
<02583> (8802) près de la source
<05869> de Jizreel
<03157>.
2 Les princes
<05633> des Philistins
<06430> s’avancèrent
<05674> (8802) avec leurs centaines
<03967> et leurs milliers
<0505>, et David
<01732> et ses gens
<0582> marchaient
<05674> (8802) à l’arrière-garde
<0314> avec Akisch
<0397>.
3 Les princes
<08269> des Philistins
<06430> dirent
<0559> (8799): Que font ici ces Hébreux
<05680>? Et Akisch
<0397> répondit
<0559> (8799) aux princes
<08269> des Philistins
<06430>: N’est-ce pas David
<01732>, serviteur
<05650> de Saül
<07586>, roi
<04428> d’Israël
<03478>? il y a longtemps
<03117> <08141> qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé
<04672> (8804) la moindre chose à lui reprocher
<03972> depuis
<03117> son arrivée
<05307> (8800) jusqu’à ce jour
<03117>.
4 Mais les princes
<08269> des Philistins
<06430> s’irritèrent
<07107> (8799) contre Akisch, et lui
<08269> <06430> dirent
<0559> (8799): Renvoie
<07725> (8685) cet homme
<0376>, et qu’il retourne
<07725> (8799) dans le lieu
<04725> où tu l’as établi
<06485> (8689); qu’il ne descende
<03381> (8799) pas avec nous sur le champ de bataille
<04421>, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi
<07854> pendant le combat
<04421>. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce
<07521> (8691) auprès de son maître
<0113>, Si ce n’est au moyen des têtes
<07218> de nos gens
<0582>?
5 N’est-ce pas ce David
<01732> pour qui l’on chantait
<06030> (8799) en dansant
<04246> <0559> (8800): Saül
<07586> a frappé
<05221> (8689) ses mille
<0505>, Et David
<01732> ses dix mille
<07233>?
6 Akisch
<0397> appela
<07121> (8799) David
<01732>, et lui dit
<0559> (8799): L’Éternel
<03068> est vivant
<02416>! tu es un homme droit
<03477>, et j’aime
<02896> <05869> à te voir aller
<03318> (8800) et venir
<0935> (8800) avec moi dans le camp
<04264>, car je n’ai rien trouvé
<04672> (8804) de mauvais
<07451> en toi depuis
<03117> ton arrivée
<0935> (8800) auprès de moi jusqu’à ce jour
<03117>; mais tu ne plais
<02896> <05869> pas aux princes
<05633>.
7 Retourne
<07725> (8798) donc et va
<03212> (8798)-t’en en paix
<07965>, pour ne rien faire
<06213> (8799) de désagréable
<07451> aux yeux
<05869> des princes
<05633> des Philistins
<06430>.
8 David
<01732> dit
<0559> (8799) à Akisch
<0397>: Mais qu’ai-je fait
<06213> (8804), et qu’as-tu trouvé
<04672> (8804) en ton serviteur
<05650> depuis
<03117> que je suis auprès de toi
<06440> jusqu’à ce jour
<03117>, pour que je n’aille
<0935> (8799) pas combattre
<03898> (8738) les ennemis
<0341> (8802) de mon seigneur
<0113> le roi
<04428>?
9 Akisch
<0397> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799) à David
<01732>: Je le sais
<03045> (8804), car tu es agréable
<02896> à mes yeux
<05869> comme un ange
<04397> de Dieu
<0430>; mais les princes
<08269> des Philistins
<06430> disent
<0559> (8804): Il ne montera
<05927> (8799) point avec nous pour combattre
<04421>.
10 Ainsi lève
<07925> (8685)-toi de bon matin
<01242>, toi et les serviteurs
<05650> de ton maître
<0113> qui sont venus
<0935> (8804) avec toi; levez
<07925> (8689)-vous de bon matin
<01242>, et partez
<03212> (8798) dès que vous verrez la lumière
<0215> (8804).
11 David
<01732> et ses gens
<0582> se levèrent de bonne heure
<07925> (8686), pour partir
<03212> (8800) dès le matin
<01242>, et retourner
<07725> (8800) dans le pays
<0776> des Philistins
<06430>. Et les Philistins
<06430> montèrent
<05927> (8804) à Jizreel
<03157>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4246 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 04284 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
mechowlah |
623h |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mek-o-law’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- danse, danser
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
danse, danser, en dansant ; 8 |
| Concordance : |
- Exode 15.20
Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin , et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant. - Exode 32.19
Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s’enflamma ; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de la montagne. - Juges 11.34
Jephthé retourna dans sa maison à Mitspa. Et voici, sa fille sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C’était son unique enfant ; il n’avait point de fils et point d’autre fille. - Juges 21.21
Vous regarderez, et voici, lorsque les filles de Silo sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin. - 1 Samuel 18.6
Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie. - 1 Samuel 21.11
Les serviteurs d’Akisch lui dirent : N’est-ce pas là David, roi du pays ? n’est-ce pas celui pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille ? - 1 Samuel 29.5
N’est-ce pas ce David pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille ? - Cantique 6.13
Reviens, reviens, Sulamithe ! Reviens, Reviens, afin que nous te regardions. -Qu’avez-vous à regarder la Sulamithe Comme une danse de deux chœurs ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 29.4 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.