Chapitre 25
Chapitre 27Les premières récoltes
1 Lorsque tu seras entré
<0935> (8799) dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, te donne
<05414> (8802) pour héritage
<05159>, lorsque tu le posséderas
<03423> (8804) et y seras établi
<03427> (8804),
2 tu prendras
<03947> (8804) des prémices
<07225> de tous les fruits
<06529> que tu retireras
<0935> (8686) du sol
<0127> dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, te donne
<05414> (8802), tu les mettras
<07760> (8804) dans une corbeille
<02935>, et tu iras
<01980> (8804) au lieu
<04725> que choisira
<0977> (8799) l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, pour y faire résider
<07931> (8763) son nom
<08034>.
3 Tu te présenteras
<0935> (8804) au sacrificateur
<03548> alors en fonctions
<03117>, et tu lui diras
<0559> (8804): Je déclare
<05046> (8689) aujourd’hui
<03117> à l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, que je suis entré
<0935> (8804) dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068> a juré
<07650> (8738) à nos pères
<01> de nous donner
<05414> (8800).
4 Le sacrificateur
<03548> recevra
<03947> (8804) la corbeille
<02935> de ta main
<03027>, et la déposera
<03240> (8689) devant
<06440> l’autel
<04196> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>.
5 Tu prendras encore la parole
<06030> (8804), et tu diras
<0559> (8804) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>: Mon père
<01> était un Araméen
<0761> nomade
<06> (8802); il descendit
<03381> (8799) en Égypte
<04714> avec peu
<04592> de gens
<04962>, et il y fixa son séjour
<01481> (8799); là, il devint une nation
<01471> grande
<01419>, puissante
<06099> et nombreuse
<07227>.
6 Les Égyptiens
<04713> nous maltraitèrent
<07489> (8686) et nous opprimèrent
<06031> (8762), et ils nous soumirent
<05414> (8799) à une dure
<07186> servitude
<05656>.
7 Nous criâmes
<06817> (8799) à l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de nos pères
<01>. L’Éternel
<03068> entendit
<08085> (8799) notre voix
<06963>, et il vit
<07200> (8799) notre oppression
<06040>, nos peines
<05999> et nos misères
<03906>.
8 Et l’Éternel
<03068> nous fit sortir
<03318> (8686) d’Égypte
<04714>, à main
<03027> forte
<02389> et à bras
<02220> étendu
<05186> (8803), avec des prodiges
<01419> de terreur
<04172>, avec des signes
<0226> et des miracles
<04159>.
9 Il nous a conduits
<0935> (8686) dans ce lieu
<04725>, et il nous a donné
<05414> (8799) ce pays
<0776>, pays
<0776> où coulent
<02100> (8802) le lait
<02461> et le miel
<01706>.
10 Maintenant voici, j’apporte
<0935> (8689) les prémices
<07225> des fruits
<06529> du sol
<0127> que tu m’as donné
<05414> (8804), ô Éternel
<03068>! Tu les déposeras
<03240> (8689) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, et tu te prosterneras
<07812> (8694) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>.
11 Puis tu te réjouiras
<08055> (8804), avec le Lévite
<03881> et avec l’étranger
<01616> qui sera au milieu
<07130> de toi, pour tous les biens
<02896> que l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, t’a donnés
<05414> (8804), à toi et à ta maison
<01004>.
Les dîmes de la troisième année
12 Lorsque tu auras achevé
<03615> (8762) de lever
<06237> (8687) toute la dîme
<04643> de tes produits
<08393>, la troisième
<07992> année
<08141>, l’année
<08141> de la dîme
<04643>, tu la donneras
<05414> (8804) au Lévite
<03881>, à l’étranger
<01616>, à l’orphelin
<03490> et à la veuve
<0490>; et ils mangeront
<0398> (8804) et se rassasieront
<07646> (8804), dans tes portes
<08179>.
13 Tu diras
<0559> (8804) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>: J’ai ôté
<01197> (8765) de ma maison
<01004> ce qui est consacré
<06944>, et je l’ai donné
<05414> (8804) au Lévite
<03881>, à l’étranger
<01616>, à l’orphelin
<03490> et à la veuve
<0490>, selon tous les ordres
<04687> que tu m’as prescrits
<06680> (8765); je n’ai transgressé
<05674> (8804) ni oublié
<07911> (8804) aucun de tes commandements
<04687> .
14 Je n’ai rien mangé
<0398> (8804) de ces choses pendant mon deuil
<0205>, je n’en ai rien fait disparaître
<01197> (8765) pour un usage impur
<02931>, et je n’en ai rien donné
<05414> (8804) à l’occasion d’un mort
<04191> (8801); j’ai obéi
<08085> (8804) à la voix
<06963> de l’Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>, j’ai agi
<06213> (8804) selon tous les ordres que tu m’as prescrits
<06680> (8765).
15 Regarde
<08259> (8685) de ta demeure
<04583> sainte
<06944>, des cieux
<08064>, et bénis
<01288> (8761) ton peuple
<05971> d’Israël
<03478> et le pays
<0127> que tu nous as donné
<05414> (8804), comme tu l’avais juré
<07650> (8738) à nos pères
<01>, ce pays
<0776> où coulent
<02100> (8802) le lait
<02461> et le miel
<01706>.
16 Aujourd’hui
<03117>, l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, te commande
<06680> (8764) de mettre en pratique
<06213> (8800) ces lois
<02706> et ces ordonnances
<04941>; tu les observeras
<08104> (8804) et tu les mettras en pratique
<06213> (8804) de tout ton cœur
<03824> et de toute ton âme
<05315>.
17 Aujourd’hui
<03117>, tu as fait promettre
<0559> (8689) à l’Éternel
<03068> qu’il sera ton Dieu
<0430>, afin que tu marches
<03212> (8800) dans ses voies
<01870>, que tu observes
<08104> (8800) ses lois
<02706>, ses commandements
<04687> et ses ordonnances
<04941>, et que tu obéisses
<08085> (8800) à sa voix
<06963>.
18 Et aujourd’hui
<03117>, l’Éternel
<03068> t’a fait promettre
<0559> (8689) que tu seras un peuple
<05971> qui lui appartiendra
<05459>, comme il te l’a dit
<01696> (8765), et que tu observeras
<08104> (8800) tous ses commandements
<04687>,
19 afin qu’il te donne
<05414> (8800) sur toutes les nations
<01471> qu’il a créées
<06213> (8804) la supériorité
<05945> en gloire
<08416> , en renom
<08034> et en magnificence
<08597>, et afin que tu sois un peuple
<05971> saint
<06918> pour l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, comme il te l’a dit
<01696> (8765).
Les codes Strong
Strong numéro : 4583 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
1 Chroniques 4.41, vient du même mot que 05772 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ma`own, ma`iyn |
1581a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-ohn’, maw-een’ |
Nom masculin |
Définition : |
- demeure, habitation, refuge
- tanière, refuge (des chacals)
- repaire
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
demeure, séjour, asile, retraite, repaire, les Maonites ; 19 |
Concordance : |
- Deutéronome 26.15
Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d’Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l’avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel. - 1 Samuel 2.29
Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j’ai ordonné de faire dans ma demeure ? Et d’où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d’Israël, mon peuple ? - 1 Samuel 2.32
Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu’Israël sera comblé de biens par l’Éternel; et il n’y aura plus jamais de vieillard dans ta maison. - 1 Chroniques 4.41
Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d’Ezéchias, roi de Juda ; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu’à ce jour, et ils s’établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. - 2 Chroniques 30.27
Les sacrificateurs et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple ; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu’aux cieux, jusqu’à la sainte demeure de l’Éternel. - 2 Chroniques 36.15
L’Éternel, le Dieu de leurs pères, donna de bonne heure à ses envoyés la mission de les avertir, car il voulait épargner son peuple et sa propre demeure. - Psaumes 26.8
Éternel ! j’aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite. - Psaumes 68.5
Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C’est Dieu dans sa demeure sainte. - Psaumes 71.3
Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse. - Psaumes 90.1
Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur ! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération. - Psaumes 91.9
Car tu es mon refuge, ô Éternel ! Tu fais du Très-Haut ta retraite. - Jérémie 9.11
Je ferai de Jérusalem un monceau de ruines, un repaire de chacals, Et je réduirai les villes de Juda en un désert sans habitants. - - Jérémie 10.22
Voici, une rumeur se fait entendre ; C’est un grand tumulte qui vient du septentrion , Pour réduire les villes de Juda en un désert, En un repaire de chacals. - - Jérémie 25.30
Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras : L’Éternel rugira d’en haut ; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix ; Il rugira contre le lieu de sa résidence ; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre. - Jérémie 49.33
Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours ; Personne n’y habitera, aucun homme n’y séjournera. - Jérémie 51.37
Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie ; Il n’y aura plus d’habitants. - Nahum 2.11
Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ? - Sophonie 3.7
Je disais : Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous les châtiments dont je t’ai menacée n’arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions. - Zacharie 2.13
Que toute chair fasse silence devant l’Éternel ! Car il s’est réveillé de sa demeure sainte.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 26.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.