La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 21 Chapitre 23

Retour de Ruben, Gad et Manassé chez eux

¹ Alors Josué <⁰³⁰⁹¹> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) les Rubénites <⁰⁷²⁰⁶>, les Gadites <⁰¹⁴²⁵> et la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Manassé   <⁰⁴⁵¹⁹>. ² Il leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Vous avez observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) tout ce que vous a prescrit <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵)  moïse <⁰⁴⁸⁷²>, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et vous avez obéi <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) à ma voix <⁰⁶⁹⁶³> dans tout ce que je vous ai ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). ³ Vous n’avez point abandonné <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) vos frères <⁰²⁵¹>, depuis un long espace <⁰⁷²²⁷> de temps <⁰³¹¹⁷> jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>; et vous avez gardé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) les ordres <⁰⁴⁹³¹>, les commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>. ⁴ Maintenant que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, a accordé du repos <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁶⁸⁹) à vos frères <⁰²⁵¹>, comme il le leur avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), retournez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁸) et allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) vers vos tentes <⁰¹⁶⁸>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> qui vous appartient <⁰²⁷²>, et que Moïse <⁰⁴⁸⁷²> , Serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, vous a donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>. ⁵ Ayez soin seulement <⁰³⁹⁶⁶> <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁸) d’observer et de mettre en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) les ordonnances <⁰⁴⁶⁸⁷> et les lois <⁰⁸⁴⁵¹> que vous a prescrites <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵)  moïse <⁰⁴⁸⁷²>, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: aimez <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, marchez <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) dans toutes ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>, gardez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) ses commandements <⁰⁴⁶⁸⁷>, attachez <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁸⁰⁰)-vous à lui, et servez <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰)-le de tout votre cœur <⁰³⁸²⁴> et de toute votre âme <⁰⁵³¹⁵>. ⁶ Et Josué <⁰³⁰⁹¹> les bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) et les renvoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²), et ils s’en allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers leurs tentes <⁰¹⁶⁸>. ⁷ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à une moitié <⁰²⁶⁷⁷> de la tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> un héritage en Basan <⁰¹³¹⁶>, et Josué <⁰³⁰⁹¹> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à l’autre moitié <⁰²⁶⁷⁷> un héritage auprès <⁰⁵⁹⁷³> de ses frères <⁰²⁵¹> en deçà <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, à l’occident <⁰³²²⁰>. Lorsque Josué <⁰³⁰⁹¹> les renvoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) vers leurs tentes <⁰¹⁶⁸>, il les bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²), ⁸ et leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Vous retournez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) à vos tentes <⁰¹⁶⁸> avec de grandes <⁰⁷²²⁷> richesses <⁰⁵²³³>, avec des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> fort <⁰³⁹⁶⁶> nombreux <⁰⁷²²⁷>, et avec une quantité <⁰³⁹⁶⁶> considérable <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷) d’argent <⁰³⁷⁰¹>, d’or <⁰²⁰⁹¹>, d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, de fer <⁰¹²⁷⁰>, et de vêtements <⁰⁸⁰⁰⁸>. Partagez <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec vos frères <⁰²⁵¹> le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> de vos ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²). ⁹ Les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>, et la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, s’en retournèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), après avoir quitté <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷> , pour aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, <⁰⁷⁷⁶> qui était leur propriété <⁰²⁷²> et où ils s’étaient établis <⁰²⁷⁰> (⁸⁷³⁸)  comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’avait ordonné <⁰⁶³¹⁰> par <⁰³⁰²⁷> Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ¹⁰ Quand ils furent arrivés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) aux districts <⁰¹⁵⁵²> du Jourdain <⁰³³⁸³> qui appartiennent au pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>, les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> et la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, y bâtirent <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> sur le Jourdain <⁰³³⁸³>, un autel <⁰⁴¹⁹⁶> dont la grandeur <⁰¹⁴¹⁹> frappait les regards <⁰⁴⁷⁵⁸>. ¹¹ Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> apprirent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) que l’on disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici, les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> et la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, ont bâti <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> en face <⁰⁴¹³⁶> du pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>, dans les districts <⁰¹⁵⁵²> du Jourdain <⁰³³⁸³>, du côté <⁰⁵⁶⁷⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ¹² Lorsque les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> eurent appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) cela, toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se réunit <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁷³⁵)  à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷>, pour monter contre <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) eux et leur faire la guerre <⁰⁶⁶³⁵>. ¹³ Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) auprès des fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, des fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> et de la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, au pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, Phinées <⁰⁶³⁷²>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur  <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, ¹⁴ et dix <⁰⁶²³⁵> princes <⁰⁵³⁸⁷> avec lui, un <⁰²⁵⁹> prince <⁰¹> par maison <⁰¹⁰⁰⁴> paternelle <⁰⁵³⁸⁷> <⁰⁵³⁸⁷> pour chacune des tribus <⁰⁴²⁹⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; tous <⁰³⁷⁶> étaient chefs <⁰⁷²¹⁸> de maison <⁰¹⁰⁰⁴> paternelle <⁰¹> parmi les milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ¹⁵ Ils se rendirent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès des fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, des fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> et de la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, au pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, et ils leur adressèrent la parole <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ¹⁶ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Que signifie cette infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> que vous avez commise <⁰⁴⁶⁰³> (⁸⁸⁰⁴) envers le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et pourquoi vous détournez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³¹⁰>-vous maintenant <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en vous bâtissant <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> pour vous révolter <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? ¹⁷ Regardons-nous comme peu <⁰⁴⁵⁹²> de chose le crime <⁰⁵⁷⁷¹> de Peor <⁰⁶⁴⁶⁵>, dont nous n’avons pas jusqu’à présent <⁰³¹¹⁷> enlevé la tache <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁶⁹⁴) de dessus nous, malgré la plaie <⁰⁵⁰⁶³> qu’il attira sur l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? ¹⁸ Et vous vous détournez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Si vous vous révoltez <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, demain <⁰⁴²⁷⁹> il s’irritera <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ¹⁹ Si <⁰³⁸⁹> vous tenez pour impur <⁰²⁹³¹> le pays <⁰⁷⁷⁶> qui est votre propriété <⁰²⁷²>, passez <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁸) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> qui est la propriété <⁰²⁷²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, où est fixée <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰⁴) la demeure <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et établissez <⁰²⁷⁰> (⁸⁷³⁴)-vous au milieu <⁰⁸⁴³²> de nous; mais ne vous révoltez <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et ne vous séparez <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas <⁰⁴⁰⁸> de nous, en vous bâtissant <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) un autel <⁰⁴¹⁹⁶>, outre <⁰¹¹⁰⁷> l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>. ²⁰ Acan <⁰⁵⁹¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Zérach <⁰²²²⁶>, ne commit <⁰⁴⁶⁰³> (⁸⁸⁰⁴)-il pas une infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> au sujet des choses dévouées par interdit <⁰²⁷⁶⁴>, et la colère <⁰⁷¹¹⁰> de l’Éternel ne s’enflamma <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴)-t-elle pas contre toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>? Il <⁰³⁷⁶> ne fut pas le seul <⁰²⁵⁹> qui périt <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁸⁰⁴) à cause de son crime <⁰⁵⁷⁷¹>. ²¹ Les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> et la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, répondirent <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) ainsi aux chefs <⁰⁷²¹⁸> des milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: ²² Dieu <⁰⁴¹⁰>, Dieu <⁰⁴³⁰>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Dieu <⁰⁴¹⁰>, Dieu <⁰⁴³⁰>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> le sait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²), et Israël <⁰³⁴⁷⁸> le saura <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹)! Si c’est par rébellion <⁰⁴⁷⁷⁷> et par infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> envers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ne viens point à notre aide <⁰³⁴⁶⁷>   (⁸⁶⁸⁶) en ce jour <⁰³¹¹⁷>! ²³ Si nous nous sommes bâti <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> pour nous détourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, si c’est pour y présenter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et des offrandes <⁰⁴⁵⁰³>, et si c’est pour y faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en demande compte <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²)! ²⁴ C’est bien plutôt par une sorte d’inquiétude <⁰¹⁶⁷⁴> <⁰¹⁶⁹⁷> que nous avons fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) cela, en pensant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) que vos fils <⁰¹¹²¹> diraient <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) un jour <⁰⁴²⁷⁹> à nos fils <⁰¹¹²¹>: Qu’y a-t-il de commun entre vous et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>? ²⁵ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le Jourdain <⁰³³⁸³> pour limite <⁰¹³⁶⁶> entre nous et vous, fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> et fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>; vous n’avez point de part <⁰²⁵⁰⁶> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Et vos fils <⁰¹¹²¹> seraient ainsi cause que nos fils <⁰¹¹²¹> cesseraient <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁹) de <⁰¹¹¹⁵> craindre <⁰³³⁷²> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ²⁶ C’est pourquoi nous avons dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Bâtissons <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰)-nous donc un autel <⁰⁴¹⁹⁶>, non pour des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et pour des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>, ²⁷ mais comme un témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> entre nous et vous, entre nos descendants <⁰¹⁷⁵⁵> <⁰³¹⁰> et les vôtres, que nous voulons <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) servir <⁰⁵⁶⁵⁶> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> sa face par nos holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et par nos sacrifices d’expiation <⁰²⁰⁷⁷> et d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, afin que vos fils <⁰¹¹²¹> ne disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) pas un jour <⁰⁴²⁷⁹> à nos fils <⁰¹¹²¹>: Vous n’avez point de part <⁰²⁵⁰⁶> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! ²⁸ Nous avons dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): S’ils tiennent dans l’avenir <⁰⁴²⁷⁹> ce langage <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à nous ou à nos descendants <⁰¹⁷⁵⁵>, nous répondrons <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) la forme <⁰⁸⁴⁰³> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qu’ont fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) nos pères <⁰¹>, non pour des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et pour des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>, mais comme témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> entre nous et vous. ²⁹ Loin de nous <⁰²⁴⁸⁶> la pensée de nous révolter <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et de nous détourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³¹⁰> aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en bâtissant <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> pour des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰>, pour des offrandes <⁰⁴⁵⁰³> et pour des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>, outre l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, qui est devant <⁰⁶⁴⁴⁰> sa demeure <⁰⁴⁹⁰⁸>! ³⁰ Lorsque le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Phinées <⁰⁶³⁷²>, et les princes <⁰⁵³⁸⁷> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, les chefs <⁰⁷²¹⁸> des milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui étaient avec lui, eurent entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que prononcèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> et les fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, ils furent satisfaits <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁸⁶⁹>. ³¹ Et Phinées <⁰⁶³⁷²>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> , aux fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>, et aux fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>: Nous reconnaissons <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) maintenant <⁰³¹¹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est au milieu <⁰⁸⁴³²> de nous, puisque vous n’avez point commis <⁰⁴⁶⁰³> (⁸⁸⁰⁴) cette infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; vous avez ainsi <⁰²²⁷> délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> de la main <⁰³⁰²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ³² Phinées <⁰⁶³⁷²>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, et les princes <⁰⁵³⁸⁷>, quittèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> et les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>, et revinrent du pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>, auprès des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, auxquels ils firent un rapport <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶). ³³ <⁰¹⁶⁹⁷> Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> furent satisfaits <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁸⁶⁹>; ils <⁰¹¹²¹> <⁰³⁴⁷⁸> bénirent <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) Dieu <⁰⁴³⁰>, et ne parlèrent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) plus de monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) en armes <⁰⁶⁶³⁵> pour ravager <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶> qu’habitaient <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> et les fils de Gad <⁰¹⁴¹⁰>. ³⁴ Les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> et les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> appelèrent <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> Ed, car, dirent-ils, il est témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> entre nous que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est Dieu <⁰⁴³⁰>.